Antiglobulin responses are a signif

Antiglobulin responses are a significant limitation to the repeated use of murine monoclonal antibodies for treatment of transplant rejection. It is hoped that these might be largely overcome by using antibodies genetically engineered to resemble human antibodies.We have compared the responses in patients treated with the CD52 monoclonal antibodies CAMPATH-1G (rat IgG2b) or its humanized derivative, CAMPATH-1H (human immunoglobulin G1).A majority of patients (15 of 17) made responses to the rat antibody, but there were no detectable responses to the humanized antibody (0 of 12).Although anti-idiotype responses are theoretically possible against humanized therapeutic antibodies and are especially likely to be provoked by cell-binding antibodies, these data show that humanization offers a significant reduction in immunogenicity, potentially allowing repeat courses of treatment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบ antiglobulin เป็นข้อจำกัดที่สำคัญการใช้ซ้ำของ murine monoclonal แอนติบอดีสำหรับการรักษาของการปฏิเสธการปลูกถ่าย ก็หวังว่า เหล่านี้อาจจะส่วนใหญ่เอาชนะ โดยใช้วิศวกรรมทางพันธุกรรมคล้ายมนุษย์แอนติบอดีแอนติบอดี เราได้เปรียบเทียบการตอบสนองในผู้ป่วยที่รับการรักษา ด้วยแอนติบอดี monoclonal CD52 CAMPATH - 1G (ราช IgG2b) หรืออนุพันธ์ของ humanized, CAMPATH - 1H (อิมมูโนมนุษย์ G1) ส่วนใหญ่ของการตอบสนองของผู้ป่วย (15 17) ทำการแอนติบอดี rat แต่มีไม่มีคำตอบตรวจแอนติบอดี humanized (0 12) แม้ว่าการตอบสนอง idiotype ป้องกันที่เป็นไปได้ในทางทฤษฎีกับแอนติบอดีรักษา humanized และโดยเฉพาะอย่างยิ่งมักจะถูกยั่วยุ โดยผูกเซลล์แอนติบอดี ข้อมูลเหล่านี้แสดง humanization ที่มีลดลงใน immunogenicity อาจให้ซ้ำหลักสูตรของการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตอบสนอง antiglobulin เป็นข้อ จำกัด ที่สำคัญในการใช้งานซ้ำ ๆ ของหมาโคลนอลแอนติบอดีสำหรับการรักษาของการปลูกการปฏิเสธ ก็หวังว่าสิ่งเหล่านี้อาจจะเอาชนะโดยส่วนใหญ่ใช้แอนติบอดีดัดแปลงพันธุกรรมคล้าย antibodies.We มนุษย์ได้มีการเปรียบเทียบการตอบสนองในผู้ป่วยที่ได้รับการรักษากับ CD52 โคลนอลแอนติบอดี CAMPATH-1G (หนู IgG2b) หรืออนุพันธ์ humanized ของ CAMPATH-1H (ที่อิมมูโนมนุษย์ G1) ลวด Cored Metallurgical ผู้ป่วยส่วนใหญ่ (15 of 17) ทำให้การตอบสนองต่อแอนติบอดีหนู แต่ไม่มีการตอบสนองที่จะตรวจพบแอนติบอดี humanized (0 12) .Although ป้องกัน idiotype การตอบสนองในทางทฤษฎีเป็นไปได้กับการรักษาแอนติบอดี humanized และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีแนวโน้มที่จะได้รับการกระตุ้นโดยแอนติบอดีเซลล์ผูกพันข้อมูลเหล่านี้แสดงให้เห็นว่ามีเมตตากรุณามีการลดลงอย่างมีนัยสำคัญในการกระตุ้นภูมิคุ้มกันอาจช่วยให้หลักสูตรการทำซ้ำของการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตอบสนอง antiglobulin เป็นข้อจำกัดที่สำคัญในการใช้ซ้ำของโมโนโคลนอลแอนติบอดีสำหรับรักษาโรค ~ ปลูกถ่ายปฏิเสธ ก็หวังว่าเหล่านี้อาจจะเอาชนะโดยการใช้แอนติบอดีส่วนใหญ่มีลักษณะคล้ายมนุษย์ดัดแปลงพันธุกรรมต่อ เราได้เทียบการตอบสนองในการรักษาผู้ป่วยด้วย cd52 โมโนโคลนอลแอนติบอดี campath-1g ( หนู igg2b ) หรืออนุพันธ์ของมนุษย์ campath-1h ( G1 , อิมมูโนโกลบูลินมนุษย์ ส่วนใหญ่ของผู้ป่วย ( 15 17 ) ทำให้การตอบสนองต่อ หนู แอนติบอดี แต่ไม่มีการตอบสนองได้กับเฉพาะแอนติบอดี ( 0 12 ) แม้ว่าการต่อต้าน idiotype เป็นหลักวิชากับแอนติบอดีรักษาโรคเฉพาะและโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีแนวโน้มที่จะกระตุ้นเซลล์ภูมิต้านทานโดยรวม ข้อมูลเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า การมีเมตตากรุณา มีการอนุญาตให้สามารถเกิดซ้ำ หลักสูตรของการรักษา