Festival of NakhonratchasimaThao Su

Festival of Nakhonratchasima
Thao Suranaree Victory Celebration Fair
About 170 years over ago, Korat city was invaded by the Laotian army.
However, Thao Suranaree ( Khun Ying Mo ) bravely led the people to fight against the invaders.
This fair is held to celebrate Khun Ying Mo's victory over the enemy.
Officials and the people of Nakhon Ratchasima jointly organize this fair on a grand scale each year.
The Phimai Festival
Phimai city was an ancient Khmer community.
Phimai has a river in the city area.
Therefore, a boat is indispensable transportation for Phimai people.
The Phimai people still preserve some of their original culture till today.
That is the boat racing.
Thai traditional boat, which beautifully decorated, races in Chakarat River each year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลของนครราชสีมางานฉลองชัยชนะท้าวสุรนารีประมาณ 170 ปีผ่านมา เมืองโคราชคือรุกราน โดยกองทัพลาวอย่างไรก็ตาม ท้าวสุรนารี (คุณ Ying Mo) นำท่านในการต่อสู้กับผู้รุกรานอย่างกล้าหาญงานนี้จัดขึ้นเพื่อฉลองคุณ Ying Mo ชัยชนะเหนือศัตรูเจ้าหน้าที่และประชาชนชาวจังหวัดนครราชสีมาร่วมจัดงานทั้งในแต่ละปีเทศกาลพิมายเมืองพิมายเป็นชุมชนเขมรโบราณพิมายมีแม่น้ำในพื้นที่เมืองดังนั้น เรือเป็นการขนส่งที่ขาดไม่ได้สำหรับคนพิมายคนพิมายยังคงรักษาวัฒนธรรมดั้งเดิมของพวกเขาจนถึงวันนี้บางนั่นคือการแข่งเรือไทยเรือดั้งเดิม ซึ่งตกแต่งอย่างสวยงาม แข่งขันในแม่น้ำ Chakarat ในแต่ละปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลนครราชสีมา
ท้าวสุรนารีชัยชนะฉลองแฟร์
ประมาณ 170 ปีกว่าที่ผ่านมาเมืองโคราชถูกรุกรานโดยกองทัพลาว.
อย่างไรก็ตามท้าวสุรนารี (คุณหญิงโม) อย่างกล้าหาญนำคนที่จะต่อสู้กับผู้รุกราน.
งานนี้จะจัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองคุณหญิง ชัยชนะโมเหนือศัตรู.
เจ้าหน้าที่และประชาชนชาวจังหวัดนครราชสีมาร่วมกันจัดงานนี้ในขนาดใหญ่ในแต่ละปี.
พิมายเทศกาล
เมืองพิมายเป็นชุมชนเขมรโบราณ.
พิมายมีแม่น้ำในพื้นที่เมือง.
ดังนั้นเรือจะขาดไม่ได้ การขนส่งบุคคลพิมาย.
คนพิมายยังคงรักษาบางส่วนของวัฒนธรรมเดิมของพวกเขาจนถึงวันนี้.
นั่นคือการแข่งเรือ.
เรือแบบดั้งเดิมของไทยซึ่งได้รับการตกแต่งอย่างสวยงามในการแข่ง Chakarat แม่น้ำในแต่ละปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลของ นครราชสีมาฉลองชัยท้าวสุรนารี แฟร์ประมาณ 170 ปี ที่แล้ว โคราชเมืองถูกรุกรานโดยกองทัพลาวอย่างไรก็ตาม ท้าวสุรนารี ( คุณหญิงโม ) กล้าหาญนำประชาชนต่อสู้กับผู้รุกรานงานนี้จะจัดขึ้นมา คุณหญิงโม ชัยชนะเหนือศัตรูข้าราชการและประชาชนร่วมกันจัด จ. นครราชสีมา งานนี้ที่แกรนด์สเกล ในแต่ละปีเทศกาลเที่ยวพิมายเมืองพิมายเป็นภาษาเขมรโบราณของชุมชนพิมายมีแม่น้ำในพื้นที่เมืองดังนั้น เรือขนส่งพิมายที่ขาดไม่ได้สำหรับคนพิมายยังรักษาบางส่วนของวัฒนธรรมเดิมของตน จน วันนี้ที่เป็นเรือแข่งไทย เรือที่ตกแต่งอย่างสวยงาม chakarat แข่งในแม่น้ำในแต่ละปี