Timeline: 1964 - Moves to England t

Timeline:
1964 - Moves to England to study at Oxford University.

1969-1971 - Works in the United Nations in New York as assistant secretary for the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

1985-1986 - Is a visiting scholar at the Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University, Japan.

1987 - Is a fellow at the Indian Institute of Advanced Studies in Simla, India.

April 1988 - Returns to Myanmar when her mother suffers a severe stroke.

August 15, 1988 - In an open letter to the military-controlled government, asks for multiparty elections.

August 26, 1988 - In her first public address, outside the Shwedagon Pagoda, calls for a multiparty democratic government.

September 24, 1988 - Co-founds the National League for Democracy (NLD), a party dedicated to nonviolence and civil disobedience, and is appointed general secretary.

July 20, 1989 - Is placed under house arrest for charges of trying to divide the military, charges she denies.

May 27, 1990 - Her party, the NLD, wins more than 80% of the legislative seats, but the State Law and Order Restoration Council (SLORC) does not recognize the election results.

July 10, 1991 - Wins the Sakharov human rights prize from the European Parliament.

October 14, 1991 - Wins the Nobel Peace Prize "for her non-violent struggle for democracy and human rights."

July 10, 1995 - Is released from house arrest, but her political activity is restricted.

September 23, 2000 - Is again placed under house arrest.

December 6, 2000 - U.S. President Bill Clinton awards the Presidential Medal of Freedom to Aung San Suu Kyi in absentia.

May 6, 2002 - Is released from house arrest.

May 30, 2003 - While traveling in Myanmar, her motorcade is attacked by a pro-government mob, and she is held by the military and later placed under house arrest.

November 29, 2004 - Learns her house arrest has been extended for another year.

May 2006 - House arrest is extended for another year.

June 9, 2006 - Assistant Secretary of State for Public Affairs Sean McCormack tells reporters that Aung San Suu Kyi has been hospitalized for an undisclosed ailment.

May 25, 2007 - The government extends her house arrest for another year.

May 6, 2008 - U.S. President George W. Bush signs legislation awarding a Congressional Gold Medal in absentia to Suu Kyi.

May 27, 2008 - The government extends her house arrest for another year.

May 14, 2009 - Suu Kyi is arrested and charged with violating the terms of her house arrest. This is in response to an incident earlier in the month, when American John Yettaw swam uninvited to Suu Kyi's lakeside house. If convicted she faces up to five years in prison.

May 18, 2009 - Suu Kyi's trial on charges of government subversion begins.

August 11, 2009 - Suu Kyi is found guilty of violating the terms of her house arrest and sentenced to 18 more months of home confinement.

May 7, 2010 - The NLD refuses to register for the election, thereby disqualifying itself as a political party and officially dissolves.

May 10, 2010 - Meets with Assistant Secretary of State Kurt Campbell at her home.

November 13, 2010 - Suu Kyi is released from house arrest. She has spent 15 of the last 21 years under house arrest.

November 15, 2010 - Speaking to reporters at the headquarters of her National League for Democracy (NLD) pledges to keep working toward restoring democracy and improving human rights in Myanmar.

January 28, 2011 - Suu Kyi's recorded message is played at the World Economic Forum in Switzerland, in which she stresses the need for Myanmar to re-establish ties with the rest of the world.

November 18, 2011 - Nyan Win, the spokesman for Suu Kyi's National League for Democracy, says that Suu Kyi will participate in the next elections. Suu Kyi's National League for Democracy announced earlier in the day that it planned to re-register as a political party and participate in all future parliamentary elections.

December 13, 2011 - The National League for Democracy is granted permission to register for future elections in Myanmar.

January 18, 2012 - Registers to run for a parliamentary seat.

April 1, 2012 - Wins a seat in parliament in Myanmar's first multiparty elections since 1990.

May 2, 2012 - Along with 33 other newly elected members of her party, the National League for Democracy, takes the oath of office for Myanmar's parliament, resolving an impasse over the oath's wording that had been preventing her from taking her seat in the legislature.

May 29, 2012 - Makes history by stepping on foreign soil for the first time in more than two decades when she arrives in Bangkok, Thailand.

June 1, 2012 - Aung San Suu Kyi speaks at the World Economic Forum on East Asia.

June 16, 2012 - Delivers her acceptance speech for her 1991 Nobel Peace Prize, in Oslo, Norway.

June 21, 2012 - Addresses both houses of the British parliament.

September 19, 2012 - Aung San Suu Kyi accepts the Congressional Gold Medal in Washington, D.C. She later meets with President Barack Obama.

