Dialogue: 0,0:21:15.44,0:21:18.74,D

Dialogue: 0,0:21:15.44,0:21:18.74,Default,,0,0,0,,What brings you all the way here?
Dialogue: 0,0:21:18.74,0:21:20.74,Default,,0,0,0,,If you refuse me, I will have your head.
Dialogue: 0,0:21:20.74,0:21:23.44,Default,,0,0,0,,Tell me, how can I restore Yeon HuiNto the way she once was?
Dialogue: 0,0:21:23.94,0:21:28.14,Default,,0,0,0,,- Please, have a seat. - You brought the curse upon her.
Dialogue: 0,0:21:28.14,0:21:31.94,Default,,0,0,0,,I don't care about the curse, though.
Dialogue: 0,0:21:31.94,0:21:34.74,Default,,0,0,0,,All you have to do is revert her to the way she once was.
Dialogue: 0,0:21:35.64,0:21:41.34,Default,,0,0,0,,I really love the look in your eyes.
Dialogue: 0,0:21:41.84,0:21:47.04,Default,,0,0,0,,The one who inflicted pain on one's heart does not know how that pain feels.
Dialogue: 0,0:21:47.04,0:21:49.44,Default,,0,0,0,,Nor do they realize how cruel they'd been.
Dialogue: 0,0:21:49.44,0:21:51.14,Default,,0,0,0,,You insolent wench!
Dialogue: 0,0:21:51.14,0:21:53.84,Default,,0,0,0,,Don't you go mouthing off as you wish!
Dialogue: 0,0:21:53.84,0:21:57.74,Default,,0,0,0,,Do you think that her heart will revert to the way it was if you kill me?
Dialogue: 0,0:21:57.74,0:22:02.64,Default,,0,0,0,,Who knows? Her heart may never have been yours to begin with.
Dialogue: 0,0:22:02.64,0:22:05.74,Default,,0,0,0,,Your disgusting magic has ruined everything.
Dialogue: 0,0:22:05.74,0:22:09.04,Default,,0,0,0,,The fact that Yeon Hui has changed, and the king is in his current state
Dialogue: 0,0:22:09.04,0:22:12.84,Default,,0,0,0,,is all due to your evil black magic, is it not?
Dialogue: 0,0:22:12.84,0:22:18.24,Default,,0,0,0,,I only learned how to use this evil black magic due to your father.
Dialogue: 0,0:22:18.74,0:22:22.64,Default,,0,0,0,,You didn't know that I was his disciple?
Dialogue: 0,0:22:23.94,0:22:26.24,Default,,0,0,0,,Stop spouting nonsense.
Dialogue: 0,0:22:27.94,0:22:30.74,Default,,0,0,0,,I was a mere court lady.
Dialogue: 0,0:22:34.24,0:22:42.24,Default,,0,0,0,,I faced many hardships, and Sir Choi was the only one I could depend on.
Dialogue: 0,0:22:42.24,0:22:43.54,Default,,0,0,0,,Hong Joo!
Dialogue: 0,0:22:48.14,0:22:50.34,Default,,0,0,0,,Hong Joo!
Dialogue: 0,0:23:03.44,0:23:05.94,Default,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,0:23:06.44,0:23:09.34,Default,,0,0,0,,They tried to kill me.
Dialogue: 0,0:23:10.44,0:23:16.44,Default,,0,0,0,,They dragged me away, and tried to make me have the king's heir by force
Dialogue: 0,0:23:16.44,0:23:20.64,Default,,0,0,0,,and tried to kill me when things didn't go the way they'd planned.
Dialogue: 0,0:23:23.04,0:23:26.24,Default,,0,0,0,,There's no way that I'll just let this slide.
Dialogue: 0,0:23:26.74,0:23:31.74,Default,,0,0,0,,I will definitely make them pay for this!
Dialogue: 0,0:23:31.74,0:23:34.14,Default,,0,0,0,,I understand how upset you must feel.
