Executions signal a return to Sukar

Executions signal a return to Sukarno-style foreign policy in Indonesia
12 May 2015
Author: David Camroux, Sciences Po (CERI)

On 29 April Indonesia executed seven foreigners and one Indonesian for drug offences. The refusal of President Joko Widodo (Jokowi) to offer clemency despite pleas from foreign leaders has been analysed in a number of ways. Most have interpreted Jokowi’s decision as that of a contested head of state in a fragile democracy heeding public opinion, which seems to overwhelmingly (86 per cent in a recent poll) support the death penalty for drug trafficking. But was his decision instead a deliberate act of public diplomacy, designed to send signals to those missing the Sukarno era?

Indonesian President Joko Widodo delivering a speech during ceremonies marking the 60th anniversary of the Asian-African Conference at Gedung Merdeka on 24 April 2015. (Photo: AAP).

Some background is important. Jokowi is the first Indonesian president not to be drawn from either the civil and military elite or the oligarchies that came to the fore during Suharto’s New Order from 1967 to 1998. As the former mayor of Solo and governor of Jakarta, Jokowi epitomises a new generation of politicians who are a product of decentralisation and have strong local roots. During the presidential election campaign, Jokowi’s opponent Prabowo Subianto, a cashiered former general, attacked Jokowi as being merely ‘a little boy from the kampongs’, not the strong martial leader that Indonesia ostensibly needs. Jokowi’s intransigence on the executions issue has been interpreted as an effort to belie this accusation. As Jokowi lacks a majority in the Indonesian parliament, he has had to govern by developing ad hoc coalitions to effectively advance his reform agenda.

Yet Jokowi’s actions cannot be understood without reference to the wider context of Indonesia’s foreign relations. Jokowi’s foreign policy represents a return to the guided democracy period of Indonesia’s founding president, Sukarno. Certainly the ‘boy from the kampongs’ has a very different persona from the aristocratic Sukarno, yet both their direct charismatic appeal to the masses and their political philosophies have common features. Both view the international stage as being, above all, a means of advancing their domestic agenda. Former president Susilo Bambang Yudhoyono issued a moratorium on the use of the death penalty. This showed he understood that demonstrating the emerging power of the ‘world’s largest Muslim country and third largest democracy’ required being sensitive to Western norms. Jokowi, like Sukarno, would appear to have no such qualms.

Jokowi’s speech on 22 April 2015 at the 60th anniversary celebrations for the Asia–Africa (Bandung) conference demonstrated this philosophical lineage with Sukarno. While there was not the same lofty anti-colonial rhetoric, the thrust of the speech was the same — that is, the need to break away from the Western economic order. Is this mere rhetoric? Jokowi politically relies on the Indonesian Democratic Party, which is chaired by Sukarno’s daughter Megawati Sukarnoputri. Two weeks earlier, on 9 April, Megawati lectured Jokowi at her party’s congress in Bali on the need to adhere to its economically nationalist party platform. But advancing an economically nationalist agenda has its limits: it is in contradiction with Indonesia’s need for foreign investment. Given such constraints, Jokowi has needed to prove his nationalist credentials in other areas, including by resisting foreign pressure on the application of the death penalty.

On the international stage so far Jokowi, like Sukarno for most of his presidency, is essentially his own foreign minister. Compared to her predecessors, Indonesia’s current foreign minister, Retno Marsudi, seems to be an intellectual lightweight. It would appear that Megawati pushed for her appointment for symbolic reasons — she is Indonesia’s first female foreign minister. However, to be fair, this novice foreign minister has not yet been given an opportunity to shine on the international scene.

This is in part the case because the foreign policy priorities given to Retno Marsudi also reflect a return to the Sukarno legacy. The first of these is the protection of Indonesia’s maritime sovereignty, which is frequently infringed upon by the current Australian government’s ‘turn the boats back’ policy. This preoccupation with maritime sovereignty is linked to the Indonesian sense of homeland tanah-air (the land and the sea) and was articulated during the Sukarno period in the principle of Wawasan Nusantara. Jokowi’s flamboyant Minister of Maritime and Fishery Affairs, Susi Pudjiastuti, is the most visible exponent of Indonesia’s maritime security. True to Sukarno’s praxis — and like the macabre executions of foreign drug traffickers — the protection of Indonesia’s sovereignty has been expressed in the most dramatic way to garner media coverage: the blowing up of illegal fishing vessels.