November 19, 2012 - Meets with President Barack Obama at the lakeside villa where she spent years under house arrest. Obama praises Suu Kyi for her courage and determination during his visit to Myanmar, the first visit by a sitting U.S. president.

March 10, 2013 - Wins reelection as opposition leader.

October 22, 2013 - Suu Kyi accepts the 1990 Sakharov Prize for Freedom of Thought in Strasbourg, France, originally awarded to her in 1991.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เส้นเวลา:
1964 - ย้ายไปประเทศอังกฤษเพื่อศึกษาในอ๊อกซฟอร์ดมหาวิทยาลัย

1969-1971 - ทำงานในสหประชาชาติในนิวยอร์กเป็นผู้ช่วยเลขานุการในคณะกรรมการปรึกษาในการบริหารจัดการและงบประมาณถาม

ปี 1985-1986 - เป็นนักเรียนทุนมาเยี่ยมที่ศูนย์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา มหาวิทยาลัยเกียวโต ญี่ปุ่น

1987 - เป็นเพื่อนที่ในอินเดียสถาบันขั้นสูงการศึกษาในอินเดีย ซิมลา

1988 เมษายน - กลับไปพม่าเมื่อแม่ของเธอ suffers รุนแรงจังหวะ

15 สิงหาคม 1988 - ในการจดหมายเปิดผนึกถึงรัฐบาลทหารควบคุม ขอเลือกตั้ง multiparty

26 สิงหาคม 1988 - ในเธอแรกสาธารณะ นอกเจดีย์ชเวดากอง เรียกสำหรับการ multiparty ประชาธิปไตยรัฐบาล

24 กันยายน 1988 - ร่วม founds สันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (พรรค NLD), บุคคลที่ทุ่มเทกับอหิงสาอารยะ และห้องทั่วไปเลขานุการการ

20 กรกฎาคม 1989 - อยู่ภายใต้การจับกุมบ้านสำหรับค่าธรรมเนียมของแบ่งทหาร ค่าธรรมเนียมที่เธอปฏิเสธการ

27 may, 1990 - พรรคของเธอ พรรค NLD ชนะมากกว่า 80% ของที่นั่งในสภา แต่กฎหมายรัฐ และสั่งคืนสภา (SLORC) รับรู้ผลการเลือกตั้ง

10 กรกฎาคม, 1991 - ชนะ Sakharov รางวัลสิทธิมนุษยชนจากยุโรปรัฐสภา

14 ตุลาคม 1991 - คว้าโนเบลสันติภาพ "สำหรับเธอไม่ใช้ความรุนแรงต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน"

10 กรกฎาคม 1995 - ถูกปล่อยจากการจับกุมบ้าน แต่กิจกรรมทางการเมืองของเธอถูกจำกัด

อีกอยู่ 23 กันยายน 2000 - ใต้จับกุมบ้าน

6 ธันวาคม 2000 - สหรัฐอเมริกา ประธานาธิบดีบิลคลินตันรางวัลประธานาธิบดีเหรียญแห่งอิสรภาพของอองซานซูจีกับใน absentia

6 May, 2002 - ถูกปล่อยจากการจับกุมบ้าน

30 may, 2003 - ระหว่างการเดินทางในพม่า motorcade เธอถูกโจมตี โดยม็อบสนับสนุนรัฐบาล และเธอจัดขึ้น โดยทหาร และหลังจากวางไว้ภายใต้การกัก

29 พฤศจิกายน 2004 - รู้กักเธอมีการขยายในปีอื่น

2549 พฤษภาคม - ขยายสำหรับอื่นปีการจับกุมบ้าน

9 June, 2006 - ผู้ช่วยเลขานุการของรัฐสำหรับรีแมคคอร์แมค Sean ประชาสัมพันธ์บอกนักข่าวว่าอองซานซูจีได้รับพักการไม่เปิดเผยโรค

25 may, 2007 - รัฐบาลขยายกักของเธอในปีอื่น

6 พฤษภาคม 2008 - W. ประธานาธิบดีสหรัฐจอร์จ บุชป้ายกฎหมายตัดสินเหรียญทองตั้งใน absentia กับซูจี

27 พฤษภาคม 2008-- รัฐบาลขยายกักของเธอในปีอื่น

14 พฤษภาคม 2009 - ซูจีถูกจับ และโดนละเมิดเงื่อนไขการกักเธอไว้ อยู่ในเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ในเดือน เมื่อจอห์นอเมริกัน Yettaw มารถ uninvited บ้านเลคไซด์ซูจี ถ้าตัดสินลงโทษเธอหันหน้าถึง 5 ปีในคุก

