Hugh Grant - Don't Write Me Offเนื้

Hugh Grant - Don't Write Me Off
เนื้อเพลง

It's never been easy for me
To find words to go along with a melody,
but this time there's actually something on my mind,
So please forgive these few brief awkward lines.

Since I met you my whole life has changed,
It's not just my furniture you've re-arranged.
I was living in the past
but somehow you've brought me back,
and I haven't felt like this since before Frankie said relax.

And now I know based on my track record
I might not seem like the safest bet.
All I'm asking you
is don't write me off just yet.


For years I've been telling myself the same old story,
that I'm happy to live off my so called former glories,
but you've given me a reason
to take another chance.
Now I need you despite the fact
that you've killed all my plants.

And now I know,
I've already blown more chances
than anyone should ever get.
All I'm asking you
is don't write me off just yet.
is Don't write me off just yet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮิวแกรนต์ - อย่าตัดผมเนื้อเพลงมันไม่ได้ง่ายสำหรับผมหาคำไปกับเมโลดี้แต่เวลานี้มีจริง ๆ บางสิ่งบางอย่างในใจของฉันดังนั้นโปรดยกโทษให้บรรทัดตกใจโดยย่อเหล่านี้ไม่เนื่องจากผมได้ มีการเปลี่ยนแปลงชีวิตของฉันไม่เป็นเพียงเฟอร์นิเจอร์ของฉันคุณได้จัดเรียงใหม่ผมอยู่ในอดีตแต่อย่างใด คุณได้นำฉันกลับไปและผมไม่ได้รู้สึกเช่นนี้ตั้งแต่ก่อน Frankie กล่าวว่า ผ่อนคลายและตอน นี้ฉันรู้ว่า ตามประวัติของฉันฉันไม่อาจดูเหมือนเช่นเดิมพันปลอดภัยที่สุดทั้งหมดกำลังถามคุณจะไม่ตัดผมเพียงแต่ปี ฉันได้แล้วบอกตัวเองเหมือนเก่าเรื่องว่า ฉันมีความสุขอยู่ปิดสิริอดีตของฉันสิ่งที่เรียกว่าแต่คุณได้รับฉันเหตุผลใช้โอกาสอื่นตอนนี้ ฉันต้องคุณทั้ง ๆว่า คุณได้ฆ่าต้นไม้ของฉันและตอนนี้ ฉัน รู้ฉันได้แล้วเป่าโอกาสมากขึ้นคนควรเคยได้ทั้งหมดกำลังถามคุณจะไม่ตัดผมเพียงแต่จะไม่ตัดผมเพียงแต่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮิวจ์แกรนท์ - อย่าเขียนฉันปิด
เนื้อเพลงมันไม่เคยง่ายสำหรับผมที่จะหาคำพูดที่จะไปพร้อมกับเสียงเพลง, แต่เวลานี้มีบางอย่างที่จริงในใจของฉันดังนั้นโปรดยกโทษให้สั้นเหล่านี้ไม่กี่สายที่น่าอึดอัดใจ. ตั้งแต่ผมได้พบกับคุณของฉัน ทั้งชีวิตมีการเปลี่ยนแปลงมันไม่ใช่แค่เฟอร์นิเจอร์ของฉันคุณได้จัดอีก. ผมอาศัยอยู่ในอดีตที่ผ่านมาแต่อย่างใดที่คุณพาฉันกลับมาและฉันไม่ได้รู้สึกเช่นนี้มาตั้งแต่ก่อนแฟรงกี้กล่าวว่าผ่อนคลาย. และตอนนี้ฉันรู้ว่า อยู่บนพื้นฐานของบันทึกการติดตามของฉันฉันอาจไม่ได้ดูเหมือนเดิมพันที่ปลอดภัยที่สุด. ทั้งหมดฉันขอให้คุณเป็นไม่ได้เขียนฉันออกเพียง แต่. ปีที่ผ่านมาฉันได้รับการบอกตัวเองเรื่องเก่าเดียวกันที่ฉันมีความสุขที่จะอยู่ ออกเพื่อความงามของฉันเรียกว่าอดีตแต่คุณได้ให้ฉันเหตุผลที่จะใช้โอกาสอีก. ตอนนี้ฉันต้องการให้คุณแม้จะมีความจริงที่ว่าคุณได้ฆ่าพืชทั้งหมดของฉัน. และตอนนี้ฉันรู้ว่าฉันได้เป่าแล้วโอกาสมากขึ้นกว่าคน ควรเคยได้รับ. ทั้งหมดผมขอให้คุณเป็นไม่ได้เขียนฉันออกเพียง แต่. คืออย่าเขียนฉันออกเพียง แต่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮิวจ์ แกรนท์ อย่าเขียนเลย
เนื้อเพลง

มันไม่ได้ง่ายสำหรับฉัน
หาคำไปพร้อมกับเมโลดี้
แต่คราวนี้มีเรื่องอะไรในใจ
ดังนั้นโปรดยกโทษให้เหล่านี้ไม่กี่บรรทัดนะสั้น ๆ .

ตั้งแต่ฉันได้พบกับเธอ ชีวิตฉันเปลี่ยนไป
ไม่ใช่แค่เฟอร์นิเจอร์ของฉันคุณจะจัด ฉันใช้ชีวิตในอดีต

แต่เธอก็ดึงฉันกลับไป
และฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อนแฟรงกี้บอกว่าใจเย็นๆ ครับ

ตอนนี้ผมทราบตามบันทึกการติดตามของฉัน
ผมอาจไม่เหมือน เดิมพันปลอดภัย ผมถามคุณ

อย่าเขียนเลยนะ . .

สำหรับปีผมบอกตัวเองเรื่องแบบเก่า
นั่น , ฉันมีความสุขที่จะอยู่กับผมเรียกว่าอดีต glories
, แต่ฉันได้รับเหตุผล

ไปอีกครั้ง ตอนนี้ฉันต้องการเธอ ทั้งๆ ที่ความจริง
ที่คุณฆ่าพืชทั้งหมดของฉัน

และตอนนี้ฉันก็รู้

ผมเคยเป่าโอกาสมากขึ้นกว่าที่ใครเคยจะได้รับ ผมขอคุณ

อย่าเขียนเลยนะ จะไม่เขียน
ฉันออกเลย