The second foreign policy priority given to Retno Marsudi — the much-needed defence of Indonesian workers overseas — appears to have had one happy consequence for the execution case. Partly as a result of a massive social media campaign in Indonesia itself, Mary Jane Veloso, a poor, clearly manipulated Filipino maid who was due to be executed with the seven other foreigners, was granted a reprieve. It appears that Jokowi’s support base felt empathy with someone who (to use Jokowi’s campaign slogan) was, in a sense, ‘one of them’. And as this was consistent with his Sukarnoist beliefs, political practice and domestic priorities, Indonesia’s president took note.

David Camroux is Associate Professor and Senior Researcher in the Centre for International Studies at Sciences Po in Paris and co-editor of the Journal of Current Southeast Asian Affairs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดำเนินการส่งสัญญาณกลับไปที่นโยบายต่างประเทศแบบซูการ์โนในอินโดนีเซีย12 2015 พฤษภาคมผู้เขียน: David Camroux วิทยาศาสตร์ Po (CERI)วันที่ 29 เมษายน อินโดนีเซียดำเนินชาวเจ็ดและอินโดนีเซียหนึ่งในคดีความผิดยาเสพติด มีการ analysed ไหน Joko Widodo ประธาน (Jokowi) ให้ clemency แม้ pleas จากผู้นำต่างประเทศในหลายวิธี ส่วนใหญ่มีตีความตัดสินใจของ Jokowi เป็นที่ระหว่างหัวของรัฐในเปราะบางประชาธิปไตยมติมหาชน ซึ่งดูเหมือนว่า overwhelmingly heeding (86 ร้อยละในการสำรวจความคิดเห็นล่าสุด) สนับสนุนโทษประหารชีวิตสำหรับการค้ายาเสพติด แต่ถูกตัดสินกระทำโดยเจตนาของการทูตสาธารณะ การออกแบบมาเพื่อส่งสัญญาณไปยังผู้ขาดยุคซูการ์โนแทนส่งคำพูดระหว่างพิธีที่ทำเครื่องหมายครบรอบ 60 ปีของการประชุมเอเชียแอฟริกาที่ Gedung Merdeka บน 24 2015 เมษายน Joko Widodo ประธานาธิบดีอินโดนีเซีย (ภาพ: AAP) เบื้องหลังบางอย่างเป็นสิ่งสำคัญ Jokowi เป็นประธานาธิบดีอินโดนีเซียแรกไม่ให้วาดจากทหาร และพลเรือนชนชั้นนำหรือ oligarchies ที่เข้ามาทำการลำเลียงสาระหว่างซูของใหม่สั่งจาก 1967 1998 เป็นอดีตนายกเทศมนตรีของโซโลและข้าหลวงจาการ์ตา Jokowi epitomises รุ่นใหม่ของนักการเมืองที่มีผลิตภัณฑ์ decentralisation และมีรากแข็งแรงท้องถิ่น ในระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดี ฝ่ายตรงข้ามของ Jokowi Prabowo Subianto ทั่วไปอดีต cashiered โจมตี Jokowi เป็น เพียง 'ชายจากการ kampongs' ไม่แข็งแรงนักรบผู้นำที่จำเป็นรัฐบาลอินโดนีเซีย มีการแปล Jokowi ของกูเกิลในปัญหาการดำเนินการเป็นความพยายามที่จะ belie ข้อกล่าวหานี้ เป็น Jokowi ไม่มีส่วนใหญ่ในรัฐสภาอินโดนีเซีย ได้มีการควบคุม โดย coalitions กิจพัฒนาอย่างก้าวหน้าปฏิรูปของเขายัง ไม่เข้าใจการกระทำของ Jokowi โดยไม่อ้างอิงกับบริบทกว้างขึ้นของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของอินโดนีเซีย นโยบายต่างประเทศของ Jokowi แทนกลับไปยุคประชาธิปไตยนำอินโดนีเซียก่อตั้งประธาน ซูการ์โน แน่นอน 'เด็กจาก kampongs 'มีตัวแตกต่างกันมากจากซูการ์โนรูป แต่ทั้งสองของพวกเขาโดยตรงนี่อุทธรณ์เพื่อฝูง และปรัชญาทางการเมืองของตนมีคุณลักษณะทั่วไป ทั้งสองมองว่าเวทีนานาชาติเป็น เหนือสิ่ง วิธีการเลื่อนวาระการประชุมของพวกเขาในประเทศ ออนไลน์เพื่อเข้าถึงประธานเป็นการชั่วคราวการใช้โทษประหารชีวิตออก นี้แสดงให้เห็นว่า เขาเข้าใจว่า เห็นพลังงานเกิดใหม่ 'ของโลกประเทศมุสลิมที่ใหญ่ที่สุดและมากที่สุดสามประชาธิปไตย' ต้องมีความไวต่อบรรทัดฐานตะวันตก Jokowi เช่นซูการ์โน จะปรากฏมี qualms ดังกล่าวไม่คำพูดของ Jokowi บน 22 2015 เมษายนที่งานฉลองครบรอบปีที่ 60 ของการประชุมเอเชียแอฟริกา (ดุ) แสดงให้เห็นว่าคนเชื้อสายนี้ปรัชญากับซูการ์โน ขณะไม่มีสำนวนเดียวกันสูงส่งต่อต้านโคโลเนียล กระตุกของเสียงไม่เหมือนกัน — คือ ต้องการจากใบสั่งเศรษฐกิจตะวันตก นี่เป็นเพียงสำนวน Jokowi ทางการเมืองขึ้นในอินโดนีเซียพรรคประชาธิปไตย ซึ่งประเทศ โดยลูกสาวของซูการ์โน Megawati Sukarnoputri สองสัปดาห์ก่อนหน้านี้ บน 9 เมษายน Megawati lectured Jokowi ในรัฐสภาของพรรคของเธอในบาหลีกับยึดติดแพลตฟอร์มของพรรคชาตินิยมทางเศรษฐกิจ แต่เลื่อนวาระการประชุมระดับชาติอย่างมีขีดจำกัดของมัน: มันเป็นความขัดแย้งกับอินโดนีเซียต้องการลงทุนต่างประเทศ กำหนดข้อจำกัดดังกล่าว Jokowi ได้ต้องพิสูจน์ข้อมูลประจำตัวของเขาในพื้นที่อื่น ๆ รวมทั้ง โดยความดันต่าง resisting ใช้โทษประหารชีวิตบนเวทีนานาชาติ จน