That story lent itself to the resea

That story lent itself to the researching relationships — user connections to the soul of the brand and personal connectedness. Seeking stories –conceptions of the power of scent — exploring through testing the relationship of varying audiences to Camay, it was found that scent drove the equation. But there was more beneath the surface of the brand. It wasn’t merely the international audiences — sometimes deeper buried in the distances of India, the Middle East / Eastern Europe and Russia, South East Asia and finally, Latin America. What resonated in all was the conception of a psychic, even archetypal (mythic mother and mysterious legend of the hearth keeper) remote and “unreachable.” That psychic revelation, something that was tested and culled from participants — worldwide. Exploring that notion, the idea of that positioning — the feminine mystique, and the scent that might proclaim that proposition. Here, women (in the right markets) leapt at the equation — testing and query confirmed the standard.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องที่ยืมนั้นความสัมพันธ์ระหว่างการวิจัยซึ่งเชื่อมต่อผู้ใช้ของแบรนด์และ connectedness ส่วนบุคคล หาเรื่องราว –conceptions อำนาจของกลิ่น — สำรวจผ่านการทดสอบความสัมพันธ์ของผู้ชมแตกต่างกันเพื่อ Camay พบว่า กลิ่นขับรถสมการ แต่มีเพิ่มเติมภายใต้พื้นผิวของแบรนด์ มันไม่ได้เพียงผู้ชมนานาชาติซึ่งฝังลึกบางครั้งในระยะทางของอินเดีย ตะวันออกกลาง / ยุโรปตะวันออก และรัสเซีย เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และสุดท้าย ละติน อะไร resonated ทั้งหมดเป็นความคิดของ psychic อย่างไร archetypal แม้ (mythic แม่และตำนานลึกลับของผู้รักษาพื้นเตา) ระยะไกล และ "ถึง" เปิดเผยว่า psychic สิ่งที่ถูกทดสอบ และ culled จากผู้เข้าร่วมซึ่งทั่วโลก สำรวจการคิด ความคิดของการวางตำแหน่งที่ — พร้อมติดผู้หญิง และกลิ่นที่อาจประกาศข้อเสนอนั้น ที่นี่ หญิง (ในตลาดขวา) หลุดออกมาที่สมการ — การทดสอบและแบบสอบถามยืนยันมาตรฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องที่ยืมตัวเองไปสู่​​ความสัมพันธ์การวิจัย - การเชื่อมต่อผู้ใช้ไปยังจิตวิญญาณของแบรนด์และการเชื่อมโยงส่วนบุคคล หามโนทัศน์เรื่องของอำนาจของกลิ่น - การสำรวจผ่านการทดสอบความสัมพันธ์ที่แตกต่างกันของผู้ชมที่จะ Camay ก็พบว่ากลิ่นขับรถสมการ แต่มีมากขึ้นภายใต้พื้นผิวของแบรนด์ มันไม่ได้เป็นเพียงผู้ชมต่างประเทศ - บางครั้งลึกฝังอยู่ในระยะของอินเดียตะวันออกกลาง / ยุโรปตะวันออกและรัสเซียเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และในที่สุดก็ลาตินอเมริกา สิ่งที่สะท้อนก้องในทุกเป็นความคิดของจิตเทพได้ (แม่เทพนิยายและตำนานลึกลับของผู้ดูแลครอบครัว) ระยะไกลและ "ไม่สามารถเข้าถึง." นั่นเปิดเผยกายสิทธิ์บางสิ่งบางอย่างที่ได้รับการทดสอบและ culled จากผู้เข้าร่วม - ทั่วโลก การสำรวจความคิดที่ว่าความคิดของการวางตำแหน่งที่ - ขลังผู้หญิงและกลิ่นที่อาจจะประกาศเรื่องที่ ที่นี่ผู้หญิง (ในตลาดขวา) กระโดดที่สม - การทดสอบและแบบสอบถามได้รับการยืนยันมาตรฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องที่ยืมตัวเองเพื่อการวิจัยความสัมพันธ์การเชื่อมต่อผู้ใช้จิตวิญญาณของแบรนด์และการเชื่อมโยงส่วนบุคคล ค้นหาเรื่องราวและมโนทัศน์ของพลังของกลิ่น - สำรวจผ่านการทดสอบความสัมพันธ์ของการเปลี่ยนแปลงผู้ชมคาเม พบว่า กลิ่นที่ทำให้สมการ แต่มีเพิ่มเติมภายใต้พื้นผิวของแบรนด์ไม่ใช่แค่ผู้ชมนานาชาติ - บางครั้งลึกฝังอยู่ที่ระยะทางของอินเดีย ตะวันออกกลาง ยุโรปตะวันออกและรัสเซีย , เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และในที่สุด ละตินอเมริกา สิ่งที่ resonated ทั้งหมดคือความคิดของจิตใจ แม้แต่เทพ ( แม่ของเทพนิยายและตำนานลึกลับของครอบครัวผู้ดูแล ) ระยะไกลและ " เข้าไม่ถึง " ที่ถูกกระตุ้นในพระธรรมวิวรณ์บางอย่างที่ถูกทดสอบ และเลือกจากผู้เข้าร่วม - ทั่วโลก สำรวจความคิดนั้น ความคิดที่ตำแหน่ง - หญิง Mystique , และกลิ่นที่อาจจะประกาศว่าข้อเสนอ นี่ ผู้หญิง ( ในตลาด ) กระโจนสมการ - การทดสอบและการยืนยันมาตรฐาน