(1) A contract may be modified or t

(1) A contract may be modified or terminated by the mere
agreement of the parties.
(2) A contract in writing which contains a provision requiring any
modification or termination by agreement to be in writing
may not be otherwise modified or terminated by agreement.
However, a party may be precluded by his conduct from
asserting such a provision to the extent that the other party has
relied on that conduct.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) สัญญาอาจปรับเปลี่ยน หรือยกเลิก โดยการเพียง
สัญญาข้อตกลงของ parties.
(2) A ในการเขียนซึ่งประกอบด้วยเงินสำรองที่ต้องมี
แก้ไขหรือเลิกจ้างตามข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร
อาจไม่เป็นอย่างอื่นปรับเปลี่ยน หรือยกเลิก โดยข้อตกลง
อย่างไรก็ตาม อาจ precluded ฝ่าย โดยการประพฤติของเขาจาก
กรรมสิทธิ์ส่วนสำรองดังกล่าวถึงขนาดอีกฝ่ายได้
อาศัยในการปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) สัญญาอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกโดยเพียง
ข้อตกลงของบุคคล
(2) การทำสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งมีบทบัญญัติต้องมี
การปรับเปลี่ยนหรือยกเลิกตามข้อตกลงที่จะอยู่ในการเขียน
อาจไม่ได้รับการแก้ไขเป็นอย่างอื่นหรือยกเลิกตามข้อตกลง
อย่างไรก็ตามบุคคลที่อาจจะมีจรรยาบรรณโดยความประพฤติของเขาจากการ
เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับบทบัญญัติดังกล่าวในกรณีที่บุคคลอื่นได้
อาศัยการปฏิบัติที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) สัญญาอาจถูกแก้ไขหรือยกเลิกโดยข้อตกลงของคู่สัญญาเพียง
.
( 2 ) สัญญาในการเขียนซึ่งประกอบด้วย การให้มีการปรับเปลี่ยนหรือยกเลิกสัญญา

โดยในการเขียนอาจไม่มิฉะนั้นการแก้ไขหรือยกเลิกโดยข้อตกลง .
แต่พรรคอาจ precluded ความประพฤติ ของเขาจาก
ยืนยันเช่นบทบัญญัติในขอบเขตที่อีกฝ่ายมี
อาศัยในที่ประพฤติ