Dryden was born in the village rect

Dryden was born in the village rectory of Aldwincle near Thrapston in Northamptonshire, where his maternal grandfather was Rector of All Saints. He was the eldest of fourteen children born to Erasmus Dryden and wife Mary Pickering, paternal grandson of Sir Erasmus Dryden, 1st Baronet (1553–1632) and wife Frances Wilkes, Puritan landowning gentry who supported the Puritan cause and Parliament. He was a second cousin once removed of Jonathan Swift. As a boy Dryden lived in the nearby village of Titchmarsh, Northamptonshire where it is likely that he received his first education. In 1644 he was sent to Westminster School as a King's Scholar where his headmaster was Dr. Richard Busby, a charismatic teacher and severe disciplinarian.[3] Having recently been re-founded by Elizabeth I, Westminster during this period embraced a very different religious and political spirit encouraging royalism and high Anglicanism. Whatever Dryden's response to this was, he clearly respected the Headmaster and would later send two of his sons to school at Westminster.

As a humanist public school, Westminster maintained a curriculum which trained pupils in the art of rhetoric and the presentation of arguments for both sides of a given issue. This is a skill which would remain with Dryden and influence his later writing and thinking, as much of it displays these dialectical patterns. The Westminster curriculum included weekly translation assignments which developed Dryden's capacity for assimilation. This was also to be exhibited in his later works. His years at Westminster were not uneventful, and his first published poem, an elegy with a strong royalist feel on the death of his schoolmate Henry, Lord Hastings from smallpox, alludes to the execution of King Charles I, which took place on 30 January 1649, very near the school where Dr. Busby had first prayed for the King and then locked in his schoolboys to prevent their attending the spectacle.

In 1650 Dryden went up to Trinity College, Cambridge.[4] Here he would have experienced a return to the religious and political ethos of his childhood: the Master of Trinity was a Puritan preacher by the name of Thomas Hill who had been a rector in Dryden's home village.[5] Though there is little specific information on Dryden's undergraduate years, he would most certainly have followed the standard curriculum of classics, rhetoric, and mathematics. In 1654 he obtained his BA, graduating top of the list for Trinity that year. In June of the same year Dryden's father died, leaving him some land which generated a little income, but not enough to live on.[6]

