Please be informed. ITF already iss

Please be informed. ITF already issue and send PO (no. 40305139-1) about 15,668,750 THB to Fujitsu Thailand. Now, I would like to cancel this PO and divide for 3 item. The purpose for separate for hardware, software and configuration (service) as below detail ;

Current: PO (no. 40305139-1) about 15,668,750 THB  pay on Sept-2016
New : divide 3 PO
1. 8,968,750 THB pay on Sept-2016
2. 800,000 THB  pay on Nov-2016
3. 5,900,000 THB  pay on Dec-2016

I will re-issue 3 PO and cloud you please re-approve again, please.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบ ITF แล้วออก และส่ง PO (หมายเลข 40305139-1) เกี่ยวกับ 15,668,750 บาทไทยฟูจิตสึ ตอนนี้ ฉันต้อง การยกเลิก PO นี้แบ่งสินค้า 3 วัตถุประสงค์สำหรับแยกสำหรับฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ และการกำหนดค่า (บริการ) เป็นด้านล่างรายละเอียดปัจจุบัน: PO (หมายเลข 40305139-1) เกี่ยวกับค่าจ้างบาท 15,668,750 ก.ย. 2559 ใหม่: หาร 3 PO 1. บาท 8,968,750 pay ก.ย. 25592.  800,000 บาทจ่ายเมื่อ 2559 พ.ย.3.  5,900,000 บาทจ่ายเมื่อ 2559 ธ.ค. ฉันจะออกอีก 3 PO และเมฆที่คุณโปรดใหม่อนุมัติอีกครั้ง กรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อโปรดทราบ ไอทีเอฟแล้วออกและส่ง PO (no. 40305139-1) ประมาณ 15,668,750 บาทฟูจิตสึประเทศไทย ตอนนี้ผมต้องการที่จะยกเลิก PO นี้และหาร 3 รายการ วัตถุประสงค์ในการแยกต่างหากสำหรับฮาร์ดแวร์ซอฟต์แวร์และการกำหนดค่า (บริการ) รายละเอียดดังต่อไปนี้;

ปัจจุบัน: PO (ไม่ 40305139-1.) เกี่ยวกับ 15,668,750 บาทจ่ายใน Sept-2016
ใหม่: แบ่ง 3 ป ณ
1 8,968,750 บาทpayกันยายน 2016-
2 800,000 บาทจ่ายใน พ.ย. 2016
3 5,900,000 บาทจ่ายใน ธ.ค. 2016

ผมจะ re-PO ฉบับที่ 3 และมีเมฆคุณอีกครั้งโปรดอนุมัติอีกครั้งโปรด