In the Philippines, consumption of

In the Philippines, consumption of electrical and electronic products has been increasing at an
unprecedented rate and the accumulation of obsolete electronics is growing over time. In the
case of cellular mobile phone and personal computers for instance, the International
Telecommunications Union estimates that cellular mobile phones ownership increased from
34,000 units in 1991 to almost 52 million units in 2007. With a population of about 80 million,
approximately 2 out of 3 persons in the country possess a cellular phone. The same is true for
personal computers wherein a phenomenal increase in ownership is observed over the last 15
years. In 1991, personal computer ownership was estimated to be around 6,300 units and it
went up to 6.3 million units in 2006 (see Figure 1-1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฟิลิปปินส์ ได้มีการเพิ่มปริมาณของผลิตภัณฑ์ไฟฟ้า และอิเล็กทรอนิกส์ที่มีอัตราเป็นประวัติการณ์และสะสมของล้าสมัยอิเล็กทรอนิกส์มีการเติบโตช่วงเวลา ในกรณีของโทรศัพท์มือถือโทรศัพท์มือถือและคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลตัวอย่าง นานาชาติสหภาพโทรคมนาคมเป็นเจ้าของโทรศัพท์มือถือที่เพิ่มขึ้นจากประเมินหน่วย 34,000 ในปี 1991 ถึงเกือบ 52 ล้านหน่วยในปี 2550 มีประชากรประมาณ 80 ล้านประมาณ 2 ใน 3 คนในประเทศมีโทรศัพท์มือถือ เหมือนกันเป็นจริงสำหรับคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลนั้นสังเกตเพิ่มขึ้นล้ำในความเป็นเจ้าของมากกว่า 15 ล่าสุดปี ในปีพ.ศ. 2534 เป็นเจ้าของคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลได้ประมาณจะ ประมาณ 6,300 หน่วยและไปถึง 6.3 ล้านหน่วยในปี 2549 (ดูรูปที่ 1-1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฟิลิปปินส์บริโภคผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ได้รับการเพิ่มขึ้นใน
อัตราประวัติการณ์และการสะสมของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ล้าสมัยที่มีการเติบโตในช่วงเวลา ใน
กรณีของโทรศัพท์มือถือโทรศัพท์มือถือและคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลเช่นระหว่างประเทศ
สหภาพโทรคมนาคมประมาณการว่าโทรศัพท์มือถือโทรศัพท์มือถือที่เป็นเจ้าของเพิ่มขึ้นจาก
34,000 หน่วยในปี 1991 เกือบ 52 ล้านหน่วยในปี 2007 มีประชากรประมาณ 80 ล้าน,
ประมาณ 2 ใน 3 คนที่อยู่ในประเทศที่มีโทรศัพท์มือถือ เดียวกันเป็นจริงสำหรับ
คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลนั้นเป็นปรากฎการณ์ที่เพิ่มขึ้นในการเป็นเจ้าของเป็นที่สังเกตในช่วง 15
ปีที่ผ่านมา ในปี 1991 เป็นเจ้าของเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลเป็นที่คาดจะอยู่ที่ประมาณ 6,300 หน่วยและมัน
ก็ขึ้นไป 6.3 ล้านคันในปี 2006 (ดูรูปที่ 1-1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฟิลิปปินส์ , การบริโภคของผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ได้รับการเพิ่มขึ้นในอัตราประวัติการณ์
และการทับถมของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ล้าสมัยจะเติบโตในช่วงเวลา ใน
กรณีมือถือโทรศัพท์มือถือและเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล เช่น สหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศ
ประมาณการว่ามือถือโทรศัพท์มือถือเจ้าของเพิ่มขึ้นจาก
34000 หน่วยในปี 1991 เกือบ 52 ล้านหน่วยในปี 2007 มีประชากรประมาณ 80 ล้าน ,
ประมาณ 2 จาก 3 คน ในประเทศมีโทรศัพท์มือถือ เดียวกันเป็นจริงสำหรับ
คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลเพื่อปรากฏการณ์เพิ่มความเป็นเจ้าของเป็นที่สังเกตในช่วง 15
ปี ในปี 1991 , เจ้าของเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลซึ่งเป็นรอบ 6 , 300 หน่วย และมัน
ขึ้นไป 6 .3 ล้านหน่วยในปี 2006 ( ดูรูป
1-1 )