Biodiversity Outlook (ABO2), which

Biodiversity Outlook (ABO2), which appears as ANNEX 24.
55. The Meeting noted Indonesia’s suggestion to include AMS experts in the Peer
Review Group. The Meeting requested ACB to call for the voluntary nomination of
ASEAN experts from AWGNCB to assist in reviewing the ABO2.
56. The Meeting also noted Singapore’s suggestion to utilize the expertise of
Scientific Advisory Committee (SAC) in reviewing specific sections of the ABO2.
57. The Meeting requested ACB to circulate the updated draft ABO2 to the
AWGNCB on 15 June 2016, and to circulate the selected sections of the document to
ASEAN experts as recommended by AMS, including the SAC.
58. The Meeting further requested ACB to copy AWGNCB when the draft ABO2 is
circulated to GB ACB.
59. The Meeting agreed for ACB to keep the CBD National Focal Points of each
AMS informed of the development of ABO2 and provide the endorsed ABO2, when
available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความหลากหลายทางชีวภาพ Outlook (ABO2), ซึ่งปรากฏเป็นแอนเน็กซ์ 2455. การประชุมข้อสังเกตข้อเสนอแนะของอินโดนีเซียรวมถึงผู้เชี่ยวชาญของ AMS ในเพียร์รีวิว กลุ่ม ACB จะเรียกร้องให้สรรหาอาสาสมัครของการร้องขอการประชุมผู้เชี่ยวชาญอาเซียนจาก AWGNCB เพื่อช่วยในการตรวจทานการ ABO256. ที่ประชุมยังตั้งข้อสังเกตข้อเสนอแนะของสิงคโปร์จะใช้ความเชี่ยวชาญของวิทยาศาสตร์ปรึกษากรรมการ (SAC) ในส่วนเฉพาะของ ABO2 การตรวจทาน57. การประชุมขอ ACB ปริวรรตร่างปรับปรุง ABO2 เพื่อการAWGNCB 15 2559 มิถุนายน และ การหมุนเวียนส่วนที่เลือกของเอกสารผู้เชี่ยวชาญอาเซียนแนะนำ โดย AMS รวมทั้งช่วง58. การประชุมเพิ่มเติมขอ ACB เพื่อคัดลอก AWGNCB เมื่อร่าง ABO2แพร่กระจายไปยัง GB ACB59. การประชุมที่ยอมรับสำหรับ ACB เพื่อให้จุดโฟกัสชาติ CBD ของแต่ละAMS ทราบถึงการพัฒนาของ ABO2 และให้ ABO2 สลักหลังแล้ว เมื่อพร้อมใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหลากหลายทางชีวภาพของ Outlook (ABO2) ซึ่งปรากฏเป็นภาคผนวก 24
55 ที่ประชุมรับทราบข้อเสนอแนะของอินโดนีเซียที่จะรวมถึงผู้เชี่ยวชาญด้านการพบปะใน Peer
Review กลุ่ม ที่ประชุมขอ ACB เพื่อเรียกร้องให้การเสนอชื่อสมัครใจของ
ผู้เชี่ยวชาญอาเซียนจาก AWGNCB เพื่อช่วยในการตรวจสอบ ABO2.
56 ที่ประชุมยังตั้งข้อสังเกตข้อเสนอแนะของสิงคโปร์จะใช้ประโยชน์จากความเชี่ยวชาญของ
คณะกรรมการที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์ (SAC) ในการสอบทานโดยเฉพาะส่วนของ ABO2 ได้.
57 ที่ประชุมขอ ACB ไหลเวียนร่าง ABO2 ปรับปรุงเพื่อ
AWGNCB วันที่ 15 มิถุนายน 2016 และจะหมุนเวียนส่วนที่เลือกของเอกสารไปยัง
ผู้เชี่ยวชาญอาเซียนตามคำแนะนำของ AMS รวมทั้ง SAC.
58 ที่ประชุมขอ ACB เพื่อคัดลอก AWGNCB ต่อไปเมื่อร่าง ABO2 จะ
หมุนเวียนไป GB ACB.
59 ที่ประชุมตกลง ACB เพื่อให้จุดโฟกัส CBD แห่งชาติของแต่ละ
AMS แจ้งให้ทราบถึงการพัฒนาของ ABO2 และให้การรับรอง ABO2 เมื่อ
ใช้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความหลากหลายทางชีวภาพของ Outlook ( abo2 ) ซึ่งปรากฏเป็นภาคผนวก 2455 การประชุมของอินโดนีเซียระบุข้อเสนอแนะเพื่อรวมโดยผู้เชี่ยวชาญในเพียร์ตรวจสอบกลุ่ม การประชุมการร้องขอ ACB เรียกการสรรหาของผู้เชี่ยวชาญจาก awgncb อาเซียนเพื่อช่วยในการตรวจสอบ abo2 .56 . ที่ประชุมยังตั้งข้อสังเกตของสิงคโปร์แนะนำให้ใช้ความเชี่ยวชาญของคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์ ( SAC ) ในการตรวจสอบเฉพาะบางส่วนของ abo2 .57 . การประชุมการร้องขอ ACB ไหลเวียนปรับปรุงร่าง abo2 ไปawgncb เมื่อ 15 มิถุนายน 2016 และการไหลเวียนของเอกสารให้เลือก ส่วนอาเซียน ผู้เชี่ยวชาญแนะนำโดย AMS รวมทั้ง SAC58 . นัดต่อไปขอ ACB คัดลอก awgncb เมื่อร่าง abo2 คือหมุนเวียน GB ACB .59 . ที่ประชุมตกลงให้ ACB เก็บเข้าจุดโฟกัสของแต่ละชาติโดยแจ้งข้อมูลการพัฒนา abo2 และให้การรับรอง abo2 เมื่อพร้อมใช้งาน