581
00:41:12,970 --> 00:41:16,240
Returning name-brand items gets you only half the price, max.
582
00:41:17,210 --> 00:41:19,510
Without a collateral, a loan is difficult too.
583
00:41:19,570 --> 00:41:20,440
Isn't it so?
584
00:41:20,440 --> 00:41:21,580
You seem to know this well.
585
00:41:22,440 --> 00:41:25,010
If so, why did you give me this tough homework?
586
00:41:25,210 --> 00:41:27,450
Playing with me must be fun...
587
00:41:28,150 --> 00:41:29,380
You need to look to the top.
588
00:41:30,350 --> 00:41:32,650
Looking down or sideways, gets you no answer.
589
00:41:32,790 --> 00:41:33,420
Pardon?
590
00:41:33,420 --> 00:41:36,420
If you want to feel money,
go near somebody with money.
591
00:41:37,230 --> 00:41:39,520
Isn't that what you memorized like
your brain would explode?
592
00:41:39,560 --> 00:41:42,160
Marriages. Obituaries. Personnel changes.
593
00:41:42,700 --> 00:41:45,630
Those you memorized, should be put to use, no?
594
00:41:46,330 --> 00:41:48,070
Get dressed to the nines.
595
00:41:48,500 --> 00:41:49,700
There's a place to go to.
596
00:42:08,820 --> 00:42:11,430
Over there, the sky-blue 2-piece.
597
00:42:12,790 --> 00:42:15,430
Planning & Finance Minister's wife, it seems?
598
00:42:16,260 --> 00:42:18,100
Her maternal family has a lot of land...
599
00:42:18,100 --> 00:42:18,130
And on the left?
600
00:42:18,130 --> 00:42:19,130
And on the left?
601
00:42:19,170 --> 00:42:21,040
People's party assemblywoman Gang In Suk.
602
00:42:21,040 --> 00:42:22,240
Elected 3 times from her local district.
603
00:42:22,240 --> 00:42:23,300
Elected 3 times from her local district.
604
00:42:23,640 --> 00:42:24,610
Am I right?
605
00:42:25,110 --> 00:42:27,880
Her daughter... is a terrific lawyer.
606
00:42:28,280 --> 00:42:30,140
In a natural way, go squeeze in.
607
00:42:30,750 --> 00:42:33,350
These people will later align with you,
608
00:42:33,610 --> 00:42:34,680
and be money for you.
609
00:42:35,680 --> 00:42:39,890
In particular, let Assemblywoman remember your face.
610
00:42:39,890 --> 00:42:41,720
CEO, do you also do politicking?
611
00:42:42,790 --> 00:42:45,030
More than the mom, it's the daughter we need.
612
00:42:45,130 --> 00:42:47,030
Someday, she'll be off good use.
613
00:42:47,930 --> 00:42:49,260
Who should I say I am?
614
00:42:49,330 --> 00:42:51,030
Should I do mouth-feeding too now?
615
00:42:51,700 --> 00:42:53,900
No. I'll take care of this.
616
00:43:01,380 --> 00:43:04,210
Excuse me. Congresswoman Gang, hello!
617
00:43:04,210 --> 00:43:05,510
I'm such a fan of yours!
618
00:43:05,510 --> 00:43:07,420
Though it's rude, I had to come up like this.
619
00:43:30,270 --> 00:43:32,770
Pak Geon-U has arrived.
620
00:43:37,040 --> 00:43:39,950
What 'style'? Not too special...
621
00:43:39,950 --> 00:43:41,820
Really?
622
00:43:56,260 --> 00:43:57,060
Pak Geon-U.
623
00:43:57,060 --> 00:43:58,800
Moojin Group's special planning team leader.
624
00:43:58,800 --> 00:44:01,300
Chairman Pak Mu Il's only child.
625
00:44:02,740 --> 00:44:04,410
Congrats.
626
00:44:14,050 --> 00:44:15,820
You're all here?
627
00:44:15,820 --> 00:44:17,590
Team leader.
628
00:44:17,590 --> 00:44:20,220
Rather than come to others' weddings...
629
00:44:20,220 --> 00:44:22,720
shouldn't you find your own target first?
630
00:44:22,720 --> 00:44:25,230
Actually I came to scan over the bride's friends!
631
00:44:25,230 --> 00:44:26,990
Is that so?
632
00:44:26,990 --> 00:44:30,530
You didn't come to cry and ask for the presidents' votes?
633
00:44:30,530 --> 00:44:33,270
That too, that too.
634
00:44:33,270 --> 00:44:35,100
Come over here.