เริ่มทดลองของซูจีในค่าธรรมเนียมของการโค่นล้มรัฐบาลที่ 18 พฤษภาคม 2009 -

11 สิงหาคม 2009 - ซูจีจะพบความผิดของการละเมิดเงื่อนไขการกักเธอร้อง และ 18 เดือนเพิ่มเติมของบ้านเข้า

7 พฤษภาคม 2010-- พรรค NLD ปฏิเสธที่จะลงทะเบียนเลือกตั้ง จึงตัดสิทธิ์ตัวเองเป็นพรรคการเมือง แล้วทางละลาย

10 พฤษภาคม 2010-- พบกับผู้ช่วยเสนาบดี Kurt Campbell ที่บ้านของเธอ

13 พฤศจิกายน 2010 - ซูจีถูกปล่อยจากการจับกุมบ้าน เธอได้ใช้เวลา 15 ปีที่ 21 ภายใต้กัก

15 พฤศจิกายน 2010 - พูดกับผู้สื่อข่าวที่สำนักงานใหญ่ของสันนิบาตชาติของเธอสำหรับประชาธิปไตย (พรรค NLD) เองทำต่อคืนประชาธิปไตย และพัฒนาสิทธิมนุษยชนในพม่า

28 มกราคม 2011 - เล่นในเวทีเศรษฐกิจโลกในสวิสเซอร์แลนด์ ซึ่งเธอเน้นต้องการพม่าอีกครั้งสร้างความสัมพันธ์กับส่วนเหลือของโลกข้อความบันทึกของจี

18 พฤศจิกายน, 2011 - Nyan Win โฆษกสำหรับซูจีสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย กล่าวว่า ซูจีจะมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งต่อไป สันนิบาตแห่งชาติซูจีสำหรับประชาธิปไตยประกาศก่อนหน้าในการปาร์ตี้วันที่วางแผนไว้เพื่อลงทะเบียนเป็นแบบทางการเมือง และการเข้าร่วมในทั้งหมดในอนาคตรัฐสภาเลือกตั้ง

13 ธันวาคม 2011 - สันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยจะได้รับอนุญาตให้ลงทะเบียนสำหรับการเลือกตั้งในพม่าในอนาคต

18 มกราคม 2012 - ลงทะเบียนจะเรียกใช้การรัฐสภานั่ง

1 เมษายน 2012 - คว้านั่งในสภาในการเลือกตั้ง multiparty แรกของพม่าตั้งแต่ปี 1990

2 may, 2012 - กับ 33 ได้รับเลือกใหม่สมาชิกคนอื่น ๆ ของพรรคของเธอ สันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย ใช้คำสาบานของสำนักงานรัฐสภาพม่า แก้ไขตาจนกว่าข้อความของคำสาบานที่มีการป้องกันเธอจากการนั่งในทูลเกล้าทูลกระหม่อม

29 พ.ค. 2555 - ทำประวัติ โดยเหยียบลงบนดินที่ต่างประเทศเป็นครั้งแรกในกว่าสองทศวรรษเมื่อเธอมาถึงในกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย

1 มิถุนายน 2012 - อองซานซูจีพูดในเวทีเศรษฐกิจโลกในเอเชียตะวันออก

16 มิถุนายน, 2012 - ส่งเสียงตอบรับของเธอสำหรับเธอ 1991 โนเบลสาขาสันติภาพ ในออสโล นอร์เวย์

21 มิถุนายน 2012 - อยู่บ้านทั้งสองของอังกฤษรัฐสภา

19 กันยายน 2012 - อองซานซูจียอมรับเหรียญทองตั้งใน Washington, dc เธอในภายหลังพบกับประธานาธิบดี Barack Obama

19 พฤศจิกายน 2012 - พบกับประธานาธิบดี Barack Obama ที่วิลล่าที่เธอใช้เวลาปีภายใต้การกัก Obama สรรเสริญจีสำหรับความกล้าหาญของเธอและเรื่องระหว่างเขาไปพม่า เดินตามประธานนั่งสหรัฐฯ

10 มีนาคม 2013 - ชนะ reelection เป็นผู้นำฝ่ายค้าน

22 ตุลาคม 2013 - จียอมรับรางวัล Sakharov 1990 สำหรับเสรีภาพของความคิดในสตราสบูร์ก ฝรั่งเศส เดิม มอบให้เธอในปีพ.ศ. 2534

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เส้นเวลา :
1964 - ย้ายไปอังกฤษเพื่อการศึกษา ที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด

1969-1971 - ทำงานในสหประชาชาติในนิวยอร์กเป็นผู้ช่วยเลขานุการคณะกรรมการที่ปรึกษาเกี่ยวกับการบริหารและงบประมาณถาม

2527-2528 - เป็นเยี่ยมนักเรียนที่ศูนย์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา มหาวิทยาลัยเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น

2530 - มีเพื่อนที่อินเดียสถาบันการศึกษาขั้นสูงใน Simla อินเดีย .

