Objective: The purpose of this stud

Objective: The purpose of this study was to explore the effects of different tobacco health-warning images on intention to quit smoking among urban Chinese smokers. The different tobacco health-warning images utilised in this study addressed the five variables of age, gender, cultural-appropriateness, abstractness and explicitness.
Design: Participants were administered a questionnaire that contained 10 graphic anti-smoking images. Of the 10 images, two each represented the independent variables of age, gender, cultural-appropriateness, abstractness and explicitness. The dependent variable in this study was intention to quit smoking.
Setting: A cross-sectional survey was conducted using face-to-face interviews with 699 residents of Hangzhou, China. The study focused on 202 of those residents who self-reported as smokers.
Method: Data were collected using a multi-stage sampling design. A Likert-type scale was used to measure quitting intentions after viewing graphic health-warning images. Data analysis was conducted using SAS version 9.3, and paired Chi-square tests were performed to analyse the effect of different graphic tobacco health-warning images on intention to quit smoking among current smokers.
Results: More than 50% of smokers studied reported they were interested in quitting smoking after viewing the graphic images. Images featuring children and women, real pictures of damaged lungs and pictures that were more explicit produced higher intentions to quit smoking than abstract, male-dominated or less explicit images.
Conclusion: When designing tobacco-related health-warning images for mass media campaigns, utilising more explicit photos and photographs involving women and children is potentially most effective. These findings provide evidence that the Chinese government should consider when initiating future anti-smoking campaigns utilising such images. Furthermore, these images should appear on all cigarette packages replacing the current text-only warnings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ สำรวจผลกระทบของยาสูบที่อื่นภาพคำเตือนสุขภาพบนความตั้งใจที่จะเลิกสูบบุหรี่ในเมืองจีนผู้สูบบุหรี่ ยาสูบต่างกันที่รูปคำเตือนสุขภาพใช้ในการศึกษานี้ระบุตัวแปรห้าของอายุ เพศ วัฒนธรรมความ abstractness และ explicitnessออกแบบ: ผู้เข้าร่วมมีจัดการแบบสอบถามที่มีอยู่ 10 ภาพต่อต้านบุหรี่กราฟิก ภาพที่ 10, 2 แต่ละแทนตัวแปรอิสระของอายุ เพศ วัฒนธรรมความ abstractness และ explicitness ขึ้นอยู่กับตัวแปรในการศึกษานี้มีความตั้งใจที่จะเลิกสูบบุหรี่การตั้งค่า: สำรวจเหลวได้ดำเนินการด้วยการสัมภาษณ์แบบพบปะชาวหางโจว จีน 699 การศึกษาเน้น 202 ของคนเหล่านั้นที่รายงานว่า ตนเองเป็นผู้สูบบุหรี่วิธีการ: มีการรวบรวมข้อมูลใช้แบบสุ่มตัวอย่างแบบหลายขั้นตอน สเกล Likert-ชนิดที่ใช้วัดความตั้งใจเลิกหลังจากดูรูปภาพคำเตือนสุขภาพ วิธีวิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้ SAS เวอร์ชัน 9.3 และได้ดำเนินการทดสอบ Chi-square จัดเป็นคู่เพื่อวิเคราะห์ผลของยาสูบภาพต่าง ๆ ภาพคำเตือนสุขภาพบนความตั้งใจที่จะเลิกสูบบุหรี่ในผู้สูบบุหรี่ปัจจุบันผลลัพธ์: มากกว่า 50% ของผู้สูบบุหรี่ที่ศึกษารายงานพวกเขาสนใจในการเลิกสูบบุหรี่หลังจากดูรูปภาพ ภาพเด็กและสตรี รูปภาพจริงของปอดเสียหายและรูปภาพ ที่มีความตั้งใจสูงผลิตชัดเจนมากขึ้นเมื่อต้องการเลิกสูบบุหรี่กว่าภาพนามธรรม ครอบงำเพศชาย หรือไม่ชัดเจนสรุป: เมื่อการออกแบบที่เกี่ยวข้องกับยาสูบภาพคำเตือนสุขภาพสำหรับสื่อมวลชนส่งเสริมการขาย โดยภาพถ่ายที่ชัดเจนมากขึ้นและภาพที่เกี่ยวข้องกับผู้หญิงและเด็กได้อาจมีประสิทธิภาพสูงสุด ผลการวิจัยเหล่านี้มีหลักฐานที่รัฐบาลจีนควรพิจารณาเมื่อเริ่มรณรงค์ต่อต้านบุหรี่ในอนาคตโดยภาพดังกล่าว นอกจากนี้ ภาพเหล่านี้ควรปรากฏบนทุกแพคเกจบุหรี่แทนคำเตือนข้อความปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสำรวจผลกระทบของภาพที่แตกต่างกันยาสูบสุขภาพคำเตือนเกี่ยวกับความตั้งใจที่จะเลิกสูบบุหรี่ในเมืองจีน ภาพคำเตือนสุขภาพยาสูบที่แตกต่างกันมาใช้ในการศึกษาครั้งนี้จ่าหน้าห้าตัวแปรอายุเพศวัฒนธรรมความเหมาะสม, นามธรรมและชัดแจ้ง.
ออกแบบ: ผู้เข้าร่วมเป็นยาแบบสอบถามที่มี 10 ภาพต่อต้านการสูบบุหรี่กราฟิก 10 ภาพที่สองเป็นตัวแทนของแต่ละตัวแปรอิสระอายุเพศวัฒนธรรมความเหมาะสม, นามธรรมและชัดแจ้ง ตัวแปรในการศึกษาครั้งนี้เป็นความตั้งใจที่จะเลิกสูบบุหรี่.