635
00:44:46,810 --> 00:44:48,520
Geon-U, saying I did something, you
636
00:44:48,520 --> 00:44:51,420
have started spreading wild rumors, I hear?
637
00:44:51,420 --> 00:44:54,220
A nephew discrediting his uncle, isn't right!
638
00:44:54,220 --> 00:44:55,990
No matter how anxious, you...
639
00:44:55,990 --> 00:44:58,860
aren't the kind to hits below the belt, are you?
640
00:44:58,860 --> 00:45:02,930
If Eldest brother finds out, won't he be so disappointed?
641
00:45:02,930 --> 00:45:04,370
Relax, please.
642
00:45:04,370 --> 00:45:06,970
Like you, uncle, to eat away at the company...
643
00:45:06,970 --> 00:45:09,640
I won't do that.
644
00:45:11,840 --> 00:45:14,440
The one destroying the company is you.
645
00:45:14,440 --> 00:45:16,540
Pull out from Dubai?
646
00:45:16,540 --> 00:45:18,850
Doing such undated deals spoils the future.
647
00:45:18,850 --> 00:45:20,280
This is a good day.
648
00:45:20,280 --> 00:45:23,150
Why not pick something good to say?
649
00:45:24,520 --> 00:45:25,820
As I look closely,
650
00:45:25,820 --> 00:45:30,320
what happened to the 2nd brother
was all Eldest brother's fault.
58100:41:12, 970--> 00:41:16, 240คืนสินค้าชื่อแบรนด์ให้คุณเพียงครึ่งราคา สูงสุด58200:41:17, 210--> 00:41:19, 510โดยไม่มีหลักประกัน เงินกู้ได้ยากเกินไป58300:41:19, 570--> 00:41:20, 440ไม่ได้ดังนั้น58400:41:20, 440--> 00:41:21, 580คุณดูเหมือนจะรู้เรื่องนี้ดี58500:41:22, 440--> 00:41:25, 010ถ้าเป็นเช่นนั้น ทำไมไม่คุณให้ฉันนี้การบ้านยาก58600:41:25, 210--> 00:41:27, 450เล่นกับผมต้องสนุก...58700:41:28, 150--> 00:41:29, 380คุณต้องค้นหาด้านบน58800:41:30, 350--> 00:41:32, 650กำลังงาน การ จะไม่มีคำตอบ58900:41:32, 790--> 00:41:33, 420นิรโทษกรรม59000:41:33, 420--> 00:41:36, 420ถ้าคุณต้องการเงิน ความรู้สึกเข้าไปใกล้คนด้วยเงิน59100:41:37, 230--> 00:41:39, 520ไม่ว่าคุณจำเช่นสมองของคุณจะระเบิด59200:41:39, 560--> 00:41:42, 160แต่งงานกัน Obituaries การเปลี่ยนแปลงบุคลากร59300:41:42, 700--> 00:41:45, 630ควรย้ายผู้คุณจำ ใช้ ไม่มี59400:41:46, 330--> 00:41:48, 070นุ่งไปท่ามกลางบรรยากาศ59500:41:48, 500--> 00:41:49, 700มีสถานที่จะไป59600:42:08, 820--> 00:42:11, 430นั่น ฟ้า 2 ชิ้น59700:42:12, 790--> 00:42:15, 430การวางแผนและภรรยาของรัฐมนตรีว่า ดูเหมือน59800:42:16, 260--> 00:42:18, 100ครอบครัวที่มารดาของเธอมีมากมายที่ดิน...59900:42:18, 100--> 00:42:18, 130และ ทางด้านซ้าย60000:42:18, 130--> 00:42:19, 130และ ทางด้านซ้าย60100:42:19,--> 00:42:21, 040พรรคประชาชน assemblywoman แก๊งในสุข60200:42:21, 040--> 00:42:22, 240เลือกตั้ง 3 ครั้งจากเขตท้องถิ่นของเธอ60300:42:22, 240--> 00:42:23, 300เลือกตั้ง 3 ครั้งจากเขตท้องถิ่นของเธอ60400:42:23, 640--> 00:42:24, 610ฉันถูกไหม60500:42:25, 110--> 00:42:27, 880ลูกสาวของเธอ...