Dialogue: 0,0:23:34.14,0:23:37.94,Default,,0,0,0,,But you must cast aside your hatred to live your life in peace.
Dialogue: 0,0:23:38.44,0:23:41.84,Default,,0,0,0,,How could you possibly say that to me?
Dialogue: 0,0:23:42.44,0:23:49.44,Default,,0,0,0,,I'm neither a virgin, nor a proper human being anymore.
Dialogue: 0,0:23:51.14,0:23:55.84,Default,,0,0,0,,Hong Joo. You're quite a talented child.
Dialogue: 0,0:23:55.84,0:24:02.24,Default,,0,0,0,,But if you harbor grudges, your powers may become twisted.
Dialogue: 0,0:24:08.84,0:24:13.94,Default,,0,0,0,,I'll help you, so let's begin anew.
Dialogue: 0,0:24:22.04,0:24:27.14,Default,,0,0,0,,You need a lot of mental and physical energy to create a holy talisman.
Dialogue: 0,0:24:27.14,0:24:30.14,Default,,0,0,0,,Furthermore, you must pour your life energy into making it
Dialogue: 0,0:24:30.14,0:24:33.44,Default,,0,0,0,,so it may be difficult for you to recover afterwards.
Dialogue: 0,0:24:33.44,0:24:37.84,Default,,0,0,0,,Isn't it quite dangerous to do, then?
Dialogue: 0,0:24:37.84,0:24:40.44,Default,,0,0,0,,Must I really learn such things?
Dialogue: 0,0:24:40.44,0:24:46.24,Default,,0,0,0,,Hong Joo. You must use magic for the greater good.
Dialogue: 0,0:24:47.44,0:24:51.74,Default,,0,0,0,,You must be willing to throw everything away if it's for the greater good.
Dialogue: 0,0:24:55.94,0:24:58.74,Default,,0,0,0,,What did I just say?
Dialogue: 0,0:24:58.74,0:25:04.94,Default,,0,0,0,,"You must be willing to throw everything away if it's for the greater good."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสนทนา: 0, 0:21:15.44, 0:21:18.74 เริ่มต้น 0, 0, 0 อะไรทำให้คุณทุกทางบทสนทนา: 0, 0:21:18.74, 0:21:20.74 เริ่มต้น 0, 0, 0 หากคุณปฏิเสธฉัน ฉันจะมีหัวของคุณบทสนทนา: 0, 0:21:20.74, 0:21:23.44 เริ่มต้น 0, 0, 0 บอก วิธีฉันสามารถคืนค่า HuiNto ยอนทางที่เธอเคยบทสนทนา: 0, 0:21:23.94, 0:21:28.14 เริ่มต้น 0, 0, 0, - ได้นั่ง -คุณสามารถนำคำสาปเมื่อเธอบทสนทนา: 0, 0:21:28.14, 0:21:31.94 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันไม่สนใจเกี่ยวกับคำสาปแช่ง แม้ว่าบทสนทนา: 0, 0:21:31.94, 0:21:34.74 เริ่มต้น 0, 0, 0 ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือกลับเธอแบบที่เธอเคยบทสนทนา: 0, 0:21:35.64, 0:21:41.34 เริ่มต้น 0, 0, 0 