Jokowi เช่นซูการ์โนสำหรับส่วนมากของประธานาธิบดีของเขา ได้เป็นรัฐมนตรีต่างประเทศของเขาเอง เมื่อเทียบกับบรรดาลูกหลานของเธอ อินโดนีเซียปัจจุบันรัฐมนตรีต่างประเทศ เร็ต Marsudi น่าจะ มีน้ำหนักเบาปัญญา ก็ปรากฏว่า Megawati ผลักดันสำหรับการนัดหมายของเธอด้วยเหตุผลสัญลักษณ์ – เธอคืออินโดนีเซียแรกหญิงรัฐมนตรีต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม มีความเป็นธรรม รัฐมนตรีต่างประเทศนี้สามเณรไม่ยังได้รับโอกาสส่องแสงบนฉากต่างประเทศอยู่ในส่วนกรณีเนื่องจากระดับความสำคัญของนโยบายต่างประเทศให้เร็ต Marsudi ยังสะท้อนกลับไปเดอะเลกาซีซูการ์โน ต้องมีการคุ้มครองของอินโดนีเซียทะเลอธิปไตย ซึ่งมักต้อง infringed ตามตามนโยบายของรัฐบาลออสเตรเลียปัจจุบัน 'กลับเรือ' Preoccupation นี้ มีอธิปไตยทางทะเลเชื่อมโยงกับความรู้สึกของบ้านเกิดเมืองนอนทาอากาศ (แผ่นดินและทะเล) อินโดนีเซีย และได้พูดชัดแจ้งช่วงซูการ์โนในหลักการของ Wawasan คาเฟ่ Jokowi ของเฟลมโบแยนท์รัฐมนตรีของทะเลและกิจการประมง Susi Pudjiastuti จะยกเห็นมากที่สุดของความปลอดภัยทางทะเลของอินโดนีเซีย จริงของซูการ์โน praxis — และ เช่นดำเนินการปรับเปลี่ยนให้เป็นของผู้ค้ายาเสพติดต่างประเทศ — ปกป้องอำนาจอธิปไตยของอินโดนีเซียได้ถูกแสดงในสุดไป garner สื่อมวลชน: เป่าขึ้นของเรือประมงที่ผิดกฎหมายสำคัญของนโยบายต่างประเทศที่สองที่ให้เร็ต Marsudi — แรงงานอินโดนีเซียต่างประเทศป้องกันจำเป็นมากซึ่งปรากฏ มีสัจจะมีความสุขหนึ่งสำหรับกรณีการดำเนินการ ส่วนหนึ่งเป็นผลของแคมเปญใหญ่สังคมอินโดนีเซียเอง แมรี่เจน Veloso คนยากจน จัดการแม่บ้านชาวฟิลิปปินส์ซึ่งเป็นการดำเนินการกับเซเว่นอื่นชาวต่างชาติ อย่างชัดเจน ได้รับการ reprieve ปรากฏว่า ฐานสนับสนุนของ Jokowi รู้สึกว่าเอาใจใส่กับคนที่ (จะใช้คำขวัญส่งเสริมการขายของ Jokowi) อยู่ ความรู้สึก 'หนึ่ง' และขณะนี้ไม่สอดคล้องกับเขา Sukarnoist ความเชื่อ ปฏิบัติการทางการเมือง และระดับความสำคัญภายในประเทศ ประธานาธิบดีอินโดนีเซียค.ศ.David Camroux เป็นศาสตราจารย์และนักวิจัยอาวุโสในศูนย์การศึกษานานาชาติที่อิงศาสตร์ในปารีสและร่วมแก้ไขของสมุดรายวันของกิจการปัจจุบันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประหารชีวิตส่งสัญญาณกลับไปที่ซูการ์โนสไตล์นโยบายต่างประเทศในประเทศอินโดนีเซีย
12 พฤษภาคม 2015
ผู้แต่ง: เดวิด Camroux วิทยาศาสตร์ Po (Ceri) เมื่อวันที่ 29 เมษายนอินโดนีเซียดำเนินเจ็ดชาวต่างชาติและเป็นหนึ่งในอินโดนีเซียคดียาเสพติด การปฏิเสธของประธานาธิบดี Joko Widodo (Jokowi) ที่จะนำเสนอการผ่อนผันแม้จะอ้อนวอนจากผู้นำต่างประเทศที่ได้รับการวิเคราะห์ในหลายวิธี ส่วนใหญ่มีการตีความว่าการตัดสินใจของ Jokowi เป็นที่ของหัวประกวดของรัฐในการปกครองระบอบประชาธิปไตยที่เปราะบางระมัดระวังความคิดเห็นของประชาชนซึ่งดูเหมือนว่าจะนำโด่ง (ร้อยละ 86 ในการสำรวจเมื่อเร็ว ๆ นี้) สนับสนุนโทษประหารสำหรับค้ายาเสพติด แต่การตัดสินใจของเขาแทนที่จะกระทำโดยเจตนาของการทูตสาธารณะที่ออกแบบมาเพื่อส่งสัญญาณไปยังผู้ที่ขาดหายไปในยุคซูการ์โน? ประธานาธิบดีอินโดนีเซีย Joko Widodo ส่งคำพูดในระหว่างการทำเครื่องหมายพิธีครบรอบ 60 ปีของการประชุมเอเชียแอฟริกันที่ Gedung Merdeka ใน 24 เมษายน 2015 (ภาพ: AAP). บางหลังเป็นสิ่งที่สำคัญ Jokowi เป็นประธานอินโดนีเซียครั้งแรกไม่ได้ที่จะมาจากทั้งยอดพลเรือนและทหารหรือ oligarchies ที่มาถึงก่อนในระหว่างคำสั่งซื้อใหม่ซูฮาร์โตจากปี 1967 ที่จะปี 1998 ในฐานะที่เป็นอดีตนายกเทศมนตรีเมืองโซโลและผู้ว่าการกรุงจาการ์ตา Jokowi คติธรรมคนรุ่นใหม่ ของนักการเมืองที่เป็นผลิตภัณฑ์ของการกระจายอำนาจและการมีรากท้องถิ่นเข้มแข็ง ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของฝ่ายตรงข้าม Jokowi Prabowo Subianto เป็นอดีตนายพลไล่โจมตี Jokowi เป็นเพียง 'เด็กน้อยจาก kampongs ที่ไม่เป็นผู้นำการต่อสู้ที่แข็งแกร่งที่อินโดนีเซียมุ่งตอบสนองความต้องการ ดื้อแพ่ง Jokowi เกี่ยวกับปัญหาการประหารชีวิตถูกตีความว่าเป็นความพยายามที่จะปฏิเสธข้อกล่าวหานี้ ในฐานะที่เป็น Jokowi ขาดเสียงข้างมากในรัฐสภาอินโดนีเซียเขาได้มีการควบคุมการโฆษณาโดยการพัฒนาพันธมิตรเฉพาะกิจอย่างมีประสิทธิภาพก้าวหน้าของวาระการปฏิรูปของเขา. แต่การกระทำ Jokowi ไม่สามารถเข้าใจได้โดยไม่ต้องอ้างอิงถึงบริบทที่กว้างขึ้นของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของอินโดนีเซีย นโยบายต่างประเทศของ Jokowi แสดงให้เห็นถึงผลตอบแทนกับช่วงเวลาของการปกครองระบอบประชาธิปไตยในแนวทางที่ประธานผู้ก่อตั้งของอินโดนีเซียซูการ์โน