why do thai men have to be monkhood

why do thai men have to be monkhood when they are about 21 years?

Serving in the monkhood is an ideal for all males in Thailand. Although many young men continue to become official members of the Sangha, as the monkhood is called, for many others it is not practical or not possible due to family financial obligations. The three-month Buddhist Retreat is a time when the new monks are initiated into the order, and it is a time when many young men, and older men, who can not become full-fledged monks engage in a short period of service. We'd like to give readers a better understanding of what becoming a monk in Thailand means and what the Sangha represents.

The decision of a young man to become a monk, and thus to make merit for his family, is an extremely important act. The making of merit should not be looked upon lightly in this context because Thais believe that merit (boon and kwam-dee), plus demerit (bap), is always rising and falling and that one's future, in this life and in the next, can change at any moment. Together, merit and goodness determine a person's level of existence at any moment in time. This is what is generally known as a person's karma. Thais see both their suffering and enjoyment at any time as a result of their own karma, and making merit increases their level of existence in Thai society and hence their enjoyment. By entering the monkhood, a young man can make merit for himself and for his family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำไมคนไทยต้องได้บวชเมื่อ 21 ปีเสิร์ฟในสึกเป็นเหมาะสำหรับผู้ชายทุกคนในประเทศไทย แม้ว่าชายหนุ่มหลายคนยังคงเป็น สมาชิกอย่างเป็นทางการของ Sangha ตามที่เรียกว่าสึก อื่น ๆ อีกมากมาย ไม่ปฏิบัติ หรือไม่ได้เนื่องจากภาระผูกพันทางการเงินในครอบครัว คลับพุทธสามเดือนเป็นเวลาเมื่อพระภิกษุใหม่เริ่มต้นในใบสั่ง และมันเป็นเวลาเมื่อชายหนุ่ม และหลายคนเก่า ที่สามารถกลายเป็นพระสงฆ์ที่เต็มเปี่ยมมีส่วนร่วมในบริการระยะสั้น เราอยากให้ผู้อ่านเข้าใจว่าเป็นในประเทศไทยมีความหมายและ Sangha แสดงถึงการตัดสินใจ ของชายหนุ่มเป็น สงฆ์ และการทำบุญสำหรับครอบครัวของเขา เป็นการกระทำที่สำคัญมาก การทำบุญควรไม่สามารถดูตามเบา ๆ ในบริบทนี้ เพราะคนไทยเชื่อว่าบุญ (บุญและ kwam-ดี), บวก demerit (bap), มักจะขึ้น และตก และว่า เป็นอนาคต ในชีวิตนี้ และถัด ไป สามารถเปลี่ยนตลอดเวลา ร่วมกัน บุญและความดีกำหนดระดับของผู้ดำรงอยู่ในช่วงเวลาใดเวลา โดยทั่วไปเรียกว่าเป็นกรรมของบุคคลนั้น คนไทยดูทั้งทุกข์และสุขตลอดเวลาเป็นผลมาจากกรรมของตนเอง และทำบุญเพิ่มระดับของการดำรงอยู่ในสังคมไทย และด้วยเหตุนี้ความเพลิดเพลิน โดยการป้อนสึก หนุ่มสามารถทำบุญ สำหรับตัวเอง และครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำไมคนไทยต้องได้รับการบวชเมื่อพวกเขาอยู่ประมาณ 21 ปี?

การให้บริการในสมณเพศเป็นที่เหมาะสำหรับทุกเพศในประเทศไทย แม้ว่าคนหนุ่มสาวจำนวนมากยังคงเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการของคณะสงฆ์เป็นสมณเพศที่เรียกว่าสำหรับคนอื่น ๆ หลาย ๆ คนก็ไม่ได้จริงหรือไม่ได้เนื่องจากภาระผูกพันทางการเงินของครอบครัว สามเดือนพุทธ Retreat เป็นเวลาที่พระสงฆ์ใหม่จะเริ่มเข้าสู่การสั่งซื้อและมันก็เป็นช่วงเวลาที่คนหนุ่มสาวจำนวนมากและคนเก่าที่ไม่สามารถกลายเป็นพระสงฆ์ที่เต็มเปี่ยมมีส่วนร่วมในช่วงเวลาสั้น ๆ ของการบริการ เราต้องการที่จะให้ผู้อ่านเข้าใจในสิ่งที่กลายเป็นพระภิกษุสงฆ์ในประเทศไทยหมายถึงและสิ่งที่แสดงให้เห็นถึงพระสงฆ์

