The next day I called him at recess

The next day I called him at recess from the schoolyard, with my friends gathered around, all trying to listen into the receiver—the way high school girls do. He asked me on a date, and the following Friday, I picked him up from his job at the surf shop after school. We went to dinner and a movie in a trendy suburb of Melbourne, and I spent the whole night falling in love with his ocean-blue eyes, scraggly hair, and older-than-me-ness. At the end of the night, I drove him home, and he asked me to come in. Wanting to seem grown up, I said yes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันถัดไปผมเรียกเขาย่อมุมจาก schoolyard กับเพื่อนของฉันรวบรวมรอบ ๆ พยายามฟังเป็นตัวรับสัญญาณทั้งหมด — หญิงมัธยมวิธีทำ เขาบอกวัน และต่อไปนี้ศุกร์ ผมรับเขาจากที่ร้านท่องหลังจากโรงเรียน เราไปดินเนอร์และภาพยนตร์ทันสมัยในเมลเบิร์น และผมใช้เวลาทั้งคืนที่ตกหลุมรักกับตาบลูโอเชี่ยนของเขา ผม scraggly และเก่ากว่าฉันสบาย ๆ ในตอนท้ายของกลางคืน ผมที่ขับรถเขาบ้าน และเขาถามเข้ามา อยากดูเหมือนเติบโตขึ้น ผมว่า ใช่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันถัดไปผมเรียกเขาที่พักผ่อนจากสนามของโรงเรียนกับเพื่อน ๆ รวมตัวกันรอบทั้งหมดพยายามที่จะฟังเป็นตัวรับในแบบที่สาวโรงเรียนมัธยมทำ เขาถามฉันในวันและวันศุกร์ต่อไปนี้ฉันเลือกเขาขึ้นมาจากงานของเขาที่ร้านท่องหลังเลิกเรียน เราไปรับประทานอาหารค่ำและภาพยนตร์ในเมืองเมลเบิร์นอินเทรนด์และผมใช้เวลาตลอดทั้งคืนตกหลุมรักกับดวงตามหาสมุทรสีฟ้าของเขาผม scraggly และเก่ากว่าที่ฉัน Ness ในตอนท้ายของคืนที่ผมขับรถไปส่งเขาที่บ้านและเขาถามฉันที่จะมาใน. อยากจะดูเหมือนจะโตขึ้นผมบอกว่าใช่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันต่อมา ฉันโทรหาเขาตอนพักจากโรงเรียนกับเพื่อนๆ มาอยู่รวมกัน ทั้งหมดพยายามฟังรับวิธีสาวมัธยมปลาย เขาขอฉันเดท และต่อไปนี้ศุกร์ ฉันมารับเขาจากงานของเขาที่ท่องร้านหลังโรงเรียน เราก็ไปกินข้าวดูหนังในย่านชานเมืองยอดนิยมของเมลเบิร์นและฉันใช้เวลาทั้งคืนอยู่ในความรักกับดวงตาสีฟ้ามหาสมุทรของเขาผมไม่สม่ำเสมอ และแก่กว่าฉัน เนส ในตอนท้ายของคืน ฉันพาเขากลับบ้าน และเขาถามฉันมา อยากดูโตขึ้น ผมบอกว่าใช่