แน่นอน 'เด็กจาก kampongs' มีบุคลิกแตกต่างจากซูการ์โนของชนชั้นสูง แต่ทั้งเสน่ห์ดึงดูดของพวกเขาโดยตรงเพื่อมวลชนและปรัชญาทางการเมืองของพวกเขามีคุณสมบัติทั่วไป ทั้งสองดูเวทีระหว่างประเทศในฐานะที่เป็นทั้งหมดข้างต้นเป็นวิธีการที่ก้าวหน้าวาระการประชุมในประเทศของพวกเขา อดีตประธานาธิบดีซูซีโลบัมบังยูโดโยโนออกเลื่อนการชำระหนี้เกี่ยวกับการใช้โทษประหารชีวิต นี้แสดงให้เห็นว่าเขาเข้าใจว่าแสดงให้เห็นถึงพลังที่เกิดขึ้นใหม่ของ 'ประเทศมุสลิมที่ใหญ่ที่สุดในโลกและสามการปกครองระบอบประชาธิปไตยที่ใหญ่ที่สุด' ต้องมีความไวต่อการเป็นบรรทัดฐานตะวันตก Jokowi เช่นซูการ์โนจะปรากฏไม่มีปริปากดังกล่าว. คำพูด Jokowi ใน 22 เมษายน 2015 ในการเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีสำหรับเอเชียแอฟริกา (บันดุง) การประชุมนี้แสดงให้เห็นถึงปรัชญาที่มีเชื้อสายซูการ์โน ในขณะที่มีไม่เหมือนกันสูงส่งสำนวนต่อต้านอาณานิคมแรงผลักดันในการพูดได้เหมือนกัน - นั่นคือความต้องการที่จะหนีออกไปจากคำสั่งทางเศรษฐกิจตะวันตก นี้เป็นเพียงสำนวน? Jokowi ทางการเมืองขึ้นอยู่กับพรรคประชาธิปัตย์อินโดนีเซียซึ่งเป็นประธานโดยลูกสาวของเมฆาวตีซูการ์โน สองสัปดาห์ก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 9 เมษายน Megawati สอน Jokowi ที่พรรคคองเกรสของเธอในบาหลีได้จำเป็นที่จะต้องเป็นไปตามแพลตฟอร์มพรรคชาตินิยมทางเศรษฐกิจ แต่ความก้าวหน้าวาระชาตินิยมทางเศรษฐกิจมีข้อ จำกัด ของมันอยู่ในความขัดแย้งกับความต้องการของอินโดนีเซียสำหรับการลงทุนในต่างประเทศ ได้รับข้อ จำกัด ดังกล่าว Jokowi ได้ที่จำเป็นในการพิสูจน์สิทธิชาติของเขาในพื้นที่อื่น ๆ รวมถึงการต่อต้านแรงกดดันจากต่างประเทศเกี่ยวกับการใช้โทษประหารชีวิต. ในเวทีระหว่างประเทศเพื่อให้ห่างไกล Jokowi เช่นซูการ์โนส่วนใหญ่ของประธานาธิบดีของเขาเป็นหลักของตัวเองในต่างประเทศ รัฐมนตรี เมื่อเทียบกับรุ่นก่อนของเธอรัฐมนตรีต่างประเทศของอินโดนีเซียในปัจจุบัน Retno Marsudi ดูเหมือนว่าจะเป็นทางปัญญาที่มีน้ำหนักเบา ก็ปรากฏว่า Megawati ผลักดันให้เธอได้รับการแต่งตั้งด้วยเหตุผลสัญลักษณ์ - เธอเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอินโดนีเซียหญิงคนแรกของชาวต่างชาติ อย่างไรก็ตามเพื่อให้เกิดความเป็นธรรมนี้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศสามเณรยังไม่ได้รับโอกาสที่จะส่องแสงในที่เกิดเหตุระหว่างประเทศ. นี่คือส่วนหนึ่งกรณีเพราะลำดับความสำคัญของนโยบายต่างประเทศได้รับการ Retno Marsudi ยังสะท้อนให้เห็นถึงผลตอบแทนให้กับมรดกซูการ์โน ครั้งแรกของเหล่าคือการป้องกันของอำนาจอธิปไตยทางทะเลของอินโดนีเซียซึ่งถูกละเมิดบ่อยโดยรัฐบาลออสเตรเลียในปัจจุบัน 'หันเรือกลับนโยบาย ลุ่มหลงกับอำนาจอธิปไตยทางทะเลนี้จะเชื่อมโยงกับความรู้สึกของอินโดนีเซียบ้านเกิด tanah-air (ที่ดินและน้ำทะเล) และก้องในช่วงเวลาที่ซูการ์โนในหลักการของ Wawasan Nusantara Jokowi ของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสีสันของการเดินเรือและการประมงกิจการ Susi Pudjiastuti เป็นสัญลักษณ์ที่มองเห็นได้มากที่สุดของการรักษาความปลอดภัยทางทะเลของอินโดนีเซีย ทรูที่จะแพรคซิสซูการ์โน - และชอบการประหารชีวิตขยะแขยงค้ายาเสพติดต่างประเทศ - การป้องกันอธิปไตยของประเทศอินโดนีเซียได้รับการแสดงออกในทางที่น่าทึ่งที่สุดที่จะรวบรวมความคุ้มครองสื่อ: พัดขึ้นจากเรือประมงที่ผิดกฎหมาย. ลำดับความสำคัญของนโยบายต่างประเทศที่สองที่กำหนดให้ Retno Marsudi - การป้องกันที่จำเป็นมากของแรงงานในต่างประเทศอินโดนีเซีย - ดูเหมือนจะมีผลอย่างใดอย่างหนึ่งมีความสุขสำหรับกรณีการดำเนินการ ส่วนหนึ่งเป็นผลของการรณรงค์สื่อสังคมขนาดใหญ่ในประเทศอินโดนีเซียเองแมรี่เจนเบโลโซ, ยากจน, การจัดการอย่างชัดเจนแม่บ้านชาวฟิลิปปินส์ที่เป็นผลมาจากที่จะดำเนินการกับชาวต่างชาติที่เจ็ดอื่น ๆ ที่ได้รับการอภัยโทษ ปรากฏว่าฐานสนับสนุน Jokowi รู้สึกเห็นอกเห็นใจกับคนที่ (ใช้สโลแกนรณรงค์ Jokowi ของ) คือในความรู้สึก 'หนึ่งของพวกเขา' และเช่นนี้มีความสอดคล้องกับความเชื่อ Sukarnoist ของการปฏิบัติทางการเมืองและการจัดลำดับความสำคัญในประเทศประธานของอินโดนีเซียรับทราบ. เดวิด Camroux เป็นศาสตราจารย์และนักวิจัยอาวุโสในศูนย์การศึกษานานาชาติที่วิทยาศาสตร์โปในกรุงปารีสและบรรณาธิการร่วมของวารสารปัจจุบันตะวันออกเฉียงใต้ ฝ่ายกิจการเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การส่งสัญญาณกลับไปซูการ์โนลักษณะนโยบายต่างประเทศในประเทศอินโดนีเซีย
12 พฤษภาคม 2015
เขียน : เดวิด camroux วิทยาศาสตร์โป ( เซริ )