เมษายน 2531 - ส่งกลับไปพม่าเมื่อแม่ของเธอประสบจังหวะรุนแรง

15 สิงหาคม 2531 - ในจดหมายเปิดให้ทหารควบคุมรัฐบาล ขอให้การเลือกตั้งแบบพหุพรรค

26 สิงหาคม 2531 - ที่อยู่สาธารณะครั้งแรกของเธอนอกเจดีย์ชเวดากอง , โทรสำหรับประชาธิปไตยแบบพหุพรรครัฐบาล

กันยายน 24 , 1988 - Co ก่อตั้งสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย ( NLD )บุคคลที่ทุ่มเทเพื่ออหิงสาและอารยะขัดขืน และได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขาธิการ

วันที่ 20 กรกฎาคม 2532 - อยู่ภายใต้การจับกุมบ้านสำหรับค่าใช้จ่ายของการพยายามที่จะแบ่งทหารข้อหาเธอปฏิเสธ

27 พฤษภาคม 1990 เธอ - พรรค , พรรค NLD ชนะมากกว่า 80% ของที่นั่งสภานิติบัญญัติ แต่ สภาฟื้นฟูกฎหมายและระเบียบแห่งรัฐ ( รัฐ ) ไม่ยอมรับผลการเลือกตั้ง .

กรกฎาคม 10 ,1991 - ชนะ sakharov สิทธิมนุษยชนรางวัลจากรัฐสภายุโรป .

ที่ 14 ตุลาคม 2534 - ชนะรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ " เธอไม่ใช่ความรุนแรง การต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน "

10 กรกฎาคม 2538 - ออกจากบ้าน แต่กิจกรรมทางการเมืองของเธอถูกจำกัด

ที่ 23 กันยายน 2543 - เป็นอีกครั้งที่อยู่ภายใต้การจับกุมบ้าน

6 ธันวาคม 2543 - สหรัฐอเมริการางวัลเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีกับ ออง ซาน ซูจี ขณะที่ประธานาธิบดีบิล คลินตัน

6 พฤษภาคม 2545 - ปล่อยจากการจับกุมที่บ้าน

30 พฤษภาคม 2546 - ในขณะที่เดินทางในพม่า ขบวนรถของเธอถูกโจมตีโดยโปรรัฐบาลมาเฟีย และเธอจะจัดขึ้นโดยทหารและต่อมาอยู่ภายใต้การจับกุม บ้าน

29 พฤศจิกายน 2547 - เรียนรู้การจับกุมที่บ้านของเธอได้ถูกขยายไปอีกหนึ่งปี

พฤษภาคม 2549 - บ้านจะขยายอีกปี

9 มิถุนายน 2549 - ผู้ช่วยเลขานุการของรัฐเพื่อประชาสัมพันธ์ฌอน McCormack บอกนักข่าวว่า ออง ซาน ซูจี ได้รับการรักษาในโรงพยาบาลสำหรับโรคที่ไม่เปิดเผย

25 พฤษภาคม 2007 - รัฐบาลขยายการจับกุมที่บ้านของเธออีกปี

6 พฤษภาคม 2008 - สหรัฐอเมริกาประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชบุชป้ายกฎหมายรางวัลเหรียญทองรัฐสภาไม่อยู่กับซูจี

27 พฤษภาคม 2008 - รัฐบาลขยายการจับกุมที่บ้านของเธออีกปี

14 พฤษภาคม 2552 - ซูจีถูกจับและตั้งข้อหาละเมิดเงื่อนไขของการจับกุมบ้านของเธอ นี้อยู่ในการตอบสนองต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ในเดือน เมื่ออเมริกา จอ น เยตตอว์ว่ายน้ำไม่ได้รับเชิญของซูจี Lakeside Houseถ้าตัดสินเธอใบหน้าได้ถึงห้าปีในคุก

