After his enlightenment, gotama the

After his enlightenment, gotama the buddha delivered his first sermon to a group of five ascetics, his old colleagues, in the deer park at lsipatana (modern sarnath) near banares. From that day, for 45 years, he taught all classes of man and women -kings and peasants, barhmins and outcasts, bankers and beggars, holy men and robbers - without making the slightest distinction between them. He recognized no differences of caste or social groupings, and the way he preached was open to all men and women who were ready to understand and forrow it. At the age of 80, the buddha passed away at kusinara (in modern uttar pradesh in india).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากพระองค์ตรัสรู้ gotama พระส่งคำเทศนาของเขาครั้งแรกกับกลุ่มห้า ascetics เขาเก่าเพื่อนร่วมงาน ในสวนสัตว์ที่ lsipatana (สมัยสารนาถ) ใกล้ banares จากวันนั้น ปี 45 เขาสอนคลาสทั้งหมดของชายและหญิง -ชายศักดิ์สิทธิ์กษัตริย์และชาวนา barhmins และ outcasts นายธนาคาร และ beggars และโจร - ไม่ทำให้ความแตกต่างเพียงน้อยนิดระหว่างพวกเขา เขารับรู้ไม่มีความแตกต่างของวรรณะหรือกลุ่มทางสังคม และวิธีเขาประกาศ เปิดให้ชาย และหญิงที่พร้อมจะเข้าใจ และ forrow ทั้งหมดนั้น อายุ 80 พระสวรรคตที่ ๘๐ (ในสมัยเซียในอินเดีย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ตรัสรู้ของพระพุทธเจ้าพระพุทธส่งพระธรรมเทศนาครั้งแรกของเขาในกลุ่มของห้าฤาษีเพื่อนร่วมงานเก่าของเขาในสวนกวางที่ lsipatana (สารนาถที่ทันสมัย​​) ใกล้ Banares จากวันนั้นเป็นเวลา 45 ปีที่ผ่านมาเขาสอนทุกชั้นของมนุษย์และผู้หญิง -kings และชาวนา barhmins จัณฑาลและนายธนาคารและขอทานคนที่ศักดิ์สิทธิ์และโจร - โดยไม่ทำให้ความแตกต่างเพียงเล็กน้อยระหว่างพวกเขา เขาได้รับการยอมรับความแตกต่างของสังคมหรือกลุ่มทางสังคมไม่ได้และวิธีที่เขาเทศน์เปิดให้ทุกคนและหญิงที่มีความพร้อมที่จะเข้าใจและ forrow มัน ตอนอายุ 80, พระพุทธรูปที่ล่วงลับไปแล้ว Kusinara (ในอุตตรประเทศที่ทันสมัย​​ในอินเดีย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากตรัสรู้ พระโคตะมะ , ส่งเทศนาครั้งแรกของเขาไปยังกลุ่มของห้าชี , เพื่อนร่วมงานเก่าของเขา ใน Deer Park ที่ lsipatana ( สารนาถในปัจจุบัน ) ใกล้เบนาเรส . จากวันนั้นเป็นเวลา 45 ปี เขาสอนชั้นเรียนทั้งหมดของผู้ชายและผู้หญิง - กษัตริย์และชาวนา barhmins และคนที่ถูกสังคมรังเกียจ นายธนาคาร และขอทาน พวกผู้บริสุทธิ์และโจร - โดยไม่ทำให้ความแตกต่างระหว่างพวกเขาเขาได้รับการยอมรับความแตกต่างของชนชั้นหรือกลุ่มสังคม และวิธีที่เขาประกาศเปิดให้ทั้งชายและหญิงที่พร้อมจะเข้าใจ และ forrow . อายุ 80 พระเสียชีวิตที่ kusinara ( ทันสมัยรัฐอุตตรประเทศในประเทศอินเดีย )