ผมรักในดวงตาของคุณมองหาบทสนทนา: 0, 0:21:41.84, 0:21:47.04 เริ่มต้น 0, 0, 0 ผู้ต่อสู้กับความเจ็บปวดในใจไม่รู้ว่าอาการปวดที่รู้สึกบทสนทนา: 0, 0:21:47.04, 0:21:49.44 เริ่มต้น 0, 0, 0 หรือพวกเขาตระหนักถึงวิธีการที่โหดร้ายที่พวกเขาได้รับบทสนทนา: 0, 0:21:49.44, 0:21:51.14 เริ่มต้น 0, 0, 0 คุณ wench กำเริบบทสนทนา: 0, 0:21:51.14, 0:21:53.84 เริ่มต้น 0, 0, 0 ไม่คุณไป mouthing ออก ตามที่คุณต้องบทสนทนา: 0, 0:21:53.84, 0:21:57.74 เริ่มต้น 0, 0, 0 ทำคุณคิดว่า หัวใจของเธอจะกลับไปก็คือ ถ้าคุณฆ่าผมบทสนทนา: 0, 0:21:57.74, 0:22:02.64 เริ่มต้น 0, 0, 0 ที่รู้ หัวใจของเธออาจไม่เคยได้รับคุณเริ่มต้นด้วยบทสนทนา: 0, 0:22:02.64, 0:22:05.74 เริ่มต้น 0, 0, 0 มายากลของคุณน่าขยะแขยงได้เจ๊งทุกอย่างบทสนทนา: 0, 0:22:05.74, 0:22:09.04 เริ่มต้น 0, 0, 0 ยอนฮุยมีการเปลี่ยนแปลง และพระมหากษัตริย์อยู่ในสถานะปัจจุบันของเขาบทสนทนา: 0, 0:22:09.04, 0:22:12.84 เริ่มต้น 0, 0, 0 คือทั้งหมดเนื่องจากมนต์ดำของความชั่วร้าย ไม่มันบทสนทนา: 0, 0:22:12.84, 0:22:18.24 เริ่มต้น 0, 0, 0 รู้วิธีการใช้เวทมนตร์นี้ร้ายเนื่องจากคุณพ่อเท่านั้นบทสนทนา: 0, 0:22:18.74, 0:22:22.64 เริ่มต้น 0, 0, 0 คุณไม่ทราบว่า ผมเป็นศิษย์ของเขาบทสนทนา: 0, 0:22:23.94, 0:22:26.24 เริ่มต้น 0, 0, 0 หยุดถึงเรื่องไร้สาระบทสนทนา: 0, 0:22:27.94, 0:22:30.74 เริ่มต้น 0, 0, 0 ผมเป็นผู้หญิงเพียงศาลบทสนทนา: 0, 0:22:34.24, 0:22:42.24 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันต้องเผชิญความยากลำบากมากมาย และรักชอยคือ หนึ่งเดียวที่ผมสามารถพึ่งบทสนทนา: 0, 0:22:42.24, 0:22:43.54 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฮ่องกงจูบทสนทนา: 0, 0:22:48.14, 0:22:50.34 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฮ่องกงจูบทสนทนา: 0, 0:23:03.44, 0:23:05.94 เริ่มต้น 0, 0, 0 เกิดอะไรขึ้นบทสนทนา: 0, 0:23:06.44, 0:23:09.34 เริ่มต้น 0, 0, 0 พวกเขาพยายามที่จะฆ่าฉันบทสนทนา: 0, 0:23:10.44, 0:23:16.44 เริ่มต้น 0, 0, 0 พวกเขาลากฉันไป และพยายามทำให้ฉันมีทายาทของกษัตริย์ โดยแรงบทสนทนา: 0, 0:23:16.44, 0:23:20.64 เริ่มต้น 0, 0, 0 และพยายามจะฆ่าฉันเมื่อสิ่งที่ไม่ได้ไปตามที่ได้วางแผนบทสนทนา: 0, 0:23:23.04, 0:23:26.24 เริ่มต้น 0, 0, 0 ไม่มีทางที่ฉันจะให้ภาพนิ่งนี้บทสนทนา: 0, 0:23:26.74, 0:23:31.74 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันแน่นอนนั้นจะทำให้จ่ายสำหรับการนี้บทสนทนา: 0, 0:23:31.74, 0:23:34.14 เริ่มต้น 0, 0, 0 เข้าใจอารมณ์เสียวิธีที่คุณต้องรู้สึกบทสนทนา: 