One day he called his sons together

One day he called his sons together. They came and sat down in front of him. The father had a bundle of sticks in his hand. He gave each of his sons a stick and asked him to break it. Everyone was able to break his stick easily. The father then gave each another sticks and told them to put the four sticks together. He asked his son to break the four sticks at time. None of them could break them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหนึ่งที่เขาเรียกว่าบุตรร่วมกัน พวกเขามา และนั่งลงหน้าเขา บิดามีมัดฟืนในมือของเขา เขาให้บุตรแต่ละไม้ และขอให้เขาทำลายมัน ทุกคนก็สามารถตัดไม้ของเขาได้อย่างง่ายดาย บิดาแล้วให้แต่ละแท่งอื่น และบอกให้นำแท่งที่สี่เข้าด้วยกัน เขาถามบุตรแบ่งแท่งสี่ครั้ง ไม่มีพวกเขาอาจทำลายพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหนึ่งเขาเรียกว่าลูกชายของเขาเข้าด้วยกัน พวกเขามานั่งอยู่ที่ด้านหน้าของเขา พ่อมีกำของไม้ในมือของเขา เขาให้แต่ละลูกชายของเขาติดและถามเขาที่จะทำลายมัน ทุกคนก็สามารถที่จะทำลายติดของเขาได้อย่างง่ายดาย พ่อแล้วให้แต่ละแท่งอีกและบอกพวกเขาที่จะนำไม้สี่ร่วมกัน เขาถามลูกชายของเขาที่จะทำลายสี่แท่งในเวลา ไม่มีของพวกเขาจะทำลายพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนึง เขาเรียกลูกชายของเขาเข้าด้วยกัน พวกเขามานั่งอยู่ตรงหน้าเขา พ่อได้กำไม้ในมือของเขา เขาให้แต่ละของบุตรชายของเขาติดและขอให้เขาทำลายมัน ทุกคนสามารถเจาะติดได้โดยง่าย พ่อก็ให้แต่ละแท่งและบอกให้เขาวางสี่แท่ง ด้วยกัน เขาถามลูกชายของเขาที่จะทำลายสี่แท่งที่เวลา ไม่มีของพวกเขาจะทำลายพวกเขา