Electromagnetic records of a comput

Electromagnetic records of a computer virus are defined as “electromagnetic records of an unauthorized command preventing computers from acting corresponding to the user fs intention or making computers act against the userfs intention” (Penal Code §168-2 (1)(ⅰ)). Program errors which inevitably occur during the process of program development (so-called bugs) are not subject to the definition because of the lack of the requirement “unauthorized”. Additionally, these penal provisions include the requirement “without justifiable grounds”, and actions to create a virus for the purpose of the development and research of anti-virus measures are not subject to a penalty under the law.

In addition, a provision for an attempted crime is established for the obstruction of business by damaging a computer (Penal Code §234-2 (2)).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดระเบียนสนามแม่เหล็กไฟฟ้าของไวรัสคอมพิวเตอร์เป็น "บันทึกคำสั่งอนุญาตที่ป้องกันไม่ให้คอมพิวเตอร์ที่สอดคล้องกับความตั้งใจที่ fs ผู้ใช้ หรือคอมพิวเตอร์ที่ทำหน้าที่ต่อต้านความตั้งใจ fs ที่ผู้ใช้ทำแม่เหล็กไฟฟ้า" (ลัก §168-2 (1)(ⅰ)) โปรแกรมข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นในระหว่างกระบวนการพัฒนาโปรแกรม (เรียกว่าโรคจิต) ย่อม ขึ้นอยู่กับคำนิยามเนื่องจากขาดความต้องการ "อนุญาต" ไม่ได้ นอกจากนี้ บทบัญญัติที่บุคคลเหล่านี้ได้แก่ความต้องการ "โดยไม่ มีเหตุผลอันสมควร" และการดำเนินการเพื่อสร้างไวรัสเพื่อวัตถุประสงค์ในการพัฒนาและวิจัยของมาตรการป้องกันไวรัสซึ่งไม่ มีโทษตามกฎหมาย นอกจากนี้ ส่วนสำรองสำหรับอาชญากรรมที่พยายามที่กำหนดสำหรับการอุดตันของธุรกิจ โดยทำลายคอมพิวเตอร์ (ลัก §234-2 (2))

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึกแม่เหล็กไฟฟ้าของไวรัสคอมพิวเตอร์จะถูกกำหนดเป็น "บันทึกแม่เหล็กไฟฟ้าของคำสั่งไม่ได้รับอนุญาตการป้องกันคอมพิวเตอร์จากการแสดงที่สอดคล้องกับผู้ใช้ ?? FS ความตั้งใจหรือการกระทำกับคอมพิวเตอร์ของผู้ใช้ ?? FS ตั้งใจ "(ประมวลกฎหมายอาญา§168-2 (1) (ⅰ)) ข้อผิดพลาดของโปรแกรมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เกิดขึ้นในระหว่างกระบวนการของการพัฒนาโปรแกรม (ที่เรียกว่าข้อบกพร่อง) จะไม่อยู่ภายใต้คำนิยามเพราะการขาดของความต้องการที่ "ไม่ได้รับอนุญาต" นอกจากนี้บทลงโทษเหล่านี้รวมถึงความต้องการ "โดยไม่มีเหตุอันสมควร" และการกระทำที่จะสร้างไวรัสสำหรับวัตถุประสงค์ของการวิจัยและพัฒนาของการป้องกันไวรัสมาตรการไม่ใช่เรื่องที่จะโทษตามกฎหมายว่าด้วยการให้.

นอกจากนี้ยังมีการตั้งสำรองสำหรับ อาชญากรรมพยายามที่จะจัดตั้งขึ้นสำหรับการอุดตันของธุรกิจโดยการทำลายเครื่องคอมพิวเตอร์ (ประมวลกฎหมายอาญา§234-2 (2))

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูล แม่เหล็กไฟฟ้าของไวรัสคอมพิวเตอร์ถูกกำหนดเป็น " บันทึกของแม่เหล็กไฟฟ้า ที่ไม่ได้รับอนุญาตคำสั่งการป้องกันคอมพิวเตอร์จากการแสดงที่สอดคล้องกับผู้ใช้ ? FS ความตั้งใจหรือทำให้คอมพิวเตอร์แสดงกับผู้ใช้ ? FS เจตนา " ( ประมวลกฎหมายอาญา § 168-2 ( 1 ) ( ⅰ ) โปรแกรมข้อผิดพลาดซึ่งย่อมเกิดขึ้นในระหว่างขั้นตอนการพัฒนาโปรแกรม ( แมลงเรียกว่า ) จะไม่ต้องนิยามเพราะการขาดของความต้องการ " ไม่ได้รับอนุญาต " นอกจากนี้ บทบัญญัติข้อเหล่านี้รวมถึงความต้องการ " โดยธรรม ลาน " และการกระทำเพื่อสร้างไวรัสเพื่อการพัฒนาและวิจัยของมาตรการการป้องกันไวรัสจะไม่สามารถโทษภายใต้กฎหมายนอกจากนี้ การพยายามอาชญากรรมจัดตั้งขึ้นเพื่อขัดขวางการทำธุรกิจโดยการทำลายคอมพิวเตอร์ ( ประมวลกฎหมายอาญา § 234-2 ( 2 )