Health effects of carbonated water. For example, carbonated water may increase irritable bowel syndrome symptoms of bloating and gas due to the release of carbon dioxide in the digestive tract. Some carbonated waters have added sodium, so they may be an issue for those on low-sodium symptoms.