ที่ 29 เมษายนอินโดนีเซียประหารเจ็ดชาวต่างชาติและภาษาอังกฤษสำหรับความผิดเกี่ยวกับยาเสพติด การปฏิเสธของประธานโจโก วิโดโด ( jokowi ) ให้ความเมตตา แม้คำร้องจากผู้นำต่างประเทศได้วิเคราะห์ในหลายวิธีส่วนใหญ่มีการตัดสินใจ jokowi ตีความเป็นว่าโต้แย้งประมุขในระบอบประชาธิปไตยที่เปราะบางระมัดระวังความเห็นสาธารณะ ซึ่งดูเหมือนว่าจะนำโด่ง ( 86 เปอร์เซ็นต์ในการสำรวจความคิดเห็นล่าสุด ) สนับสนุนการลงโทษประหารยาเสพติด แต่การตัดสินใจของเขาแทนการกระทำโดยเจตนาของการทูตสาธารณะ ที่ออกแบบมาเพื่อส่งสัญญาณที่ขาดหายไปซูการ์โนยุค ?

ประธานาธิบดีอินโดนีเซียกล่าวในพิธีส่งมอบ โจโก วิโดโดทำเครื่องหมายครบรอบ 60 ปีของการประชุมเอเชียแอฟริกาในกีเมอร์เดก้า เมื่อวันที่ 24 เมษายน 2015 ( ภาพ : AAP )

