We expect to ship this week please

We expect to ship this week please keep Jan 23rd 9:00 am return to W/H .
For incomplete reel ( fraction ) I will confirm to Toyama the qty of each lot as attached
whether they accept to return under fraction taping . Then Planning will separate packing .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราคาดว่าจะจัดส่งสัปดาห์นี้โปรดให้ 23 jan 9:00 น.กลับไป W/Hสำหรับล้อไม่สมบูรณ์ (เศษส่วน) ฉันจะยืนยันให้โทปริมาณของแต่ละล็อตแนบมา ว่าพวกเขายอมรับกลับใต้เศษเทป เทป แล้ว วางแผนการแบ่งบรรจุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราคาดว่าจะจัดส่งในสัปดาห์นี้โปรดให้ Jan 23 9 โมงเช้ากลับ W / H .
สำหรับสมบูรณ์รีล ( เศษส่วน ) ผมจะยืนยันไปโทยาม่า ปริมาณของแต่ละมากเป็นแนบ
ไม่ว่าจะรับกลับในส่วนเทป . แล้ววางแผนจะแยกบรรจุ .