เป็นทนายความยอดเยี่ยม60600:42:28, 280--> 00:42:30, 140วิธีธรรมชาติ ไปบีบใน60700:42:30, 750--> 00:42:33, 350คนเหล่านี้ในภายหลังจะสอดคล้องกับคุณ60800:42:33, 610--> 00:42:34, 680และมีเงินสำหรับคุณ60900:42:35, 680--> 00:42:39, 890โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ให้จดจำใบหน้าของคุณ Assemblywoman61000:42:39, 890--> 00:42:41, 720ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร คุณยังทำ politicking61100:42:42, 790--> 00:42:45, 030มากกว่าแม่ เป็นลูกสาวที่เราต้องการ61200:42:45, 130--> 00:42:47, 030สักวันหนึ่ง เธอจะปิดใช้งาน61300:42:47, 930--> 00:42:49, 260ที่ควรฉันพูดฉัน61400:42:49, 330--> 00:42:51, 030ต้องไรปากให้อาหารมากเกินไปตอนนี้61500:42:51, 700--> 00:42:53, 900555 ฉันจะดูแลเรื่องนี้61600:43:01, 380--> 00:43:04, 210ขอโทษ Congresswoman แก๊ง สวัสดี61700:43:04, 210--> 00:43:05, 510ฉันเป็นแฟนของคุณ61800:43:05, 510--> 00:43:07, 420แม้ว่ามันจะหยาบ ผมจะขึ้นมาเช่นนี้61900:43:30, 270--> 00:43:32, 770ปาก Geon-U มาถึง62000:43:37, 040--> 00:43:39, 950อะไร 'สไตล์' ไม่ได้พิเศษเกินไป...62100:43:39, 950--> 00:43:41, 820จริง ๆ62200:43:56, 260--> 00:43:57, 060ปาก Geon-U.62300:43:57, 060--> 00:43:58, 800Moojin กลุ่มพิเศษวางแผนหัวหน้าทีม62400:43:58, 800--> 00:44:01, 300ประธานเด็กปากหมู่ Il เท่านั้น62500:44:02, 740--> 00:44:04, 410ขอแสดงความยินดี62600:44:14, 050--> 00:44:15, 820คุณทั้งหมดที่นี่62700:44:15, 820--> 00:44:17, 590หัวหน้าทีม62800:44:17, 590--> 00:44:20, 220แทนที่มางานแต่งงานของคนอื่น...62900:44:20,--> 00:44:22, 720คุณไม่ควรค้นหาเป้าหมายของคุณเองก่อน63000:44:22, 720--> 00:44:25, 230จริง ๆ แล้ว ผมมาเพื่อสแกนผ่านเพื่อนของเจ้าสาว63100:44:25, 230--> 00:44:26, 990เป็นที่ดังนั้น63200:44:26, 990--> 00:44:30, 530ไม่ได้มาร้องไห้ และขอโหวตประธานคณะไรคะ63300:44:30, 530--> 00:44:33, 270ที่มากเกินไป ที่เกินไป63400:44:33, 270--> 00:44:35, 100มาที่นี่63500:44:46, 810--> 00:44:48, 520Geon-U บอกฉันทำอะไร คุณ63600:44:48, 520--> 00:44:51, 420ได้เริ่มต้นแพร่ข่าวลือที่ป่า ฟัง63700:44:51, 420--> 00:44:54, 220เป็นหลานชายลุง discrediting ไม่ถูกต้อง63800:44:54,--> 00:44:55, 990ไม่ว่าอย่างไรกังวล คุณ...63900:44:55, 990--> 00:44:58, 860ไม่ชนิดให้ชมด้านล่างเข็มขัด คุณ64000:44:58, 860--> 00:45:02, 930ถ้าพบพี่ชายคนโต เขาจะผิดหวัง64100:45:02, 930--> 00:45:04, 370ผ่อนคลาย โปรด64200:45:04, 370--> 00:45:06, 970ชอบคุณ ลุง กินที่บริษัท...64300:45:06, 970--> 00:45:09, 640ฉันจะไม่ทำอย่างนั้น64400:45:11, 840--> 00:45:14, 440หนึ่งที่ทำลายบริษัทเป็นคุณ64500:45:14, 440--> 00:45:16, 540ดึงออกจากดูไบ64600:45:16, 540--> 00:45:18, 850ทำข้อตกลงดังกล่าวรายการริบในอนาคต64700:45:18, 850--> 00:45:20, 280นี้เป็นวันดี64800:45:20, 280--> 00:45:23, 150ทำไมไม่เลือกสิ่งที่ดีที่จะบอก64900:45:24, 520--> 00:45:25, 820จะดูอย่างใกล้ชิด65000:45:25, 820--> 00:45:30, 320เกิดอะไรขึ้นกับพี่ชาย 2แก้ไขข้อบกพร่องของพี่ชายคนโตทั้งหมด
การแปล กรุณารอสักครู่..