หลังบางเป็นสิ่งสำคัญ jokowi เป็นประธานาธิบดีอินโดนีเซียก่อนจะวาดจากทั้งทางแพ่ง และยอดหรือคณาธิปไตยที่มาก่อนในช่วงซูฮาร์โตใหม่สั่งจากปี 1967 ถึง 1998 ทหารเป็นอดีตนายกเทศมนตรีโซโล ผู้ว่าการกรุงจาการ์ตา jokowi epitomizes รุ่นใหม่ของนักการเมือง ที่เป็นผลิตภัณฑ์ของ Decentralisation และมีรากท้องถิ่นเข้มแข็ง ในช่วงการเลือกตั้งประธานาธิบดีแคมเปญ jokowi ฝ่ายตรงข้าม prabowo subianto , cashiered อดีตนายพล โจมตี jokowi เป็นเพียง ' เด็กจาก kampongs 'ไม่แข็งแรง ต่อสู้ ผู้นำอินโดนีเซียว่าต้องการ jokowi intransigence ในการประหารชีวิตของปัญหาได้รับการตีความว่าเป็นความพยายามที่จะปฏิเสธข้อกล่าวหานี้ เป็น jokowi ขาดเสียงข้างมากในรัฐสภาอินโดนีเซีย เขามีการปกครองโดยการพัฒนาเฉพาะกิจพันธมิตรได้อย่างมีประสิทธิภาพก่อนวาระการปฏิรูปของเขา