0, 0:23:34.14, 0:23:37.94 เริ่มต้น 0, 0, 0 แต่คุณต้องโยนกันของความเกลียดชังการมีชีวิตในความสงบบทสนทนา: 0, 0:23:38.44, 0:23:41.84 เริ่มต้น 0, 0, 0 วิธีสามารถคุณอาจจะพูดได้ว่าฉันบทสนทนา: 0, 0:23:42.44, 0:23:49.44 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันไม่บริสุทธิ์ หรือเป็นมนุษย์ที่เหมาะสมอีกต่อไปบทสนทนา: 0, 0:23:51.14, 0:23:55.84 เริ่มต้น 0, 0, 0, Joo ฮ่องกง คุณค่อนข้างเป็นเด็กมีพรสวรรค์บทสนทนา: 0, 0:23:55.84, 0:24:02.24 เริ่มต้น 0, 0, 0 แต่ถ้าคุณฮาร์เบอร์ grudges อำนาจของคุณอาจกลายเป็นบิดบทสนทนา: 0, 0:24:08.84, 0:24:13.94 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันจะช่วยคุณ จึงขอเริ่มต้นอีกครั้งบทสนทนา: 0, 0:24:22.04, 0:24:27.14 เริ่มต้น 0, 0, 0 คุณต้องมีจำนวนมากของพลังงานร่างกาย และจิตใจเพื่อสร้างความศักดิ์สิทธิ์บทสนทนา: 0, 0:24:27.14, 0:24:30.14 เริ่มต้น 0, 0, 0 นอกจากนี้ คุณต้องเทพลังงานชีวิตของคุณทำมันบทสนทนา: 0, 0:24:30.14, 0:24:33.44 เริ่มต้น 0, 0, 0 ดังนั้นมันอาจจะยากสำหรับคุณสามารถกู้คืนหลังจากนั้นบทสนทนา: 0, 0:24:33.44, 0:24:37.84 เริ่มต้น 0, 0, 0 ไม่ได้เป็นอันตรายค่อนข้างที่จะทำ แล้วบทสนทนา: 0, 0:24:37.84, 0:24:40.44 เริ่มต้น 0, 0, 0 ต้องฉันจริง ๆ ได้เรียนรู้สิ่งต่าง ๆ ได้อย่างไรบทสนทนา: 0, 0:24:40.44, 0:24:46.24 เริ่มต้น 0, 0, 0, Joo ฮ่องกง คุณต้องใช้เวทมนตร์สำหรับสิ่งดีบทสนทนา: 0, 0:24:47.44, 0:24:51.74 เริ่มต้น 0, 0, 0 คุณต้องยินดีที่ทิ้งทุกอย่างถ้ามันเป็นดีบทสนทนา: 0, 0:24:55.94, 0:24:58.74 เริ่มต้น 0, 0, 0 อะไรผมก็พูดว่าบทสนทนา: 0, 0:24:58.74, 0:25:04.94 เริ่มต้น 0, 0, 0 "คุณต้องเต็มใจที่จะทิ้งทุกอย่างถ้ามันเป็นดี"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dialogue: 0,0: 21: 15.44,0: 21: 18.74, เริ่มต้น ,, 0,0,0, สิ่งที่จะนำคุณทุกทางที่นี่?
Dialogue: 0,0: 21: 18.74,0: 21: 20.74, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ถ้าคุณปฏิเสธฉันฉันจะมีหัวของคุณ.
Dialogue: 0,0: 21: 20.74,0: 21: 23.44, เริ่มต้น ,, 0,0,0, บอกฉัน วิธีการที่ฉันสามารถเรียกคืนยอนฮุย N วิธีที่เธอเคยเป็น?
Dialogue: 0,0: 21: 23.94,0: 21: 28.14, เริ่มต้น ,, ,, 0,0,0 - กรุณามีที่นั่ง - คุณนำคำสาปแช่งให้เธอ.
Dialogue: 0,0: 21: 28.14,0: 21: 31.94, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันไม่สนใจเกี่ยวกับคำสาปแช่ง แต่.
Dialogue: 0,0 : 21: 31.94,0: 21: 34.74, เริ่มต้น ,, 0,0,0, สิ่งที่คุณต้องทำคือการย้อนกลับของเธอที่จะวิธีที่เธอเคยเป็น.