การตัดสินใจของชายหนุ่มคนหนึ่งที่จะกลายเป็นพระภิกษุสงฆ์และทำให้การทำบุญให้กับครอบครัวของเขาคือการกระทำสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง การทำบุญไม่ควรถูกมองว่าเบา ๆ ในบริบทนี้เพราะคนไทยเชื่อว่าบุญ (บุญและความชั่วช้า-Dee) บวกบาป (BAP) อยู่เสมอที่เพิ่มขึ้นและลดลงและในอนาคตที่หนึ่งของในชีวิตนี้และในปีถัดไป สามารถเปลี่ยนในช่วงเวลาใด ร่วมกันทำบุญและความดีงามกำหนดระดับของบุคคลของการดำรงอยู่ในช่วงเวลาใดเวลา นี่คือสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไปว่าเป็นกรรมของบุคคล คนไทยเห็นทั้งความทุกข์และความเพลิดเพลินของพวกเขาในเวลาใด ๆ ที่เป็นผลของกรรมของตัวเองและทำบุญเพิ่มระดับของการดำรงอยู่ในสังคมไทยและด้วยเหตุนี้ความบันเทิงของพวกเขา โดยการป้อนสมณเพศที่หนุ่ม ๆ จะทำบุญให้กับตัวเองและครอบครัวของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมชายไทย ต้องลาสิกขาเมื่อพวกเขาจะประมาณ 21 ปีให้บริการในสมณเพศเหมาะสำหรับเพศชายทั้งหมดในประเทศไทย ถึงแม้ว่าชายหนุ่มหลายคนยังคงเป็นข้าราชการสมาชิกของพระสงฆ์ เช่น การบวช เรียกว่า สำหรับคนอื่น ๆมันไม่ได้ประโยชน์หรือไม่ได้เนื่องจากภาระทางการเงินของครอบครัว . ค่ายพุทธงวด เป็น เวลา เมื่อ พระใหม่ก็จะเริ่มเข้ามาในการสั่งซื้อและมันเป็นเวลาเมื่อชายหนุ่มและแก่ผู้ชายที่ไม่ได้เป็นพระสงฆ์เต็มตัวมีส่วนร่วมในช่วงเวลาสั้น ๆ ของบริการ เราต้องการให้ผู้อ่านเข้าใจได้ดีว่าเป็นพระภิกษุในประเทศไทยหมายถึงอะไร และพระสงฆ์แทนการตัดสินใจของชายหนุ่มที่จะเป็นพระ และดังนั้นจึง สร้างบุญให้ครอบครัว เป็นหน้าที่ที่สำคัญมาก การทําบุญไม่ควรมองข้ามได้นะ ในบริบทนี้ เพราะคนไทยเชื่อว่าบุญ ( บุญ และความดี ) บวกกับกรรม ( BAP ) อยู่เสมอที่เพิ่มขึ้นและลดลง และหนึ่งใน อนาคต ในชีวิตนี้ และในครั้งต่อไป สามารถเปลี่ยนได้ทุกเมื่อ ร่วมบุญและความดีกําหนดระดับของการดำรงอยู่ของบุคคลในขณะใด ๆในเวลา นี่คือสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไปเป็นกรรมของคน คนไทยเห็นทั้งทุกข์และสุขในเวลาใด ๆ ผลของกรรมของตนเอง และการเพิ่มระดับของการดำรงอยู่ในสังคมไทย และเพราะความเพลิดเพลินของพวกเขา โดยเข้าอุปสมบท ชายหนุ่มสามารถทําบุญให้ตัวเองและครอบครัวของเขา