581
00: 41: 12,970 -> 00: 41: 16,240
กลับรายการชื่อแบรนด์ทำให้คุณได้เพียงครึ่งหนึ่งของราคาที่สูงสุด
582
00: 41: 17,210 -> 00: 41: 19,510
โดยไม่มีหลักประกันการกู้เงินเป็นเรื่องยากเกินไป
583
00: 41: 19,570 -> 00: 41: 20,440
มันไม่ได้เป็นเช่นนั้น?
584
00: 41: 20,440 -> 00: 41: 21,580
คุณดูเหมือนจะรู้เรื่องนี้ดี
585
00: 41: 22,440 -> 00: 41: 25,010
ถ้าใช่ทำไมคุณไม่ให้ฉันทำการบ้านนี้ยาก?
586
00: 41: 25,210 -> 00: 41: 27,450
เล่นกับฉันจะต้องสนุก ...
587
00: 41: 28,150 -> 00: 41: 29,380
คุณต้องมองไปด้านบน
588
00: 41: 30,350 -> 00: 41: 32,650
มองลงไปด้านข้างหรือทำให้คุณได้รับไม่มีคำตอบ
589
00: 41: 32,790 -> 00: 41: 33,420
Pardon?
590
00: 41: 33,420 -> 00: 41: 36,420
ถ้าคุณต้องการที่จะรู้สึกเงิน
ไปอยู่ใกล้กับคนที่มีเงิน
591
00: 41: 37,230 -> 00: 41: 39,520
ไม่ว่าสิ่งที่คุณจำเหมือน
สมองของคุณจะระเบิด?
592
00: 41: 39,560 -> 00: 41: 42,160
แต่งงาน ข่าวมรณกรรม การเปลี่ยนแปลงบุคลากร
593
00: 41: 42,700 -> 00: 41: 45,630
คนที่คุณจำควรจะนำไปใช้ไม่?
594
00: 41: 46,330 -> 00: 41: 48,070
ได้รับการแต่งตัวที่จะเก้า
595
00: 41: 48,500 -> 00: 41: 49,700
มีสถานที่ที่จะไปเป็น
596
00: 42: 08,820 -> 00: 42: 11,430
กว่ามีท้องฟ้าสีฟ้า 2 ชิ้น
597
00: 42: 12,790 -> 00: 42: 15,430
ภรรยาวางแผนและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังก็ดูเหมือนว่า?
598
00: 42: 16,260 -> 00: 42: 18,100
ครอบครัวมารดาของเธอมีจำนวนมากของที่ดิน ...
599
00: 42: 18,100 -> 00: 42: 18,130
และมือซ้าย?
600
00: 42: 18,130 -> 00: 42: 19,130
และมือซ้าย?
601
00: 42: 19,170 -> 00: 42: 21,040
คนของพรรค Assemblywoman แก๊งในซอก
602
00: 42: 21,040 -> 00: 42: 22,240
ได้รับการเลือกตั้ง 3 ครั้งจากอำเภอท้องถิ่นของเธอ
603
00: 42: 22,240 -> 00: 42: 23,300
ได้รับการเลือกตั้ง 3 ครั้งจากอำเภอท้องถิ่นของเธอ
604
00: 42: 23,640 -> 00: 42: 24,610
ฉันใช่มั้ย?
605
00: 42: 25,110 -> 00: 42: 27,880
ลูกสาวของเธอ ... เป็นทนายความที่ยอดเยี่ยม
606
00: 42: 28,280 -> 00: 42: 30,140
. ในทางธรรมชาติไปบีบใน
607
00: 42: 30,750 -> 00: 42: 33,350
คนเหล่านี้ในภายหลังจะสอดคล้องกับคุณ
608
00:42: 33,610 -> 00: 42: 34,680
และเงินให้คุณ
609
00: 42: 35,680 -> 00: 42: 39,890
โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้ Assemblywoman จำใบหน้าของคุณ
610
00: 42: 39,890 -> 00: 42: 41,720
ซีอีโอของคุณจะยังทำการเมือง?
611
00: 42: 42,790 -> 00: 42: 45,030
มากกว่าแม่ก็ลูกสาวที่เราต้องการ
612
00: 42: 45,130 -> 00: 42: 47,030
สักวันหนึ่งเธอจะใช้ปิดดี
613
00: 42: 47,930 -> 00: 42: 49,260
ใครที่ฉันควรจะบอกว่าผม?
614
00: 42: 49,330 -> 00: 42: 51,030
ฉันควรจะทำปากให้อาหารมากเกินไปตอนนี้หรือไม่
615
00: 42: 51,700 -> 00: 42: 53,900
ครั้งที่ฉันจะดูแลนี้
616
00: 43: 01,380 -> 00: 43: 04,210
ขอโทษนะ ส.ส. แก๊ง Hello!