Dialogue: 0,0: 21: 35.64,0: 21: 41.34, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ผมรักมองในสายตาของคุณ.
Dialogue: 0,0: 21: 41.84,0: 21: 47.04, เริ่มต้น ,, 0,0,0, เป็นผู้หนึ่งที่ อาการปวดบาดแผลในหัวใจของคนไม่ทราบวิธีที่รู้สึกเจ็บปวด.
Dialogue: 0,0: 21: 47.04,0: 21: 49.44, เริ่มต้น ,, 0,0,0, หรือพวกเขาตระหนักถึงวิธีการที่โหดร้ายที่พวกเขาต้องการได้
Dialogue: 0,0: 21: 49.44,0: 21: 51.14, เริ่มต้น ,, 0,0,0, คุณอวดดีสาว
Dialogue: 0,0: 21: 51.14,0: 21: 53.84, เริ่มต้น ,, 0 , 0,0, คุณไม่ไปถ่ายทอดออกตามที่คุณต้องการ!
Dialogue: 0,0: 21: 53.84,0: 21: 57.74, เริ่มต้น ,, 0,0,0, คุณคิดว่าหัวใจของเธอจะ ย้อนกลับไปทางที่มันเป็นถ้าคุณฆ่าฉัน?
Dialogue: 0,0: 21: 57.74,0: 22: 02,64, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ใครจะรู้? หัวใจของเธออาจไม่เคยได้รับคุณจะเริ่มต้นด้วย.
Dialogue: 0,0: 22: 02.64,0: 22: 05,74, เริ่มต้น ,, 0,0,0, มายากลที่น่าขยะแขยงของคุณได้ทำลายทุกอย่าง.
Dialogue: 0,0: 22: 05.74,0: 22: 09.04, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ความจริงที่ว่ายอนฮุยมีการเปลี่ยนแปลงและพระมหากษัตริย์อยู่ในสถานะปัจจุบันของเขา
Dialogue: 0,0: 22: 09.04,0: 22: 12.84, เริ่มต้น ,, 0,0,0, เป็นทั้งหมดเนื่องจากมนต์ดำชั่วของมันคือไม่
Dialogue: 0,0: 22: 12.84,0: 22: 18.24, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ผมเพียง แต่ได้เรียนรู้วิธีการใช้มนต์ดำนี้ชั่วร้ายเนื่องจากคุณพ่อของคุณ.
Dialogue: 0,0: 22: 18.74,0: 22: 22.64, เริ่มต้น ,, 0,0,0, คุณไม่ได้รู้ว่าผมเป็น ? เขาสาวก
Dialogue: 0,0: 22: 23.94,0: 22: 26.24, เริ่มต้น ,, 0,0,0, หยุดพ่นเรื่องไร้สาระ.
Dialogue: 0,0: 22: 27.94,0: 22: 30.74, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันเป็นผู้หญิงที่ศาลเพียง.
Dialogue: 0,0: 22: 34.24,0: 22: 42.24, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ผมต้องเผชิญกับความยากลำบากมากและเซอร์ Choi เป็นคนเดียวที่ฉันจะขึ้นอยู่กับ.
Dialogue: 0,0: 22: 42.24,0: 22: 43.54, เริ่มต้น ,, 0,0,0, Hong Joo
Dialogue: 0,0: 22: 48.14,0: 22: 50.34, เริ่มต้น ,, 0,0,0, Hong Joo
Dialogue: 0,0: 23: 03.44,0: 23: 05,94, เริ่มต้น ,, 0,0,0, สิ่งที่เกิดขึ้น
Dialogue: 0 0: 23: 06.44,0: 23: 09,34, เริ่มต้น ,, 0,0,0, พวกเขาพยายามที่จะฆ่าฉัน.
Dialogue: 0,0: 23: 10.44,0: 23: 16.44, เริ่มต้น ,, 0,0 , 0, พวกเขาลากฉันออกไปและพยายามที่จะทำให้ฉันมีทายาทของกษัตริย์โดยการบังคับ
Dialogue: 0,0: 23: 16.44,0: 23: 20.64, เริ่มต้น ,, 0,0,0, และพยายามที่จะฆ่า ฉันเมื่อสิ่งที่ไม่ได้ไปทางที่พวกเขาต้องการการวางแผน.
Dialogue: 0,0: 23: 23.04,0: 23: 26.24, เริ่มต้น ,, 0,0,0, มีวิธีการที่ฉันจะปล่อยให้เรื่องนี้ไม่ได้ . สไลด์
Dialogue: 0,0: 23: 26.74,0: 23: 31.74, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ผมก็อยากจะทำให้พวกเขาจ่ายสำหรับการนี้
Dialogue: 0,0: 23: 31.74,0: 23 : 34.14, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ผมเข้าใจว่าไม่พอใจที่คุณต้องรู้สึก.
Dialogue: 0,0: 23: 34.14,0: 23: 37.94, เริ่มต้น ,, 0,0,0, แต่คุณจะต้อง ทิ้งความเกลียดชังของคุณมีชีวิตอยู่ในความสงบ.
Dialogue: 0,0: 23: 38.44,0: 23: 41.84, เริ่มต้น ,, 0,0,0, วิธีการได้ที่คุณอาจจะบอกว่ากับผมหรือเปล่า
Dialogue: 0 0: 23: 42.44,0: 23: 49.44, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันไม่บริสุทธิ์หรือมนุษย์ที่เหมาะสมเป็นอีกต่อไป.
Dialogue: 0,0: 23: 51.14,0: 23: 55.84, เริ่มต้น ,, 0,0,0, Hong Joo คุณค่อนข้างเป็นเด็กที่มีความสามารถ.
Dialogue: 0,0: 23: 55.84,0: 24: 02,24, เริ่มต้น ,, 0,0,0, แต่ถ้าคุณปิดบังความแค้นอำนาจของคุณอาจกลายเป็นบิด.
Dialogue: 0 0: 24: 08.84,0: 24: 13.94, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันจะช่วยให้คุณดังนั้นขอเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง.
Dialogue: 0,0: 24: 22.04,0: 24: 27.14, เริ่มต้น ,, 0,0,0, คุณต้องการมากของพลังงานทางจิตและทางกายภาพเพื่อสร้างยันต์ศักดิ์สิทธิ์.
Dialogue: 0,0: 24: 27.14,0: 24: 30.14, เริ่มต้น ,, ,, 0,0,0 นอกจากนี้คุณจะต้องเทพลังงานชีวิตของคุณในการทำให้มัน
Dialogue: 0,0: 24: 30.14,0: 24:. 33.44, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ดังนั้นมันอาจจะเป็นเรื่องยากสำหรับคุณที่จะกู้คืนหลังจากนั้น
Dialogue: 0,0: 24: 33.44,0: 24: 37.84, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ไม่มันค่อนข้างอันตรายที่จะทำแล้ว?
Dialogue: 0,0: 24: 37.84,0: 24: 40.44 , เริ่มต้น ,, 0,0,0, ผมต้องเรียนรู้สิ่งดังกล่าวหรือไม่
Dialogue: 0,0: 24: 40.44,0: 24: 46.24, เริ่มต้น ,, 0,0,0, Hong Joo คุณต้องใช้เวทมนตร์สำหรับดีกว่า.
Dialogue: 0,0: 24: 47.44,0: 24: 51.74, เริ่มต้น ,, 0,0,0, คุณต้องยินดีที่จะโยนทุกอย่างไปถ้าจะเป็นสิ่งที่ดีกว่า
Dialogue: 0,0: 24: 55.94,0: 24: 58.74, เริ่มต้น ,, 0,0,0, อะไรผมแค่พูด?
Dialogue: 0,0: 24: 58.74,0: 25: 04,94, เริ่มต้น , 0,0,0 ,, "คุณต้องยินดีที่จะโยนทุกอย่างไปถ้าจะเป็นสิ่งที่ดีกว่า."