Returning to London during The Protectorate, Dryden obtained work with Cromwell's Secretary of State, John Thurloe. This appointment may have been the result of influence exercised on his behalf by his cousin the Lord Chamberlain, Sir Gilbert Pickering. At Cromwell's funeral on 23 November 1658 Dryden processed with the Puritan poets John Milton and Andrew Marvell. Shortly thereafter he published his first important poem, Heroic Stanzas (1658), a eulogy on Cromwell's death which is cautious and prudent in its emotional display. In 1660 Dryden celebrated the Restoration of the monarchy and the return of Charles II with Astraea Redux, an authentic royalist panegyric. In this work the interregnum is illustrated as a time of anarchy, and Charles is seen as the restorer of peace and order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิด Dryden ในเร็คหมู่บ้านของ Aldwincle ใกล้ Thrapston ในนอร์แธมป์ตันเชอร์ ที่คุณตาของเขาถูกอธิการบดีนักบุญ ทั้งหมด เขาเป็นคนโตเกิด Dryden รัสและภรรยาแมรี Pickering หลานปู่ของเซอร์รัส Dryden เลียนบารอนเนท 1 (1553-1632) และภรรยาฟรานเซส Wilkes สัญญาพวกมี Puritan landowning ที่สนับสนุนสาเหตุ Puritan และรัฐสภาเด็กสิบสี่ เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องสองครั้งเอาของ Jonathan Swift เป็นผู้ชาย Dryden อาศัยอยู่ในใกล้เคียงบ้านของ Titchmarsh นอร์แธมป์ตันเชอร์ที่เป็นไปได้ว่า เขาได้รับการศึกษาแรกของเขา ในค.ศ. 1644 เขาถูกส่งไปโรงเรียนเวสต์มินสเตอร์เป็นพระนักวิชาการที่ครูใหญ่ของเขาคือ ดร.ริชาร์ดบัส ครูซและ disciplinarian รุนแรง [3] ฉัน เวสต์มินสเตอร์ในช่วงเวลานี้มีเพิ่งถูกใหม่ก่อตั้ง โดยเอลิซาเบธกอดมากแตกต่างกันทางศาสนา และการเมืองจิตวิญญาณส่งเสริม royalism และแองกลิคันสูง ตอบ Dryden สิ่งนี้นั้น เขาเคารพครูอย่างชัดเจน และจะภายหลังส่งบุตรทั้งสองโรงเรียนที่เวสต์มินสเตอร์เป็นโรงเรียนรัฐ humanist เวสต์มินสเตอร์รักษาหลักสูตรที่ฝึกอบรมนักเรียนศิลปะของสำนวนและการนำเสนอของอาร์กิวเมนต์ทั้งสองด้านของประเด็นที่กำหนด นี้เป็นทักษะที่จะยังคงอยู่กับ Dryden และอิทธิพลของเขาเขียนในภายหลังและคิด มากของมันแสดงรูปแบบ dialectical เหล่านี้ หลักสูตรดาวรวมกำหนดแปลรายสัปดาห์ซึ่งพัฒนากำลังการผลิตของ Dryden สำหรับผสมกลมกลืน นี้ถูกยังจะจัดแสดงในงานของเขาในภายหลัง ไม่มีของเขาปีที่เวสต์มินสเตอร์ uneventful และ alludes เขาแรกเผยแพร่บทกวี elegy แข็งแกร่งให้อารมณ์­ยู่กับเขาร่วมโรงเรียนเฮนรี เฮสติ้งส์พระจากไข้ทรพิษ ไปคิงชาร์ลส์ฉัน ซึ่งเอาวางบน 30 มกราคมค.ศ. 1649 มากใกล้โรงเรียนที่ดร.