แต่การกระทำ jokowi ก็ไม่สามารถเข้าใจโดยปราศจากการอ้างอิงถึงบริบทที่กว้างขึ้นของอินโดนีเซียความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ . นโยบายต่างประเทศของ jokowi แทนกลับแนวทางประชาธิปไตยสมัยประธานาธิบดีซูการ์โนของอินโดนีเซีย , . แน่นอนผู้ชายจาก kampongs ' มีบุคลิกแตกต่างกันมากจากซูการ์โนฐานันดรแต่ทั้งสองของพวกเขาโดยตรง เสน่ห์ดึงดูดมวลชนและปรัชญาทางการเมือง มีคุณลักษณะทั่วไป ทั้งดูเวทีระหว่างประเทศเป็นสำคัญ วิธีการก้าวหน้าในวาระในประเทศของพวกเขา อดีตประธานาธิบดีซูซีโล บัมบัง ยูโดโยโนออกเลื่อนการชำระหนี้ในการใช้โทษประหารนี้แสดงให้เห็นว่าเขาเข้าใจ ว่า แสดงให้เห็นถึงพลังของ ' ใหม่ ที่ใหญ่ที่สุดของโลกที่สามที่ใหญ่ที่สุดของประเทศมุสลิม และประชาธิปไตย " ต้องอ่อนไหวกับมาตรฐานตะวันตก jokowi เช่นซูการ์โน จะปรากฏไม่มั่นใจ

