Dear Team Members As a gentle remin

Dear Team Members

As a gentle reminder our next week activity on GM Meeting date Nov 24th, 2016

If you need any data supporting for your GM Preparation, kindly help to let us know in advance due to our team have to prepare both EBM, EPBB and GM data for that date.
In order to avoid slow response on your request, pls help to send a request to us by today or not late than next Monday. Thanks a lot ka for your support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาชิกในทีมรัก เตือนให้เบาๆ กิจกรรมสัปดาห์ถัดไปของเราประชุม GM วัน 24 พ.ย. 2016 ถ้าคุณต้องการสนับสนุนข้อมูลสำหรับการเตรียมของ GM กรุณาช่วยแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าเนื่องจากทีมงานของเรามีการเตรียมข้อมูลทั้งอี EPBB และ GM สำหรับวันที่เพื่อหลีกเลี่ยงการตอบสนองช้าตามคำขอของคุณ กรุณาช่วยเพื่อส่งถึงเรา โดยวันนี้ หรือไม่ช้า กว่าวัน จันทร์ถัดไป ขอบคุณมากคะที่ให้การสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนสมาชิกในทีม

ขณะที่ย้ำกิจกรรมสัปดาห์ของเราต่อไปในวันประชุมจีเอ็ม 24 พฤศจิกายน 2016

หากท่านต้องการข้อมูลใด ๆ ที่สนับสนุนการเตรียมความพร้อมของจีเอ็มของคุณกรุณาช่วยแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าเนื่องจากทีมงานของเราจะต้องมีการเตรียมความพร้อมทั้ง EBM, EPBB และ ข้อมูลจีเอ็มวันนั้น.
เพื่อหลีกเลี่ยงการตอบสนองช้าตามคำขอของคุณกรุณาช่วยส่งคำขอให้เราโดยวันนี้หรือไม่สายเกินวันจันทร์ถัดไป ขอบคุณมากค่ะสำหรับการสนับสนุนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาชิกทีมที่รักเป็นคำเตือนที่อ่อนโยนของเราสัปดาห์หน้ากิจกรรมในการประชุมวันที่ 24 พ.ย. 2559 ) ,หากท่านต้องการข้อมูลใด ๆที่สนับสนุนการเตรียมจีเอ็ม กรุณาช่วยแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า เนื่องจากทีมของเราต้องเตรียมพร้อมทั้ง EBM , epbb และข้อมูลกรัมสำหรับวันที่เพื่อหลีกเลี่ยงการตอบสนองช้าในการร้องขอของคุณ กรุณาช่วยส่งมาให้เราในวันนี้ หรือ ไม่ ช้า กว่า วันจันทร์ ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