บัสได้อธิษฐานครั้งแรก สำหรับพระมหากษัตริย์ และล็อคใน schoolboys ของเขาให้น่าตื่นเต้นของพวกเขาเข้าร่วมในการใน 1650 Dryden ไปค่าการวิทยาลัยทรินิตี้ เคมบริดจ์ [4] ที่นี่เขาจะมีประสบการณ์กลับไปปัดทางศาสนา และการเมืองของวัยเด็ก: หลักของทรินิตี้เป็นนักเทศน์ Puritan ตามชื่อของเนินเขา Thomas ที่ได้อธิการบดีในหมู่บ้านของ Dryden [5] แม้ว่ามีน้อยข้อมูลเฉพาะปีระดับปริญญาตรีของ Dryden เขาจะนอนได้ตามหลักสูตรมาตรฐานของคลาสสิก สำนวน และคณิตศาสตร์ ใน 1654 เขารับ BA เขา จบการศึกษาด้านบนของรายการสำหรับทรินิตี้ปี ในเดือนมิถุนายนเดียวปี Dryden ของบิดาตาย ทิ้งเขาที่ดินที่สร้างรายได้เล็กน้อย แต่ไม่พอกิน [6]กลับไปลอนดอนระหว่างรัฐในอารักขา Dryden ได้งาน ด้วยของครอมเวลล์เสนาบดี จอห์น Thurloe การนัดหมายนี้อาจได้รับผลของอิทธิพลสิทธิในนามของเขา โดยก.ลอร์ดแชมเบอร์เลน Sir Gilbert Pickering ในพิธีศพของครอมเวลล์ 23 1658 พฤศจิกายน Dryden ประมวลผลกับกวี Puritan จอห์นมิลตันและแอนดรูมาร์เวลล์ ในไม่ช้าหลังจากนั้นเขาประกาศพระองค์แรกสำคัญกลอน Stanzas วีรชนผู้ยิ่งใหญ่ (1658), eulogy บนความตายของครอมเวลล์ที่ระมัดระวัง และระมัดระวังในการแสดงผลทางอารมณ์ ในรวม Dryden เฉลิมฉลองคืนพระมหากษัตริย์และการกลับมาของชาร์ลส์ II กับแอสเทรีย Redux บทสดุดี­ยู่แท้จริง ในงานนี้ สะท้อน interregnum ในขณะของอนาธิปไตย และชาร์ลส์ถูกมองว่าเป็น restorer ของสงบเรียบร้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดรายเกิดในบ้านพักหมู่บ้าน Aldwincle ใกล้ Thrapston ใน Northamptonshire ที่มารดาปู่ของเขาเป็นอธิการบดีของเซนต์ส เขาเป็นพี่คนโตของเด็กอายุสิบสี่เกิดกับราสมุสดรายและภรรยาของแมรี่พิกเคอริหลานชายบิดาของเซอร์ราสมุสดรายบารอนที่ 1 (1553-1632) และภรรยาของฟรานเซสวิลก์สผู้ดี landowning เคร่งครัดที่สนับสนุนสาเหตุที่เคร่งครัดและอาคารรัฐสภา เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องเอาออกครั้งเดียวของโจนาธานสวิฟท์ เป็นเด็กดรายที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านใกล้เคียงของ Titchmarsh, Northamptonshire ที่มันมีโอกาสที่เขาได้รับการศึกษาครั้งแรกของเขา ใน 1644 เขาถูกส่งไปโรงเรียนอาวเป็นกูของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ครูใหญ่ของเขาคือดร. ริชาร์ด Busby ครูเสน่ห์และวินัยอย่างรุนแรง. [3] เมื่อเร็ว ๆ นี้มีการรับการก่อตั้งโดยลิซาเบ ธ ผมมินสเตอร์ในช่วงเวลานี้กอดศาสนาแตกต่างกันมาก และจิตวิญญาณทางการเมืองให้กำลังใจและสนับสนุนเจ้าย่างสูง ไม่ว่าการตอบสนองของดรายนี้เป็นเขาอย่างชัดเจนที่เคารพนับถืออาจารย์ใหญ่และหลังจากนั้นจะส่งบุตรชายสองคนของเขาไปโรงเรียนที่ Westminster. ในฐานะที่เป็นโรงเรียนของรัฐมนุษย Westminster บำรุงรักษาหลักสูตรที่ผ่านการฝึกอบรมนักเรียนในงานศิลปะของสำนวนและนำเสนอข้อโต้แย้งทั้ง ด้านข้างของปัญหาให้ นี้เป็นทักษะที่จะยังคงอยู่กับดรายและมีอิทธิพลต่อการเขียนของเขาในภายหลังและความคิดเท่าที่มันจะแสดงรูปแบบวิภาษเหล่านี้ หลักสูตรที่ได้รับมอบหมายรวม Westminster แปลรายสัปดาห์ซึ่งการพัฒนาขีดความสามารถดรายสำหรับการดูดซึม นี่ก็จะได้รับการจัดแสดงในผลงานของเขาในภายหลัง ปีที่ผ่านมาที่ Westminster ไม่ได้เรื่อย ๆ และบทกวีตีพิมพ์ครั้งแรกของเขาไว้อาลัยกับการสนับสนุนพระมหากษัตริย์ที่แข็งแกร่งรู้สึกเกี่ยวกับการตายของเพื่อนร่วมโรงเรียนของเขาเฮนรี่ลอร์ดเฮสติ้งส์จากดาษ alludes กับการดำเนินการของกษัตริย์ชาร์ลซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 30 มกราคม 1649 มากใกล้โรงเรียนที่ดร. Busby อธิษฐานเป็นครั้งแรกสำหรับพระมหากษัตริย์และล็อคแล้วในนักเรียนของเขาที่จะป้องกันไม่ให้เข้าร่วมการประชุมที่น่าตื่นเต้นของพวกเขา. ใน 1650 ดรายขึ้นไป Trinity College, Cambridge. [4] ที่นี่เขาจะมีประสบการณ์กลับไป ร๊อคทางศาสนาและการเมืองในวัยเด็กของเขาโทของ Trinity เป็นพระที่เคร่งครัดในศาสนาโดยใช้ชื่อของโทมัสฮิลล์ที่ได้รับอธิการในหมู่บ้านบ้านของไดรเดน [5] แม้ว่าจะมีข้อมูลเล็ก ๆ น้อย ๆ ในปีระดับปริญญาตรีของดรายเขาจะมากที่สุด. แน่นอนได้ปฏิบัติตามหลักสูตรมาตรฐานของคลาสสิกสำนวนและคณิตศาสตร์ ใน 1654 เขาได้รับปริญญาตรีของเขาจบการศึกษาด้านบนของรายการสำหรับทรินิตี้ในปีนั้น ในเดือนมิถุนายนของปีเดียวกันพ่อของดรายเสียชีวิตออกจากเขาที่ดินซึ่งสร้างรายได้เล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ไม่มากพอที่จะอยู่บน. [6] กลับมาที่ลอนดอนในช่วงอารักขาดรายได้ทำงานร่วมกับรอมเวลล์ของรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของจอห์น Thurloe นัดนี้อาจจะเป็นผลมาจากอิทธิพลของการใช้สิทธิในนามของเขาโดยญาติของเขาลอร์ดแชมเบอร์เลนเซอร์กิลเบิร์พิกเคอริ ที่งานศพของรอมเวลล์เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 1658 ดรายประมวลผลด้วยกวีจอห์นมิลตันที่เคร่งครัดและแอนดรู Marvell หลังจากนั้นไม่นานเขาตีพิมพ์บทกวีที่สำคัญครั้งแรกของเขาวีรชนบท (1658) ความชื่นชมยินดีในการตายของรอมเวลล์ซึ่งเป็นความระมัดระวังและรอบคอบในการแสดงอารมณ์ ในการเฉลิมฉลอง 1660 Dryden ฟื้นฟูสถาบันพระมหากษัตริย์และการกลับมาของชาร์ลส์ที่มีความยุติธรรม Redux, สดุดีพระมหากษัตริย์ที่แท้จริง ในงานนี้ว่างจะแสดงเป็นช่วงเวลาของความโกลาหลและชาร์ลส์ถูกมองว่าเป็นเดิมของสันติภาพและการสั่งซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไดรย์เดน เกิดที่หมู่บ้านใกล้ๆบ้านพักของ aldwincle ที่ Northamptonshire ที่ปู่เป็นอธิการบดีของนักบุญ . เขาเป็นลูกคนโตของสิบสี่เด็กเกิดมาเพื่ออิ ไดรย์เดน และภรรยา แมรี พิคเกอรริง หลานชาย บิดาของท่านอิเด้น บารอนเน็ตที่ 1 ( 1553 ) 1857 ) และภรรยาฟราน วิลใน landowning พวกผู้ดีที่สนับสนุนสาเหตุและในรัฐสภาเขาเป็นญาติคนที่สองแล้วของโจนาธานสวิฟท์ เป็นเด็กผู้ชาย ไดรย์เดน อยู่ในหมู่บ้านใกล้เคียงของ titchmarsh Northamptonshire , ซึ่งมันเป็นโอกาสที่เขาได้รับการศึกษาแรกของเขา ใน 1644 เขาถูกส่งไปโรงเรียนเวสต์มินสเตอร์ เป็นพระนักวิชาการที่อาจารย์ใหญ่ของเขาคือ ดร. ริชาร์ด บัสบี ครูเสน่ห์ และรักษาวินัยอย่างรุนแรง . [ 3 ] มีเมื่อเร็ว ๆนี้อีกครั้งก่อตั้งขึ้นโดยเอลิซาเบธฉันเวสต์มินสเตอร์ ในช่วงเวลานี้ โอบกอดวิญญาณศาสนาและส่งเสริมความจงรักภักดีมากย่างสูงและการเมือง ไม่ว่า ไดรย์เดน ของการตอบสนองนี้คือ เขาเคารพอาจารย์ใหญ่จะส่งสองของบุตรไปโรงเรียนที่ Westminster .

