This paper is an edited version of

This paper is an edited version of a talk given by the author for the
Syracuse University Library Associates on February 18, 1988. It was
originally titled: "Gabriel Na'Ude, Seventeenth~Century Scholar Librarian
of Mazarin". Among Na'Ude's works discussed here, the George Arents
Research Library has copies of the 1903 reprint of the 1661 English trans~
lation of Advis pour dresser une bibliotheque, the 1744 Cologne edition
of Considerations politiques sur les coups d'estat, and Naudaeana et
Patiniana, 2nd ed. (Amsterdam: Vander Platts, 1703).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารนี้เป็นรุ่นที่แก้ไขของการพูดคุยที่กำหนด โดยผู้เขียนสำหรับการสมาคมห้องสมุดมหาวิทยาลัยซีราคิวส์บน 18 กุมภาพันธ์ 1988 มันเป็นชื่อเดิม: " Gabriel Na'Ude, Seventeenth ~ ศตวรรษนักวิชาการบรรณารักษ์ของมาซาริน" ระหว่าง Na'Ude ของงานกล่าวถึงที่นี่ Arents จอร์จห้องสมุดงานวิจัยมีสำเนาพิมพ์ 1903 ของทรานส์อังกฤษ 1661 ~เครื่องดูดของ Advis เท bibliotheque แต่งตัว une รุ่นโคโลญจน์ 1744พิจารณา politiques ซูร์เลสประหาร d'estat และ Naudaeana etPatiniana, 2 อุตสาหกรรมมหาบัณฑิต (อัมสเตอร์ดัม: Vander ผล 1703)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้เป็นรุ่นที่แก้ไขของการพูดคุยที่กำหนดโดยผู้เขียนสำหรับ
สโซซิห้องสมุดมหาวิทยาลัยซีราคิวเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 1988 มันถูก
แต่เดิมชื่อ "กาเบรียล Na'Ude, ศตวรรษที่สิบเจ็ด ~ กูบรรณารักษ์
ของ Mazarin " ในบรรดาผลงานของ Na'Ude กล่าวถึงที่นี่, จอร์จ Arents
ห้องสมุดงานวิจัยมีสำเนาของ 1903 พิมพ์ 1661 ภาษาอังกฤษทรานส์ ~
lation ของ Advis เทแต่งตัว Bibliotheque กระจัดกระจาย, 1744 โคโลญฉบับ
การพิจารณาของ politiques sur les รัฐประหาร d'อสังหาริมทรัพย์, และ Naudaeana และ
Patiniana เอ็ด 2 (อัมสเตอร์ดัม: Vander Platts, 1703)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษนี้เป็นรุ่นแก้ไขของพูดคุยให้โดยผู้เขียนสำหรับ
มหาวิทยาลัยซีราคิวส์ห้องสมุดสมาคมเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 1988 มันคือ
ตอนแรกชื่อ : " กาเบรียล na'ude ศตวรรษที่สิบเจ็ด ~ ,
ของนักวิชาการ บรรณารักษ์ มาซาแรง " ในงาน na'ude กล่าวถึงที่นี่ , จอร์จอเรนต์ส
การวิจัยห้องสมุดมีสำเนาของ 1903 พิมพ์ของ 1661 ภาษาอังกฤษ trans ~
advis lation ของรินแต่งตัว une bibliotheque , 1744 น้ำหอมรุ่น
พิจารณา politiques Sur Les รัฐประหาร d'estat และ naudaeana et
patiniana , 2 Ed . ( อัมสเตอร์ดัม : วันเดอร์ Platts 1703 , )