These might be the most comfortable

These might be the most comfortable pajamas I’ve ever worn.”
That is my most lasting impression from my 13 hours on a Qatar Airways flight from JFK to Doha the other week. The big draw of the airline is its business class, which travelers have named best in the world in Skytrax’s World Airline Awards for the past two years running (its seats, amenities, food, and lounge earned high rankings too). The back of the plane isn’t shabby either: Skift named Qatar Airways Best Economy Long-Haul Experience in 2015. But it was the business class experience—complete with a Giorgio Armani amenity kit, soft gray pajamas, and cushy slippers—that I indulged in last week.*

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหล่านี้อาจเป็นชุดนอนสบายที่สุดที่ฉันเคยได้สวมใส่"ที่เป็นของฉันสุดประทับใจจากฉัน 13 ชั่วโมงในเที่ยวบินกาตาร์แอร์เวย์จาก JFK ไปโดฮาในสัปดาห์ วาดขนาดใหญ่ของสายการบินเป็นธุรกิจระดับ ผู้เดินทางที่มีชื่อที่ดีที่สุดในโลกในของ Skytrax รางวัลสายการบินของโลกสองปีทำงาน (ของที่นั่ง สะดวก อาหาร และเลานจ์ได้รับการจัดอันดับสูงเกินไป) ด้านหลังของเครื่องบินไม่โทรมอย่างใดอย่างหนึ่ง: Skift ชื่อกาตาร์แอร์เวย์ชั้นประหยัดระยะไกลประสบการณ์ที่สุดในปี 2015 แต่มันก็เป็นประสบการณ์ชั้นธุรกิจ — พร้อมชุดอุปกรณ์อำนวยความสะดวกชาแนล ชุดนอนสีเทาอ่อน และรองเท้าแตะ cushy — ที่ฉัน indulged ใน week.* ล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่านี้อาจจะเป็นชุดนอนที่สะดวกสบายที่สุดเท่าที่ผมเคยใส่. "
นั่นคือความประทับใจมากที่สุดของฉันจาก 13 ชั่วโมงของฉันบนเที่ยวบินของสายการบินกาตาร์จาก JFK ไปโดฮาสัปดาห์อื่น ๆ วาดขนาดใหญ่ของสายการบินเป็นชั้นธุรกิจของ บริษัท ซึ่งนักท่องเที่ยวได้ตั้งชื่อที่ดีที่สุดในโลกในการ Skytrax โลกได้รับรางวัลสายการบินที่ผ่านมาสองปีที่ทำงาน (ที่นั่งสิ่งอำนวยความสะดวกอาหารและเลานจ์ได้รับการจัดอันดับที่สูงเกินไป) ด้านหลังของเครื่องบินไม่โทรมอย่างใดอย่างหนึ่ง: Skift ชื่อ Qatar Airways เศรษฐกิจประสบการณ์ที่ดีที่สุดลากยาวในปี 2015 แต่มันก็เป็นประสบการณ์ที่สมบูรณ์แบบด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกชุด Giorgio Armani, ชุดนอนสีเทาอ่อนและสุโขชั้นธุรกิจรองเท้าแตะที่ฉัน indulged ในสัปดาห์ที่ผ่านมา. *

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหล่านี้อาจเป็นชุดนอนที่เคยสวมใส่สบายที่สุด "ที่ผมประทับใจมากที่สุดถึงจาก 13 ชั่วโมงในกาตาร์ แอร์เวย์ เที่ยวบินที่จาก JFK ไปโดฮาสัปดาห์อื่น ๆ วาดใหญ่ของสายการบินชั้นเรียนธุรกิจ ซึ่งนักท่องเที่ยวได้ตั้งชื่อที่ดีที่สุดในโลกใน Skytrax สายการบินของโลกรางวัลสำหรับที่ผ่านมาสองปีซ้อน ( ที่นั่ง เครื่องใช้ อาหาร และห้องรับรองที่ได้รับการจัดอันดับสูงด้วย ) ด้านหลังของเครื่องไม่โทรมเหมือนกัน : skift ชื่อกาตาร์ที่ดีที่สุดเศรษฐกิจลากยาวประสบการณ์ใน 2015 . แต่มันเป็นวิชาประสบการณ์ทางธุรกิจที่สมบูรณ์กับชุดสิ่งอำนวยความสะดวก Giorgio Armani , ชุดนอนสีเทานุ่มและสบายรองเท้าแตะที่ฉัน indulged ในสัปดาห์สุดท้าย * .