sorption spectra of anthocyanins we

sorption spectra of anthocyanins were recorded
from 200–800 nm in steps of 2 nm using a U-3310
double-beam scanning UV-Visible spectrophotometer
(Hitachi High-technologies Co., Tokyo,
Japan) and an on-line photodiode array detector
(Waters Assoc., Milford, USA). The mass spectra
were obtained using a Micromass triple quadrupole
ion-tunnel mass spectrometer equipped
with a Zspray ESI source (Micromass UK Ltd.,
Manchester, UK). Approximately 100 µl of the
eluate from HPLC (conditions were similar as with
HPLC analysis above) was delivered to the ESI
source by a micro splitter valve for ESI/MS and
MS/MS analysis. Standard cyanidin 3-rutinoside
was used to tune the instrument. For the precursor
ion scan, the instrument was tuned to maximum
abundance of the daughter ion (m/z 287) and molecular
cation (m/z 595) signals (approximately in
equal abundance). For the product ion scan, the
precursor ion (m/z 595) was attenuated to 50%. The
quadruple instrument was operated at the following
settings: capillary voltage 3.0 kV; cone voltage
35 V; RF lense 1 50 V; desolvation gas temperature
500°C at a flow of 17 l/min; source temperature
105°C; collision gas (argon) pressure, 7 psi; collision
energy was set at 18 eV. The relative amount
of each anthocyanin was reported as the mean of
three replicates. The detection limits (S/N > 3) of
approximately 1 femtomol were obtained during
LC/MS/MS analysis.
1
HNMR spectral data were recorded on a Bruker
Advance 400 instrument operating at 400 MHz in
CD3
OD/CF3
OD (9:1) with TMS (tetramethylsilane)
as internal standard. The sample temperature was

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกสเปกตรัมการดูดซับความชื้นของ anthocyaninsจาก nm 200 – 800 ขั้น 2 nm โดยใช้การ U-3310ลำแสงสองแกนสเปคมอง UV(บริษัทเทคโนโลยีสูงฮิตาชิ โตเกียวญี่ปุ่น) และการตรวจจับเรย์โอดออนไลน์(น้ำรศ ลฟอร์ด สหรัฐอเมริกา) สเปกตรัมมวลได้รับแบบ quadrupole ทริ Micromassสเปกโตรมิเตอร์มวลไอออนอุโมงค์พร้อมกับแหล่ง Zspray ESI (Micromass UK จำกัดแมนเชสเตอร์ สหราชอาณาจักร) ประมาณ 100 µl ของการeluate จาก HPLC (เงื่อนไขก็เป็นด้วยข้างต้นวิเคราะห์ HPLC) ถูกส่งไป ESIที่มา:วาล์วแยก micro สำหรับ ESI/MS และการวิเคราะห์ MS/MS มาตรฐาน cyanidin 3-rutinosideใช้การปรับแต่งเครื่องมือ สำหรับสารตั้งต้นแกนไอออน เครื่องดนตรีถูกปรับสูงสุดความอุดมสมบูรณ์ของไอออนลูกสาว (m/z 287) และโมเลกุลไอออน (m/z 595) สัญญาณ (ประมาณในอุดมสมบูรณ์เท่า) สำหรับการสแกนไอออนของผลิตภัณฑ์ การไอออนของสารตั้งต้น (m/z 595) ถูก attenuated ถึง 50% การเครื่องมือสำหรับสี่ท่านดำเนินการที่ต่อไปนี้การตั้งค่า: แรงดันไฟฟ้าฝอย 3.0 kV แรงดันกรวย35 V เลนส์ RF 1 50 V อุณหภูมิก๊าซ desolvation500° C ที่ไหลของ 17 ลิตร/นาที แหล่งอุณหภูมิ105° C ความดันแก๊ส (อาร์กอน) ชน 7 psi ชนพลังงานถูกตั้งไว้ที่ 18 eV จำนวนเงินสัมพันธ์กันของโฟเลทสูงแต่ละรายงานเป็นความหมายของสาม replicates ขีดจำกัดการตรวจสอบ (S/N > 3) ของได้รับมาเป็นประมาณ 1 ในการวิเคราะห์ LC/MS/MS1มีบันทึกข้อมูลสเปกตรัม HNMR เครื่อง Bruker400 MHz ในเครื่องล่วงหน้า 400CD3OD/CF3OD (9:1) ด้วย TMS (tetramethylsilane)เป็นมาตรฐานภายใน อุณหภูมิตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเปกตรัมการดูดซับของ anthocyanins ถูกบันทึกไว้
