Design goals and philosophyThe curr

Design goals and philosophy
The current ContextPhone version is the result
of several development iterations and repeated
evaluations of real-world use. Our development
experiences led to several design goals.
The first is to provide context as a resource. The
platform represents the user’s machine-sensed context
in a way that humans can understand and
communicates it to the user’s environment when
appropriate. The context thus becomes a resource
for social interaction, not just input to machine
adaptation. Humans can thus construct new
meanings from the contextual information.2
The second is to incorporate existing applications.
Most previous work, including our own,
has implemented custom-built hardware systems
or isolated applications. To accommodate the
deeply intertwined nature of human mobility practices,
ContextPhone interfaces and integrates with
existing Smartphone applications, particularly
messaging and calling functions.
The third is to offer fast interaction and unobtrusiveness.
In mobility, cognitive-interaction
resources are seriously fragmented and interrup-

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกแบบเป้าหมายและปรัชญารุ่น ContextPhone ปัจจุบันเป็นผลมาจากแผนพัฒนาต่าง ๆ และซ้ำการประเมินการใช้งานจริง พัฒนาของเรานำประสบการณ์การออกแบบหลายเป้าหมายแรกคือการ ให้บริบทเป็นทรัพยากร ที่แพลตฟอร์มหมายถึงบริบททรงเครื่องของผู้ใช้ในลักษณะที่มนุษย์สามารถเข้าใจ และสื่อสารสิ่งแวดล้อมของผู้ใช้เมื่อที่เหมาะสม บริบทจึงกลายเป็น ทรัพยากรในสังคม ไม่เพียงแต่ป้อนเข้าเครื่องปรับตัว มนุษย์สามารถทำสร้างใหม่ความหมายจาก information.2 ตามบริบทสองคือการ รวมโปรแกรมประยุกต์ที่มีอยู่ส่วนใหญ่งานก่อนหน้านี้ รวมทั้งของเราเองมีดำเนินระบบฮาร์ดแวร์มาหรือโปรแกรมประยุกต์ที่แยกต่างหาก เพื่อรองรับการลึกเจอของมนุษย์เคลื่อนปฏิบัติContextPhone อินเทอร์เฟซ และการทำงานร่วมกับที่มีอยู่โปรแกรมประยุกต์ของสมาร์ทโฟน โดยเฉพาะอย่างยิ่งส่งข้อความ และการเรียกฟังก์ชันที่สามคือการ โต้ตอบอย่างรวดเร็วและ unobtrusivenessรับรู้โต้ตอบ ความคล่องตัวในมีกระจัดกระจายทรัพยากรอย่างจริงจัง และ interrup -

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป้าหมายในการออกแบบและปรัชญา
ContextPhone รุ่นปัจจุบันเป็นผล
ของการแสดงการพัฒนาหลายและทำซ้ำ
การประเมินผลการใช้งานจริงของโลก การพัฒนาของเรา
ประสบการณ์นำไปสู่เป้าหมายในการออกแบบหลาย.
แรกคือการให้บริบทเป็นทรัพยากร
แสดงให้เห็นถึงบริบทแพลตฟอร์มเครื่องรู้สึกของผู้ใช้
ในทางที่มนุษย์สามารถเข้าใจและ
สื่อสารไปยังสภาพแวดล้อมของผู้ใช้เมื่อ
เหมาะสม บริบทจึงกลายเป็นทรัพยากร
สำหรับการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมไม่ได้เป็นเพียงการป้อนข้อมูลไปยังเครื่อง
ปรับตัว มนุษย์จึงสามารถสร้างใหม่
ความหมายจาก information.2 บริบท
ที่สองคือการรวมโปรแกรมที่มีอยู่.
งานก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่รวมทั้งของเราเอง
ได้ดำเนินการระบบฮาร์ดแวร์ที่สร้างขึ้นเอง
หรือการใช้งานที่แยก เพื่อรองรับ
ธรรมชาติพันลึกของการปฏิบัติที่การเคลื่อนไหวของมนุษย์
และการเชื่อมต่อ ContextPhone ทำงานร่วมกับ
แอพพลิเคมาร์ทโฟนที่มีอยู่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
การส่งข้อความและการเรียกฟังก์ชั่น.
ที่สามคือการมีปฏิสัมพันธ์ได้อย่างรวดเร็วและ unobtrusiveness.
ในการเคลื่อนไหวความรู้ความเข้าใจการทำงานร่วมกัน
อย่างจริงจังทรัพยากรที่มีการแยกส่วนและรบกวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมายการออกแบบและปรัชญา
รุ่น contextphone ปัจจุบันเป็นผลของการพัฒนาซ้ำหลายรอบ

และประเมินผลใช้จริง . การพัฒนาประสบการณ์ของเราไปสู่เป้าหมายการออกแบบหลาย .
แรกคือเพื่อให้บริบทเป็นทรัพยากร
แพลตฟอร์มเป็นเครื่องของผู้ใช้รู้สึกบริบท
ในทางที่ มนุษย์สามารถเข้าใจและ
สื่อสารกับสภาพแวดล้อมของผู้ใช้เมื่อ
เหมาะสม บริบทจึงกลายเป็นทรัพยากร
สำหรับการปฏิสัมพันธ์ทางสังคม ไม่ใช่แค่ใส่เพื่อปรับเครื่อง

มนุษย์จึงสามารถสร้างความหมายจากข้อมูลตามบริบทใหม่
2
2 รวมโปรแกรมที่มีอยู่
ก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่งานรวมทั้งของเราเอง

สินค้ามีการแยกระบบฮาร์ดแวร์หรือโปรแกรมประยุกต์เพื่อรองรับ
พันลึกธรรมชาติของการปฏิบัติการของมนุษย์ ,
) contextphone และบูรณาการกับการใช้งานมาร์ทโฟนที่มีอยู่

โดยเฉพาะการส่งข้อความและเรียกฟังก์ชัน .
3 เพื่อให้ปฏิสัมพันธ์ได้อย่างรวดเร็วและ unobtrusiveness .
ในการเคลื่อนย้ายทรัพยากรการโต้ตอบ
รับรู้อย่างจริงจังการแยกส่วนและ interrup -