เป็นเกี่ยวกับโรงเรียนเวสต์มินสเตอร์รักษาหลักสูตร ซึ่งฝึกนักเรียนศิลปะในการพูดและการนำเสนอข้อคิดสำหรับทั้งสองด้านของการกำหนดปัญหา นี้เป็นทักษะ ซึ่งจะคงอยู่กับ ไดรย์เดน และอิทธิพลของเขาต่อมาการเขียนและการคิด มากก็จะแสดงรูปแบบของทฤษฎีเหล่านี้ที่ Westminster หลักสูตรรวมรายสัปดาห์การแปลงานที่พัฒนาความสามารถ ไดรย์เดน เพื่อดูดซึม . นี้จะแสดงในผลงานของเขาในภายหลัง ปีของเขาที่ Westminster ไม่ได้เลย และบทกวีของเขาตีพิมพ์ครั้งแรก , ไว้อาลัยกับกษัตริย์ที่แข็งแกร่งรู้สึกเกี่ยวกับความตายของเพื่อนร่วมชั้นของเขาเฮนรี่ลอร์ดเฮสติ้งส์จากฝีดาษ ชักจูงการประหารพระเจ้าชาร์ลส์ที่ฉันซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 30 มกราคม 968 มากใกล้โรงเรียนที่ ดร. บัสบีได้อธิษฐานเผื่อในหลวงแล้วขังในเด็กนักเรียนชายของเขาเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาเข้าร่วมปรากฏการณ์

ใน 1650 ไดรย์เดนไปหาทรินิตีคอลเลจ เคมบริดจ์ [ 4 ] ที่นี่เขาจะได้รับกลับไปทางศาสนา ethos ของวัยเด็กของเขา การเมืองเจ้านายของทรินิตี้เป็นนักเทศน์ . โดยชื่อของโทมัส ฮิลล์ ที่เคยเป็นอธิการบดีใน ไดรย์เดน ของบ้าน . [ 5 ] แม้ว่าจะมีข้อมูลเล็ก ๆน้อย ๆใน ไดรย์เดน นักศึกษาปริญญาตรีปีเขาแน่นอนที่สุดจะได้ตามหลักสูตรมาตรฐานของคลาสสิก , วาทศิลป์ , และคณิตศาสตร์ ใน 1 เขาได้รับ BA ของเขาจบด้านบนของรายการสำหรับสามปีนั้นในเดือนมิถุนายนของปีเดียวกัน คุณพ่อ ไดรย์เดน ตาย ทิ้งเขาที่ดินซึ่งสร้างรายได้เล็กน้อย แต่ไม่เพียงพอที่จะอาศัยอยู่ใน [ 6 ]

กลับไปลอนดอนในช่วงรวม ไดรย์เดน ได้ทำงานกับครอมเวลล์เป็นเลขานุการของรัฐ , จอห์น thurloe . นัดนี้อาจได้รับผลจากอิทธิพลของสิทธิในนามของเขา โดยญาติของเขาลอร์ด แชมเบอร์เลน เซอร์กิลเบิร์ต Pickering .ที่งานศพของครอมเวลล์ใน 23 พฤศจิกายน 1658 เด้นประมวลผลกับกวีจอห์นมิลตัน . ( แอนดรูว์ มาร์เวล . หลังจากนั้นไม่นานเขาได้รับการตีพิมพ์บทกวีที่สำคัญของเขาครั้งแรก เด็ด stanzas ( 1658 ) กล่าวคำไว้อาลัยในครอมเวลล์ตายซึ่งจะระมัดระวังและรอบคอบในการแสดงอารมณ์ของ ใน 1660 ไดรย์เดน ร่วมฟื้นฟูสถาบันพระมหากษัตริย์และผลตอบแทนของ Charles II กับแอสเทรีย Redux ,คำสรรเสริญเป็นกษัตริย์ที่แท้จริง ในงานนี้มีภาพประกอบเป็นระยะเวลาหัวเลี้ยวหัวต่อของอนาธิปไตยและชาร์ล จะเห็นเป็นฟื้นฟูสันติภาพและการสั่งซื้อ