617
00: 43: 04,210 -> 00: 43: 05,510
ฉันเช่นแฟนของคุณเป็นคนแรก!
618
00: 43: 05,510 -> 00: 43: 07,420
แม้ว่ามันจะหยาบผมก็มีที่จะเกิดขึ้นเช่นนี้
619
00: 43: 30,270 -> 00: 43: 32,770
ปาก Geon-U ได้มาถึง
620
00: 43: 37,040 -> 00: 43: 39,950
อะไร 'สไตล์'? ไม่ได้พิเศษเกินไป ...
621
00: 43: 39,950 -> 00: 43: 41,820
จริงเหรอ?
622
00: 43: 56,260 -> 00: 43: 57,060
ปาก Geon-U
623
00: 43: 57,060 -> 00: 43: 58,800
พิเศษหัวหน้าทีมวางแผน Moojin ของกลุ่ม บริษัท
624
00: 43: 58,800 -> 00: 44: 01,300
ประธานปากหมู่ Il ของลูกคนเดียว
625
00: 44: 02,740 -> 00: 44: 04,410
ขอแสดงความยินดี
626
00: 44: 14,050 -> 00: 44: 15,820
คุณกำลังทั้งหมดที่นี่?
627
00: 44: 15,820 -> 00: 44: 17,590
หัวหน้าทีม
628
00: 44: 17,590 -> 00: 44: 20,220
แทนที่จะมางานแต่งงานของคนอื่น ...
629
00: 44: 20,220 -> 00: 44: 22,720
คุณไม่ควรค้นหาเป้าหมายของตัวเองครั้งแรก?
630
00: 44: 22,720 -> 00: 44: 25,230
ที่จริงฉันมาเพื่อสแกนมากกว่าเพื่อนของเจ้าสาว!
631
00: 44: 25,230 -> 00: 44: 26,990
ที่เป็นเช่นนั้น?
632
00: 44: 26,990 -> 00: 44: 30,530
คุณไม่ได้มาจะร้องไห้และขอคะแนนโหวตประธานาธิบดี '?
633
00: 44: 30,530 -> 00: 44: 33,270
ที่มากเกินไปที่มากเกินไป
634
00: 44: 33,270 -> 00: 44: 35,100
มาที่นี่
635
00: 44: 46,810 -> 00: 44: 48,520
Geon-U บอกว่าผมทำอะไรคุณ
636
00: 44: 48,520 -> 00: 44: 51,420
ได้เริ่มกระจายข่าวลือป่าฉันได้ยิน?
637
00: 44: 51,420 -> 00: 44: 54,220
หลานชายเสียชื่อเสียงลุงของเขาไม่ถูกต้อง!
638
00: 44: 54,220 -> 00: 44: 55,990
ไม่ว่ากังวลคุณ ...
639
00: 44: 55,990 -> 00: 44: 58,860
ไม่ได้ชนิดฮิตด้านล่างสายพานที่มีคุณ ?
640
00: 44: 58,860 -> 00: 45: 02,930
ถ้าพี่รู้ว่าจะไม่ผิดหวังเขาเพื่อ?
641
00: 45: 02,930 -> 00: 45: 04,370
Relax โปรด
642
00: 45: 04,370 -> 00: 45: 06,970
เช่นคุณลุงไปกินไปที่ บริษัท ...
643
00: 45: 06,970 -> 00: 45: 09,640
ฉันจะไม่ทำอย่างนั้น
644
00: 45: 11,840 -> 00: 45: 14,440
คนทำลาย บริษัท เป็นคุณ
645
00: 45: 14,440 -> 00: 45: 16,540
ดึงออกจากดูไบ
646
00: 45: 16,540 -> 00: 45: 18,850
ทำข้อเสนอดังกล่าวไม่ได้ระบุวัน spoils อนาคต
647
00: 45: 18,850 -> 00: 45: 20,280
วันนี้เป็นวันที่ดี
648
00: 45: 20,280 -> 00: 45: 23,150
ทำไมไม่เลือกสิ่งที่ดีที่จะพูด?
649
00: 45: 24,520 -> 00: 45: 25,820
ขณะที่ผมมองอย่างใกล้ชิด
650
00: 45: 25,820 -> 00: 45: 30,320
เกิดอะไรขึ้นกับพี่ชายที่ 2
เป็นความผิดของพี่ชายคนโตของทั้งหมด
การแปล กรุณารอสักครู่..