พฤษภาคม 18 , 2009 - ซูจีขึ้นศาลในข้อหาโค่นล้มรัฐบาลเริ่ม

สิงหาคม 11 , 2009 - ซูจีถูกพบความผิดของการละเมิดเงื่อนไขของการจับกุมบ้านของเธอ และพิพากษาให้จำคุก 18 เดือนของบ้านเดี่ยว

7 พฤษภาคม 2010 - NLD ปฏิเสธที่จะลงทะเบียนสำหรับการเลือกตั้งจึงบังคับตัวเองให้เป็นพรรคการเมืองอย่างเป็นทางการละลาย

อาจ 10 , 2010 - พบกับผู้ช่วยเลขานุการแห่งรัฐเคิร์ท แคมป์เบลล์ ที่บ้าน

ที่ 13 พฤศจิกายน , 2010 - ซูจีถูกปล่อยตัวจากการกักบริเวณ เธอได้ใช้เวลา 15 ในช่วง 21 ปีภายใต้การจับกุมบ้าน

พฤศจิกายน 152010 - พูดกับนักข่าวที่สำนักงานใหญ่ของสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย ( NLD ) เธอกระตุ้นให้ทำงานเกี่ยวกับการฟื้นฟูประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนในพม่าปรับปรุง

28 มกราคม , 2011 - ซูจีบันทึกข้อความเป็นเล่นที่ World Economic Forum ในสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งเธอเน้นความต้องการพม่าอีกครั้งเสมอ กับส่วนที่เหลือของโลก .

พฤศจิกายน 182011 - เนียน วิน โฆษกของสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยของนางซูจี กล่าวว่า นางซูจี จะเข้าร่วมในการเลือกตั้งครั้งหน้า สันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยของนางซูจีประกาศก่อนหน้านี้ในวันนั้น มันวางแผนจะจดทะเบียนเป็นพรรคการเมืองและเข้าร่วมในการเลือกตั้งรัฐสภาในอนาคต

ที่ 13 ธันวาคม2011 - สันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยได้รับอนุญาตให้ลงทะเบียนสำหรับการเลือกตั้งในพม่าในอนาคต

18 มกราคม , 2012 - ลงทะเบียนเพื่อใช้สำหรับที่นั่งรัฐสภา

1 เมษายน 2012 - ชนะที่นั่งในรัฐสภาในการเลือกตั้งของพม่าครั้งแรกแบบพหุพรรคตั้งแต่ปี 1990

2 พฤษภาคม 2012 - พร้อมกับ 33 อื่น ๆที่ได้รับเลือกใหม่ สมาชิกพรรคของเธอ สันนิบาตเพื่อประชาธิปไตยแห่งชาติใช้คำสาบานของสำนักงานรัฐสภาพม่าแก้ปัญหาทางตันมากกว่าเป็นคำสาบานที่เคยปกป้องเธอจากการนั่งในสภานิติบัญญัติ .

ที่ 29 พฤษภาคม 2012 - สร้างประวัติศาสตร์โดยการเหยียบต่างแดนเป็นครั้งแรกในกว่าสองทศวรรษ เมื่อเธอมาถึงในกรุงเทพฯ , ประเทศไทย .

มิถุนายน 1 , 2012 - นางออง ซาน ซูจี พูดในเวทีเศรษฐกิจโลกว่าด้วยเอเชียตะวันออก

มิถุนายน 162012 - ให้กล่าวสุนทรพจน์ของเธอ 1991 รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ที่กรุงออสโล ประเทศนอร์เวย์

ที่ 21 มิถุนายน , 2012 - ที่อยู่บ้านทั้งสองของรัฐสภาอังกฤษ

กันยายน 19 , 2012 - นางออง ซาน ซูจี ยอมรับเหรียญทองรัฐสภาในวอชิงตัน ดีซี ต่อมาเจอกับประธาน Barack Obama .

พฤศจิกายน 192012 - พบปะกับประธานาธิบดีบารัค โอบามา ที่เลคไซด์ วิลล่าที่เธอใช้เวลาหลายปีภายใต้การจับกุมบ้าน โอบามาสรรเสริญ จี ซู สำหรับความกล้าหาญและความมุ่งมั่นในระหว่างการเยือนพม่าครั้งแรก โดยนั่งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา

10 มีนาคม 2013 - ชนะเลือกตั้งเป็นผู้นำฝ่ายค้าน

ที่ 22 ตุลาคม 2013 - ซูจียอมรับ 2533 รางวัล Sakharov เพื่ออิสรภาพของความคิดในสตราสบูร์ก , ฝรั่งเศสตอนแรกรางวัลของเธอในปี 1991 .