การตั้งค่า: การสำรวจภาคตัดขวางได้รับการดำเนินการโดยใช้การสัมภาษณ์ใบหน้าเพื่อใบหน้ากับ 699 ที่อาศัยอยู่ในหางโจว, จีน การศึกษามุ่งเน้นไปที่ 202 ของผู้อยู่อาศัยผู้ที่ตัวเองเป็นผู้สูบบุหรี่รายงาน.
วิธีการ: การเก็บรวบรวมข้อมูลโดยใช้แบบหลายขั้นตอนการออกแบบการสุ่มตัวอย่าง เครื่องชั่ง Likert ชนิดถูกนำมาใช้ในการวัดความตั้งใจเลิกหลังจากดูภาพคำเตือนสุขภาพกราฟิก วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้รุ่น SAS 9.3 และจับคู่การทดสอบไคสแควร์ได้ดำเนินการวิเคราะห์ผลกระทบของภาพยาสูบกราฟิกสุขภาพเตือนแตกต่างกันในความตั้งใจที่จะเลิกสูบบุหรี่ในปัจจุบัน.
ผลการศึกษา: มากกว่า 50% ของผู้สูบบุหรี่การศึกษารายงานว่าพวกเขาได้ ความสนใจในการเลิกสูบบุหรี่หลังจากดูภาพกราฟิก รูปภาพที่มีเด็กและผู้หญิงภาพที่แท้จริงของปอดเสียหายและภาพที่มีความชัดเจนมากขึ้นผลิตความตั้งใจสูงที่จะเลิกสูบบุหรี่มากกว่านามธรรมชายที่โดดเด่นหรือภาพที่ชัดเจนน้อย.
สรุป: เมื่อมีการออกแบบที่เกี่ยวข้องกับยาสูบภาพสุขภาพเตือนสำหรับแคมเปญสื่อมวลชน การใช้ภาพที่ชัดเจนมากขึ้นและรูปถ่ายที่เกี่ยวข้องกับผู้หญิงและเด็กอาจมีประสิทธิภาพมากที่สุด การค้นพบนี้แสดงหลักฐานว่ารัฐบาลจีนควรพิจารณาเมื่อเริ่มต้นแคมเปญต่อต้านการสูบบุหรี่ในอนาคตการใช้ภาพดังกล่าว นอกจากนี้ภาพเหล่านี้ควรจะปรากฏบนแพคเกจบุหรี่ทั้งหมดเปลี่ยนคำเตือนข้อความเท่านั้นในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือ เพื่อศึกษาผลของภาพคำเตือนสุขภาพยาสูบที่แตกต่างกันในความตั้งใจในการเลิกสูบบุหรี่ของการสูบบุหรี่จีนเมือง ภาพคำเตือนสุขภาพยาสูบที่แตกต่างกันใช้ในการศึกษาอยู่ 5 ตัวแปรของอายุ , เพศ , ความชัดเจนและความเหมาะสมทางวัฒนธรรมที่เป็นนามธรรม .
ออกแบบ :ผู้เข้าร่วมได้รับแบบสอบถามที่ประกอบด้วย 10 ต่อต้านการสูบบุหรี่กราฟิกภาพ ของ 10 ภาพสองแต่ละแทนตัวแปร อายุ เพศ ความชัดเจนและความเหมาะสมทางวัฒนธรรมที่เป็นนามธรรม . ตัวแปรในการศึกษานี้ คือ ความตั้งใจในการเลิกสูบบุหรี่ .
การตั้งค่า :การสำรวจแบบตัดขวาง ทำการศึกษาโดยใช้การสัมภาษณ์แบบตัวต่อตัวกับพวกที่อาศัยอยู่ในหางโจว , จีน การศึกษาของประชาชนที่ self-reported 202 เป็น smokers .
: วิธีการเก็บรวบรวมข้อมูลใช้แบบหลายขั้นตอนการออกแบบการสุ่มตัวอย่าง ขนาดประเภทลิใช้วัดออกจากความตั้งใจหลังจากดูภาพคำเตือนสุขภาพกราฟิกวิเคราะห์ข้อมูลใช้ SAS เวอร์ชัน 9.3 และแบบจับคู่สี่เหลี่ยม ชิ ได้วิเคราะห์ผลของภาพคำเตือนสุขภาพยาสูบกราฟิกต่างๆในความตั้งใจในการเลิกสูบบุหรี่ของผู้สูบบุหรี่ในปัจจุบัน
ผลลัพธ์ : มากกว่า 50% ของผู้สูบบุหรี่ได้ศึกษารายงานว่าพวกเขาสนใจในการเลิกสูบบุหรี่หลังจากดูภาพกราฟิก ภาพที่มีเด็กและผู้หญิงรูปภาพจริงของปอดเสียหายและภาพที่ชัดเจนมากขึ้น ที่ความตั้งใจที่สูงขึ้นเพื่อเลิกสูบบุหรี่มากกว่านามธรรมชายครอบงำหรือชัดเจนน้อยกว่าภาพ
สรุป : เมื่อออกแบบที่เกี่ยวข้องกับยาสูบคำเตือนสุขภาพภาพสำหรับสื่อต่างๆโดยใช้ภาพถ่ายชัดเจนมากขึ้นและภาพที่เกี่ยวข้องกับสตรีและเด็กอาจมีประสิทธิภาพมากที่สุดผลการวิจัยเหล่านี้มีหลักฐานว่า รัฐบาลจีนควรพิจารณาเมื่อคุณเริ่มต้นแคมเปญการต่อต้านการสูบบุหรี่ในอนาคต เช่น ภาพ . นอกจากนี้ ภาพเหล่านี้จะปรากฏบนบรรจุภัณฑ์บุหรี่ทั้งหมดแทนที่ข้อความปัจจุบันเท่านั้นการเตือน