Compared to other developing countr

Compared to other developing countries, recent budget deficit of Thailand was not so
desperate if moderate economic growth has been taken into account. Economic growth
increased at 5-6% per annum over 1987-2004 indicating that economic growth has turned out
to be normal since 2002 which is the last year that budget deficit was reeled at –1.4% (see
table 8). Nevertheless, one thing that we can tell is that relationship between budget deficit
and economic recovery is unclear. What we can conclude so for is that the recovering of Thai
economy might be attributable to external environment in other Asian countries. What must
be concerned is that the new government under the leadership of Taksin is continuously
applying non-budget deficits as the main strategy under neo populist policy. In 2004, nonbudget
deficit was 3,900 million bath and there is a tendency that this deficit will be broaden
under the neo populist policy3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเทียบกับประเทศกำลังพัฒนาอื่น ๆ
การขาดดุลงบประมาณที่ผ่านมาไทยไม่ได้หมดหวังถ้าการเติบโตทางเศรษฐกิจในระดับปานกลางได้ถูกนำเข้าบัญชี การเติบโตทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้น 5-6% ต่อปีในช่วง 1987-2004 แสดงให้เห็นว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจได้เปิดออกจะเป็นปกติตั้งแต่ปี2002 ซึ่งเป็นปีที่ผ่านมาการขาดดุลงบประมาณที่ได้รับการท่องที่ -1.4% (ดูตารางที่8) แต่สิ่งหนึ่งที่เราสามารถบอกได้ว่าเป็นความสัมพันธ์ระหว่างการขาดดุลงบประมาณและการฟื้นตัวของเศรษฐกิจยังไม่ชัดเจน สิ่งที่เราสามารถสรุปเพื่อให้เป็นที่ไทยฟื้นตัวทางเศรษฐกิจอาจจะเนื่องมาจากสภาพแวดล้อมภายนอกในประเทศอื่น ๆ ในเอเชีย สิ่งที่ต้องกังวลคือการที่รัฐบาลใหม่ภายใต้การนำของทักษิณเป็นอย่างต่อเนื่องใช้การขาดดุลงบประมาณไม่เป็นกลยุทธ์หลักภายใต้นโยบายประชานิยมของนีโอ ในปี 2004 nonbudget ขาดดุลเป็น 3,900 ล้านบาทและมีแนวโน้มว่าการขาดดุลนี้จะถูกขยายภายใต้ policy3 ประชาธิปไตยนีโอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเทียบกับประเทศพัฒนาอื่น ๆ , การขาดดุลงบประมาณล่าสุดของประเทศไทยจึง
หมดหวังหากการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจปานกลางได้รับการถ่ายลงในบัญชี
การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้น 5-6% ต่อปี มากกว่า 1987-2004 ระบุว่า การเติบโตทางเศรษฐกิจกลายเป็น
เป็นปกติตั้งแต่ปี 2002 ซึ่งเป็นปีสุดท้าย ที่ขาดดุลงบประมาณอยู่ที่ 1.4% และ reeled ( ดู
โต๊ะ 8 ) อย่างไรก็ตามสิ่งหนึ่งที่เราสามารถบอกได้ว่า ความสัมพันธ์ระหว่างการขาดดุลงบประมาณ
และการฟื้นตัวของเศรษฐกิจที่ไม่ชัดเจน สิ่งที่เราสามารถสรุปได้ดังนั้นที่ฟื้นตัวของเศรษฐกิจไทย
อาจเนื่องมาจากสภาพแวดล้อมภายนอกประเทศในเอเชียอื่น ๆ สิ่งที่ต้องกังวลคือ
รัฐบาลใหม่ภายใต้การนำของทักษิณอย่างต่อเนื่อง
ใช้ไม่ขาดดุลงบประมาณเป็นหลัก กลยุทธ์ภายใต้นโยบายประชานิยม นีโอ ในปี 2004 nonbudget
ขาดดุลเป็น 3 , 900 ล้านบาท และมีแนวโน้มที่ขาดดุลนี้จะขยาย
ภายใต้นโยบายประชานิยม policy3 นีโอ