Today I got the cell phone from the

Today I got the cell phone from the agent, he inform that he would like to revise the quotation.
He would like to request 2 periods (December and January) for the itinerary.
Anyway please help to revise the itinerary again for this group.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ผมได้รับโทรศัพท์มือถือจากตัวแทน เขาแจ้งว่า เขาต้องการตรวจทานแก้ไขใบเสนอราคาเขาต้องการร้องขอ 2 รอบระยะเวลา (เดือนธันวาคมและมกราคม) สำหรับการเดินทางอย่างไรก็ตาม กรุณาช่วยตรวจทานการเดินทางอีกครั้งสำหรับกลุ่มนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ผมได้รับโทรศัพท์มือถือจากตัวแทนที่เขาทราบว่าเขาต้องการที่จะแก้ไขคำพูด.
เขาต้องการที่จะขอ 2 งวด (เดือนธันวาคมและมกราคม) สำหรับการเดินทาง.
อย่างไรก็ตามโปรดช่วยในการแก้ไขรายละเอียดการเดินทางอีกครั้งสำหรับกลุ่มนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ผมได้รับโทรศัพท์จากเจ้าหน้าที่ เขาแจ้งว่าเขาต้องการแก้ไขใบเสนอราคาเขาต้องการที่จะขอ 2 งวด ( เดือนธันวาคมและมกราคม ) ในการบินยังไงกรุณาช่วยทบทวนรายละเอียดอีกครั้งสำหรับกลุ่มนี้