เช่นjokowi กล่าวสุนทรพจน์ในวันที่ 22 เมษายน 2015 ที่ฉลองครบรอบ 60 ปี เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจเอเชียแอฟริกา ( Bandung ) จัดประชุมแสดงสายเลือดปรัชญานี้กับซูการ์โน . ในขณะที่มีไม่เหมือนสูงส่ง anti วาทศิลป์อาณานิคม แรงผลักดันของการพูด คือ เดียวกัน นั่นคือ ต้องแบ่งออกไปจากการสั่งซื้อทางเศรษฐกิจแบบตะวันตก เป็นเพียงคำพูดนี้jokowi ทางการเมืองต้องอาศัยพรรคประชาธิปไตยอินโดนีเซีย ซึ่งเป็นประธานโดยลูกสาวของซูการ์โนเมกาวาตี ซูการ์โนปุตรี . สองสัปดาห์ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 9 เมษายน megawati สอน jokowi ที่พรรคคองเกรสในบาหลีบนต้องยึดติดกับแพลตฟอร์มของบุคคลชาตินิยมทางเศรษฐกิจ แต่เมื่อเป็นวาระชาติคอรัปชั่นมีขีดจำกัดของมัน :มันขัดแย้งกับความต้องการของอินโดนีเซีย สำหรับการลงทุนต่างประเทศ ให้ เช่น ข้อจำกัด jokowi ได้ต้องพิสูจน์สิทธิชาตินิยมของเขาในพื้นที่อื่น ๆ รวมทั้งต่อต้านแรงกดดันจากต่างประเทศในการใช้โทษประหาร .

ในเวทีระหว่างประเทศเพื่อให้ห่างไกล jokowi เช่นซูการ์โนสำหรับส่วนใหญ่ของประธานาธิบดีของเขาเป็นหลักของเขาเอง รัฐมนตรีต่างประเทศ .เมื่อเทียบกับรุ่นก่อนเธอ อินโดนีเซียปัจจุบัน รัฐมนตรีต่างประเทศ retno , marsudi ดูเหมือนจะเป็น ปัญญาเบา ปรากฎว่า megawati ผลักที่นัดไว้สำหรับเหตุผล - สัญลักษณ์ เธอเป็นหญิงคนแรกของอินโดนีเซีย รัฐมนตรีต่างประเทศ . อย่างไรก็ตาม ต้องยุติธรรม สามเณรนี้ รัฐมนตรีต่างประเทศ ยังได้รับโอกาสที่จะส่องแสงในระดับนานาชาติ .

นี้เป็นส่วนหนึ่งในคดี เพราะนโยบายต่างประเทศที่สำคัญให้กับ retno marsudi สะท้อนกลับไปซูการ์โนมรดก ครั้งแรกของเหล่านี้คือการป้องกันอธิปไตยทางทะเลของอินโดนีเซีย ซึ่งมักถูกละเมิด โดยปัจจุบันรัฐบาลออสเตรเลีย ' หันเรือกลับไป ' นโยบาย