Do you remember me? I'm Ek from Tha

Do you remember me? I'm Ek from Thailand. I ever visited you and to saw the screen LED factory with you 2 months ago. I took the offer boss. My boss is really interested., So I bother you, you do a quotation The Screen LED for me, according to the following details ; The screen LED size 50 square meters, Model No. P3.91 (Indoor) and P4.81. (Outdoor) 2600-3200 nit.? You can sent this quotation for me by email. I will offer my boss and I will contact you again. Thank you so much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณจำฉันได้หรือไม่ ผมเอกจากไทย เคยไปเยี่ยมคุณ และจะเห็นหน้าจอ LED โรงงานกับคุณเมื่อ 2 เดือนที่ผ่านมา ผมเอาเจ้านายเสนอ เจ้านายเป็นจริง ๆ สนใจ ดังนั้นผมรบกวนคุณ คุณทำใบเสนอราคาหน้าจอ LED สำหรับฉัน ตามรายละเอียดต่อไปนี้ หน้าจอ LED ขนาด 50 ตารางเมตร รุ่น P3.91 (ในร่ม) และ P4.81 นิตย์ 2600-3200 (กลางแจ้ง) หรือไม่ คุณสามารถส่งใบเสนอราคานี้สำหรับผมทางอีเมล์ แก่เจ้านายของฉัน และฉันจะติดต่อคุณอีกครั้ง ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจำฉันได้ไหม? ฉันเอกจากประเทศไทย ที่ผมเคยไปเยี่ยมคุณและเพื่อเห็นหน้าจอ LED โรงงานกับคุณ 2 เดือนที่ผ่านมา ฉันเอาข้อเสนอเจ้านาย เจ้านายของฉันเป็นที่สนใจจริงๆดังนั้นผมรบกวนคุณคุณทำใบเสนอราคาจอ LED สำหรับฉันตามรายละเอียดดังต่อไปนี้. หน้าจอ LED ขนาด 50 ตารางเมตร, หมายเลขรุ่น P3.91 (ในร่ม) และ P4.81 (กลางแจ้ง) 2600-3200 นิด. คุณสามารถส่งใบเสนอราคานี้สำหรับผมทางอีเมล ผมจะนำเสนอเจ้านายของฉันและฉันจะติดต่อคุณอีกครั้ง ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจำฉันได้มั้ย ? ผมเอกไทย ผมเคยชมคุณ และเห็นจอ LED โรงงานกับคุณเมื่อ 2 เดือนก่อน ผมเอาให้เจ้านาย เจ้านายจะสนใจจริงๆ แล้ว ผมรบกวนคุณ คุณทำใบเสนอราคาจอ LED สำหรับผม ตามรายละเอียดดังนี้ หน้าจอ LED ขนาด 50 ตารางเมตร , แบบไม่ p3.91 ( ในร่ม ) และ p4.81 . ( สระ ) 2600-3200 มัน ?คุณสามารถส่งใบเสนอราคาให้ผมทางอีเมล์ ผมจะเสนอให้เจ้านาย และผมจะติดต่อคุณอีกครั้ง ขอบคุณมากครับ