200-800 นาโนเมตรในขั้นตอนที่ 2 นาโนเมตรโดยใช้ U-3310
คู่คานสแกน UV-Visible spectrophotometer
(Hitachi สูง Technologies Co. , โตเกียว
ประเทศญี่ปุ่น) และ on-line การตรวจจับโฟโตไดโอดอาร์เรย์
( Waters รศ., ฟอร์ด, สหรัฐอเมริกา) สเปกตรัมมวล
ที่ได้รับใช้ Micromass quadrupole สาม
ไอออนอุโมงค์สเปกโตรมิเตอร์มวลการติดตั้ง
ที่มีแหล่ง Zspray ESI (Micromass UK Ltd. ,
แมนเชสเตอร์, สหราชอาณาจักร) ประมาณ 100 ไมโครลิตรของ
eluate จาก HPLC (เงื่อนไขที่คล้ายกันเช่นเดียวกับ
การวิเคราะห์ HPLC ด้านบน) ถูกส่งไปยัง ESI
แหล่งที่มาโดยวาล์วแยกขนาดเล็กสำหรับ ESI / MS และ
วิเคราะห์ MS / MS cyanidin มาตรฐาน 3 rutinoside
ถูกใช้ในการปรับแต่งเครื่องดนตรี สำหรับสารตั้งต้น
สแกนไอออนตราสารที่ได้รับการปรับให้สูงสุด
ความอุดมสมบูรณ์ของไอออนลูกสาว (m / z 287) และโมเลกุล
ไอออนบวก (m / z 595) สัญญาณ (โดยประมาณใน
ความอุดมสมบูรณ์เท่ากัน) สำหรับการสแกนสินค้าไอออน
ไอออนสารตั้งต้น (m / z 595) คือการลดถึง 50%
เครื่องดนตรีโอทีเป็นผู้ดำเนินการที่ต่อไปนี้
การตั้งค่า: เส้นเลือดฝอยแรงดันไฟฟ้า 3.0 กิโลโวลต์; กรวยแรงดันไฟฟ้า
35 V; เลนส์ 1 50 V RF; desolvation อุณหภูมิก๊าซ
500 ° C ที่ไหล 17 ลิตร / นาที; อุณหภูมิแหล่งที่มา
105 ° C; การชนกันของก๊าซ (อาร์กอน) ความดัน 7 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว; การชนกันของ
พลังงานที่ถูกกำหนดไว้ที่ 18 eV จำนวนเงินที่ญาติ
ของแต่ละ anthocyanin ได้รับรายงานว่าค่าเฉลี่ยของ
สามซ้ำ ขีด จำกัด ของการตรวจสอบ (S / N> 3) ของ
ประมาณ 1 femtomol ที่ได้รับในช่วง
LC / MS / MS วิเคราะห์.
1
HNMR ข้อมูลสเปกตรัมที่ถูกบันทึกไว้ใน Bruker
ล่วงหน้า 400 เครื่องมือในการดำเนินงานที่ 400 MHz ใน
CD3
OD / CF3
OD (9: 1 ) กับ TMS (tetramethylsilane)
เป็นมาตรฐานภายใน อุณหภูมิกลุ่มตัวอย่างเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบันทึกสเปกตรัมของแอนโทไซยานินจาก 200 – 800 nm ในขั้นตอน 2 nm ใช้ u-3310คู่ลำแสง UV เครื่องสแกนที่มองเห็นได้( Hitachi สูงเทคโนโลยี Co . , โตเกียวญี่ปุ่น ) และออนไลน์โฟโตไดโอดเรย์เครื่องตรวจจับ( น้ำ รศ. Milford , , USA ) มวลสเปกตรัมได้รับการ micromass สามคำอุโมงค์แมสสเปกโทรมิเตอร์ติดตั้งไอออนกับ zspray ESI แหล่ง ( micromass UK จำกัดแมนเชสเตอร์ , อังกฤษ ) ประมาณ 100 µ l ของสารละลาย ( eluate ) จากเครื่อง HPLC ( เงื่อนไขมีความคล้ายคลึงกับเทคนิคการวิเคราะห์ข้างต้น ) ถูกส่งไปยัง ESIแหล่งที่มาโดยวาล์วแยกไมโครสำหรับ ESI / MS และการวิเคราะห์ MS / MS มาตรฐาน 3-rutinoside ไซยานิดินใช้ในการปรับแต่งเครื่องมือ สำหรับสารตั้งต้นไอออนสแกน เครื่องมือที่ใช้คือปรับเพื่อสูงสุดความอุดมสมบูรณ์ของลูกสาวไอออน ( M / Z แล้ว ) และโมเลกุลไอออนบวก ( M / Z ( ราว 595 ) สัญญาณความอุดมสมบูรณ์เท่ากัน ) สำหรับรายละเอียดผลิตภัณฑ์สแกน ,สารไอออน ( M / Z 595 ) ลด 50% ที่เครื่องดนตรีสี่ถูกดำเนินการดังต่อไปนี้การตั้งค่า : เส้นเลือดฝอย แรงดัน 3.0 กิโล ; กรวยแรงดันไฟฟ้า3 v ; RF เลนส์ 1 50 V ; อุณหภูมิแก๊สศูนยากาศ500 ° C ที่อัตราการไหลของ 17 ลิตร / นาที อุณหภูมิแหล่ง105 ° C ; แก๊สชน ( อาร์กอน ) ความดัน 7 PSI ; ชนพลังงานที่ถูกกำหนดไว้ที่ 18 EV ปริมาณสัมพัทธ์แอนโทไซยานินของแต่ละรายงานเป็นค่าเฉลี่ยของสาม ได้แก่ การตรวจหาขอบเขต ( s / n > 3 ) ของประมาณ 1 เฟมโตโมลได้ในระหว่างการวิเคราะห์ LC / MS / MS1ามข้อมูลสเปกตรัมได้ถูกบันทึกไว้ในบรุคเกอร์เครื่องมือผ่าตัดล่วงหน้า 400 400 MHz ในทันทีโครงการ / cf3OD ( 9 : 1 ) กับ ( เตตร้าเมทิลไซเลน ) •เป็นมาตรฐานภายใน ตัวอย่างอุณหภูมิคือ