The capelin is an even slenderer fi

The capelin is an even slenderer fish than the smelt, its body being only about one-sixth to one-seventh as deep and about one-twelfth as thick as it is long, and of nearly uniform depth from gill cover to anal fin (except in the case of females when their abdomens are distended with spawn), whereas the smelt is usually deepest about its mid-length (at least if the fish is fat), which gives the two species characteristically different aspects. The head of the capelin is pointed like that of the smelt, the mouth gaping back to below the center of the very large eye with the tip of the lower jaw projecting noticeably beyond the upper. The scales are minute, much smaller than those of the smelt and more numerous (about 200 per row on the sides of the body); the teeth so small as to be hardly visible to the naked eye, and the tongue fangs, so characteristic of the smelt (p. 135), are lacking here. The outline of the adipose fin likewise helps separate capelin from smelt, for it is low in the former and about half as long as the anal, but short and high in the latter. The pectoral of the capelin is broader also, usually with 15 or more rays.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Capelin เป็นปลาได้ slenderer กว่าการหลอม ร่างกายมีเพียงประมาณหนึ่งหกหนึ่งเจ็ดเป็นลึก และประมาณหนึ่ง-twelfth เป็นหนาเป็นมันยาว และ ของความลึกเกือบสม่ำเสมอจากฝาเหงือกจะฟินทางทวารหนัก (ยกเว้นในกรณีที่หญิงเมื่อ abdomens ของพวกเขาที่ distended กับวางไข่), ในขณะหลอมเป็นข้าพเจ้ามักจะเกี่ยวกับความยาวของกลาง (น้อยถ้าปลาอ้วน) ซึ่งช่วยให้พันธุ์สองด้าน characteristically ต่าง ๆ หัว capelin ที่ชี้เช่นของการหลอมเหลว ปาก gaping ไปใต้ตัวของตามากกับคำแนะนำประเมินอย่างเห็นได้ชัดเกินบนขากรรไกรล่างได้ เครื่องชั่งน้ำหนักมีนาที ขนาดเล็กกว่าของการหลอมเหลว และจำนวนมากขึ้น (เกี่ยวกับ 200 ต่อแถวสองฝั่งของร่างกาย); มีขาดฟันขนาดเล็กแทบมองเห็นตาเปล่า และเขี้ยวลิ้น ดังนั้นลักษณะของการหลอมเหลว (p. 135), ได้ที่นี่ เค้าร่างของฟิน adipose ช่วย capelin แยกต่างหากจากการหลอมเหลว ในทำนองเดียวกันจะต่ำสุดในอดีต และประมาณครึ่งยาวเป็นทางทวารหนัก แต่สั้นและสูงในหลัง Pectoral ของ capelin ได้กว้างขึ้นยัง มักจะ มีรังสีอย่าง น้อย 15

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

capelin เป็นปลา slenderer แม้กว่ากลิ่นที่ร่างของมันเป็นเพียงประมาณหนึ่งในหกหนึ่งในเจ็ดลึกและประมาณหนึ่งในสิบสองหนาเป็นมันเป็นเวลานานและความลึกของเครื่องแบบเกือบจากปกเหงือกเพื่อครีบก้น (ยกเว้น ในกรณีของหญิงเมื่อท้องของพวกเขาจะตุ่ยกับวางไข่) ในขณะที่กลิ่นโดยปกติจะเป็นที่ลึกที่สุดประมาณกลางความยาวของมัน (อย่างน้อยถ้าปลาเป็นไขมัน) ซึ่งจะช่วยให้ทั้งสองชนิดมีลักษณะพิเศษด้านต่างๆ หัวของ capelin ที่มีการชี้ให้เห็นเช่นนั้นของกลิ่นปากที่อ้าปากค้างกลับไปที่ด้านล่างตรงกลางของตามีขนาดใหญ่มากด้วยปลายของขากรรไกรล่างยื่นออกอย่างเห็นได้ชัดเกินกว่าส่วนบน เกล็ดเป็นนาทีมีขนาดเล็กกว่าของกลิ่นและอื่น ๆ จำนวนมาก (ประมาณ 200 ต่อแถวที่ด้านข้างของร่างกาย); ฟันขนาดเล็กเพื่อที่จะแทบจะไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่าและเขี้ยวลิ้นดังนั้นลักษณะของกลิ่น (p. 135) จะขาดนี่ ร่างของครีบไขมันเช่นเดียวกันจะช่วยให้ capelin แยกจากกลิ่นมันอยู่ในระดับต่ำในอดีตและประมาณครึ่งหนึ่งตราบเท่าที่ทางทวารหนั​​ก แต่ในระยะสั้นและสูงหลัง หน้าอกของ capelin คือที่กว้างขึ้นนอกจากนี้ยังมักจะมี 15 หรือรังสีมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เคปลิน จะเป็นปลา slenderer กว่าถลุง ร่างกายของมันเป็นเพียงประมาณหนึ่งหกหนึ่งเจ็ดลึกสักสิบหนาเท่ามัน ยาว และลึกเกือบสม่ำเสมอจากฝาปิดเหงือกครีบก้น ( ยกเว้นในกรณีของเพศหญิงเมื่อ abdomens ของพวกเขาจะอืดกับไข่ ) , ในขณะที่หลอมโดยปกติจะเกี่ยวกับความยาวกลางที่ลึกที่สุดของ ( อย่างน้อยถ้าปลาอ้วน )ซึ่งจะช่วยให้ทั้งสองชนิดแตกต่างกันมีลักษณะพิเศษ . หัวของเคปลินชี้อย่างนั้น ของหลอม ปากเหวอะไปด้านล่างกึ่งกลางตาขนาดใหญ่มากกับส่วนปลายของขากรรไกรล่างยื่นออกมาเห็นได้ชัดนอกเหนือจากด้านบน เครื่องชั่งเป็นนาที มีขนาดเล็กกว่าของหลอมเหลวและเพิ่มเติมมากมาย ( ประมาณ 200 ต่อแถวที่ด้านข้างของร่างกาย )ฟันเล็กมาก จนแทบจะมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า และลิ้น เขี้ยว ดังนั้นลักษณะของกลิ่น ( หน้า 135 ) , ขาดที่นี่ เค้าร่างของครีบไขมันเช่นเดียวกันช่วยให้แยก capelin จากหลอมเหลว , มันเป็นที่ต่ำใน อดีต และประมาณครึ่งหนึ่งเท่าที่ทางทวารหนัก แต่ในระยะสั้นและสูงในหลัง ที่หน้าอกของเคปลินเป็นวงกว้างนอกจากนี้มักจะ 15 หรือมากกว่ารังสี