Shortly afterwards, follow continue

Shortly afterwards, follow continued government successes, a number of the more senior members of the royal family, including Prince Darnrong, Prince Sawat and the king's personal secretary Prince Wibun Sawatiwong, crossed into the states to escape the likelihood of imprisonment. The king himself remained south, and entered into drawn-out negotiations with the government, which ultimately resulted in his return to the capital Prince Bowaradej, with a 10,000 reward being offered his fled to French Cambodia by aeroplane, leaving behind an unspecified number of casualties including his principal comma Sisi Songkhram While a few members the prince's group also escaped to Cambodia, hundreds of other individuals thought to be involved in the plot, including leading figures from the Nationalist Association, and the Siam Free Press group, were rounded up by the government. Within a period of less than three weeks of the commencement of the hostilities, the rebellion was effectively crushed by the government As a consequence, royal political power was finally brought to an end leaving the generation of "new men made up of Phibun, Pridi and their associates, in a powerful position to influence the future form and direction of Thai society.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในไม่ช้าภายหลัง ตามต่อรัฐบาลสำเร็จ จำนวนสมาชิกอาวุโสมากของพระบรมวงศานุวงศ์ Darnrong เจ้าชาย เจ้าชายสวัสดิ์ และพระเลขานุการส่วนตัวเจ้า Wibun Sawatiwong ข้ามไปอเมริกาหนีโอกาสจำคุก กษัตริย์พระองค์ยังคงใต้ และเข้าออกออกเจรจากับรัฐบาล ที่สุดส่งผลให้เขากลับไปเมืองหลวงเจ้า Bowaradej กับรางวัล 10000 ถูกเสนอเขาหนีให้กัมพูชาฝรั่งเศส โดยเครื่องบิน ออกหลังผู้บาดเจ็บรวมถึงเขาหลักด้วยเครื่องหมายจุลภาคเหลือ Sisi สมุทรสงครามขณะที่ไม่ได้ระบุจำนวนสมาชิกกี่กลุ่มของเจ้าชายยังหนีไปกัมพูชา ของบุคคลอื่นที่คิดว่า จะเกี่ยวข้องกับการแปลง รวมถึงการนำตัวเลขจากชาตินิยมของสมาคม กลุ่มสยามฟรีกด ถูกปัดเศษขึ้น โดยรัฐบาล ภายในระยะเวลาที่เริ่มดำเนินการสู้รบที่น้อยกว่า 3 สัปดาห์ กบฏถูกมีประสิทธิภาพบด โดยรัฐบาลผล รอยัลขุมกำลังถูกนำจะออกรุ่นใหม่ "คน" ประกอบพิบูล ปรีดี และ สมาคมของพวกเขา ในตำแหน่งที่มีประสิทธิภาพจะมีผลต่อฟอร์มในอนาคตและทิศทางของสังคมไทยในที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากนั้นไม่นานตามความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของรัฐบาลจำนวนของสมาชิกอาวุโสพระราชวงศ์รวมทั้งเจ้าชาย Darnrong เจ้าชายสวัสดิ์และเลขาฯ ส่วนตัวของกษัตริย์เจ้าชาย Wibun Sawatiwong ข้ามเป็นรัฐที่จะหลบหนีความน่าจะเป็นของการจำคุก พระมหากษัตริย์ของตัวเองยังคงอยู่ใต้และเข้าไปเจรจาดึงออกกับรัฐบาลซึ่งส่งผลให้ในท้ายที่สุดเขากลับไปยังเมืองหลวงของเจ้าชาย Bowaradej กับรางวัล 10,000 ถูกนำเสนอหนีของเขาไปฝรั่​​งเศสกัมพูชาโดยเครื่องบินทิ้งไว้ข้างหลังจำนวนไม่ระบุรายละเอียดของการบาดเจ็บล้มตาย รวมทั้งจุลภาคเขาหลักรุ่นสมุทรสงครามในขณะที่สมาชิกบางกลุ่มของเจ้าชายยังหลบหนีไปยังประเทศกัมพูชาหลายร้อยคนอื่น ๆ คิดว่าจะมีส่วนร่วมในการวางแผนรวมทั้งผู้นำจากสมาคมชาติและกลุ่มสยามฟรีกดถูกปัดเศษขึ้นโดย รัฐบาล ภายในระยะเวลาน้อยกว่าสามสัปดาห์ของการเริ่มต้นของสงครามที่ก่อจลาจลถูกบดอย่างมีประสิทธิภาพโดยรัฐบาลเป็นผลให้อำนาจทางการเมืองพระราชถูกนำมาในที่สุดก็ถึงจุดสิ้นสุดออกรุ่นของ "ผู้ชายคนใหม่ที่สร้างขึ้นจากพิบูลย์ปรีดีและ เพื่อนร่วมงานของพวกเขาอยู่ในตำแหน่งที่มีประสิทธิภาพในการมีอิทธิพลต่อรูปแบบในอนาคตและทิศทางของสังคมไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากนั้นไม่นาน ตามความสำเร็จของรัฐบาลอย่างต่อเนื่อง ตัวเลขของสมาชิกอาวุโสของราชวงศ์ รวมทั้งเจ้าชาย darnrong สวัสดิ์ เจ้าชาย และกษัตริย์ , เลขาฯ เจ้าชาย wibun sawatiwong ข้ามไปอเมริกาเพื่อหนีโอกาสของการจำคุก พระราชาทรงอยู่ทางใต้ และเข้าไปดึงออกมาเจรจากับรัฐบาลซึ่งในที่สุดส่งผลให้เขากลับไปยังเมืองหลวง เจ้าชาย bowaradej กับ 10 , 000 รางวัลการเสนอของเขาหนีไปฝรั่งเศส กัมพูชา โดยเครื่องบิน ทิ้ง เมล จำนวนผู้เสียชีวิตรวมของเขาหลักจุลภาครุ่นสมุทรสงคราม ในขณะที่กลุ่มขององค์ชายน้อย สมาชิกก็หลบหนีไปประเทศกัมพูชา ร้อยของบุคคลอื่นที่คิดว่าน่าจะเกี่ยวข้องกับพล็อตรวมทั้งนำตัวเลขจากสมาคมจีนและสยามฟรีข่าวกลุ่ม ถูกจับโดยรัฐบาล ภายในระยะเวลาน้อยกว่าสามสัปดาห์ของการเริ่มต้นของสงคราม , การก่อการร้ายได้อย่างมีประสิทธิภาพทำลายโดยรัฐบาล อันเป็นผลมาจากอำนาจการเมืองหลวงก็จบเรื่องไปรุ่นของ " คนใหม่สร้างขึ้นจากพิบูล ,ปรีดี และ บริษัท ร่วมของพวกเขาอยู่ในตำแหน่งที่มีอำนาจที่จะมีอิทธิพลต่อรูปแบบและทิศทางในอนาคตของสังคมไทย