This method relies on the hypothesi

This method relies on the hypothesis that the correction function
is constant in time, which is not verifiable. In particular, the
method does not distinguish the causes of the bias of the model.
For example, the bias of precipitation of the climate model ARPEGE
depends on the type of atmospheric circulation. If this circulation
changes in the future, that seems very likely, the correction
may be inappropriate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการนี้อาศัยทฤษฏีที่ฟังก์ชันการแก้ไขเป็นค่าคงที่ในเวลา ที่ไม่พิสูจน์ โดยเฉพาะ การวิธีแยกแยะสาเหตุของความโน้มเอียงของรูปแบบตัวอย่าง ความโน้มเอียงของฝนของแบบจำลองภูมิอากาศ ARPEGEขึ้นอยู่กับชนิดของการไหลเวียนของอากาศ ถ้าหมุนเวียนนี้เปลี่ยนแปลงในอนาคต ที่ดูเหมือนน่า การแก้ไขอาจไม่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีนี้อาศัยอยู่กับสมมติฐานที่ว่าฟังก์ชั่นการแก้ไข
เป็นค่าคงที่ในระยะเวลาที่ไม่สามารถตรวจสอบได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
วิธีการไม่แยกแยะสาเหตุของการมีอคติของรูปแบบ.
ตัวอย่างเช่นอคติของการตกตะกอนของ Arpege รูปแบบสภาพภูมิอากาศ
ขึ้นอยู่กับชนิดของการไหลเวียนในชั้นบรรยากาศ หากการไหลเวียนนี้
การเปลี่ยนแปลงในอนาคตที่ดูเหมือนว่ามีโอกาสมาก, การแก้ไข
อาจจะไม่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีนี้ต้องอาศัยสมมติฐานว่า การแก้ไขฟังก์ชั่น
จะคงที่ในเวลาที่ไม่ได้ตรวจสอบได้ โดย
วิธีไม่แยกแยะสาเหตุของความลำเอียงของแบบ
ตัวอย่างเช่น อคติของการตกตะกอนของแบบจำลองภูมิอากาศลาร์คเปิช
ขึ้นอยู่กับชนิดของการไหลเวียนของอากาศ ถ้าการไหลเวียน
นี้การเปลี่ยนแปลงในอนาคตที่ดูเหมือนมาก แก้ไข
อาจจะดูไม่เหมาะสม