Geneva – The International Air Tran

Geneva – The International Air Transport Association (IATA) will host the first Cabin Operations Safety Conference, 20-22 May 2014 in Madrid, Spain. “Cabin operations safety is an integral part of our overall commitment to safety of flight. The Cabin Operations Safety Conference provides a forum to address the most important challenges from a global perspective, bringing together key stakeholders from across the aviation value chain,” said Tony Tyler, IATA’s Director General and CEO.
A large number of representatives from airlines, regulatory agencies, manufacturers and suppliers are expected to attend. Program highlights include:
Turbulence management
Safely carrying lithium batteries and reducing dangerous goods incidents
Preventing and managing unruly/disruptive passenger incidents
On-board usage of portable electronic devices
Cabin crew training
Inadvertent slide deployment prevention
Safety management systems
Fatigue risk management systems
Additionally, the International Civil Aviation Organization (ICAO) will lead a full-day workshop on the ICAO Cabin Crew Safety Training Manual, a document which has been endorsed by IATA and the International Transport Workers Federation (ITF) and which ICAO will be formally launching at the conference.
In line with its strong commitment to improving cabin safety, in 2013, IATA produced the Cabin Operations Safety Best Practices Guide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจนีวา – นานาอากาศขนส่งสมาคม (IATA) จะเป็นเจ้าภาพแรกห้องโดยสารการดำเนินงานความปลอดภัยประชุม 20-22 2557 พฤษภาคมในมาดริด สเปน "ห้องโดยสารความปลอดภัยการดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นโดยรวมเพื่อความปลอดภัยของเที่ยวบิน การประชุมความปลอดภัยการดำเนินงานห้องโดยสารมีเวทีเพื่อแก้ไขความท้าทายสำคัญที่สุดจากมุมมองระดับโลก ร่วมกันนำมีส่วนได้เสียจากทั่วทั้งห่วงโซ่การบิน กล่าวว่า โทนี่ไทเลอร์ ของ IATA กรรมการ และประธานเจ้าหน้าที่บริหารตัวแทนจากสายการบิน หน่วยงานกำกับดูแล ผู้ผลิต และซัพพลายเออร์มีหน้าที่เข้าร่วม โปรแกรมรวม:การจัดการความวุ่นวายอย่างปลอดภัยพกพาแบตเตอรี่ลิเทียมและลดปัญหาด้านสินค้าอันตรายป้องกันและจัดการปัญหาผู้โดยสารเกเรและก่อกวนบนกระดานการใช้งานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์พกพาการฝึกอบรมลูกเรือการป้องกันการใช้งานภาพนิ่งโดยไม่ได้ตั้งใจระบบบริหารความปลอดภัยระบบการจัดการความเสี่ยงของความเมื่อยล้านอกจากนี้ นานาพลเรือนการบินองค์กร (ICAO) จะนำเวิร์คเต็มวันใน ICAO โดยสารเรือความปลอดภัยฝึกอบรมคู่มือ เอกสารที่ได้รับการรับรอง โดย IATA และระหว่างประเทศขนส่งแรงงานสหพันธรัฐ (ITF) และ ที่ ICAO จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการที่ประชุมสอดคล้องกับแรงเสน่ห์เพิ่มความปลอดภัยของห้องโดยสาร ใน 2013, IATA ผลิตห้องโดยสารคู่มือการดำเนินการความปลอดภัยที่ดีที่สุดวิธีปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจนีวา - นานาชาติสมาคมขนส่งทางอากาศ (IATA) จะเป็นเจ้าภาพครั้งแรก Cabin ความปลอดภัยการประชุมการดำเนินงาน 20-22 พฤษภาคม 2014 มาดริด, สเปน "ความปลอดภัยการดำเนินงานของห้องโดยสารเป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นของเราโดยรวมเพื่อความปลอดภัยของเที่ยวบิน เคบินความปลอดภัยการประชุมการดำเนินงานให้ฟอรั่มที่จะรับมือกับความท้าทายที่สำคัญที่สุดจากมุมมองของโลกนำผู้มีส่วนได้เสียที่สำคัญจากทั่วห่วงโซ่คุณค่าการบิน "โทนี่ไทเลอร์, IATA ของอธิบดีและซีอีโอกล่าวว่า.
จำนวนมากของผู้แทนจากสายการบิน, การกำกับดูแล หน่วยงาน, ผู้ผลิตและซัพพลายเออร์ที่คาดว่าจะเข้าร่วม ไฮไลท์โปรแกรมรวมถึง:
การจัดการความวุ่นวาย
อย่างปลอดภัยแบกแบตเตอรี่ลิเธียมและลดการเกิดอุบัติเหตุสินค้าอันตราย
การป้องกันและจัดการเกเร / เหตุการณ์ผู้โดยสารก่อกวน
ออนบอร์ดการใช้งานของอุปกรณ์พกพาอิเล็กทรอนิกส์
Cabin ฝึกอบรมลูกเรือ
โดยไม่ได้ตั้งใจสไลด์ป้องกันการใช้งาน
ระบบการจัดการความปลอดภัยของ
ระบบการบริหารความเสี่ยงความเมื่อยล้า
นอกจากนี้พลเรือนระหว่างประเทศ องค์การการบิน (ICAO) จะนำไปสู่การประชุมเชิงปฏิบัติการเต็มวันในเคา Cabin คู่มือลูกเรือฝึกอบรมความปลอดภัยเอกสารซึ่งได้รับการรับรองโดย IATA และขนส่งสหพันธ์แรงงานระหว่างประเทศ (ไอทีเอฟ) และที่เคาจะได้รับการเปิดตัวในที่ประชุมได้.
ใน สอดคล้องกับความมุ่งมั่นที่จะปรับปรุงความปลอดภัยห้องโดยสารในปี 2013, IATA ผลิต Cabin การดำเนินงานด้านความปลอดภัยที่ดีที่สุดแนวทางการปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจนีวา–สมาคมขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ ( IATA ) จะเป็นเจ้าภาพงานแรกกระท่อมความปลอดภัยประชุม 20-22 พฤษภาคม 2014 ในมาดริด , สเปน " ความปลอดภัยในการโดยสาร เป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นของเราโดยรวมเพื่อความปลอดภัยของการบิน การดำเนินงานห้องโดยสารความปลอดภัยการประชุมให้ฟอรั่มเพื่อรับมือกับความท้าทายที่สำคัญที่สุดจากมุมมองทั่วโลกร่วมกันนำผู้มีส่วนได้ส่วนเสียสำคัญจากทั่วห่วงโซ่คุณค่าการบินกล่าวว่า " โทนี่ ไทเลอร์ อธิบดีนำและผู้บริหารมีตัวแทนจากสายการบิน , หน่วยงานกำกับดูแล , ผู้ผลิตและซัพพลายเออร์ที่คาดว่าจะเข้าร่วม จุดเด่นของโปรแกรมรวมถึง :การจัดการที่มีอย่างปลอดภัยถือแบตเตอรี่ลิเธียมและลดปัญหาสินค้าอันตรายการป้องกันและจัดการเหตุการณ์อลเวง / ก่อกวนผู้โดยสารการใช้บอร์ดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แบบพกพาการฝึกอบรมลูกเรือตั้งใจป้องกันการสไลด์ระบบการจัดการความปลอดภัยระบบบริหารความเสี่ยง ความเหนื่อยล้านอกจากนี้ องค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ ( ICAO ) จะนำการประชุมเชิงปฏิบัติการเต็มวันบนเคากระท่อมความปลอดภัยของลูกเรือคู่มือการฝึกอบรม , เอกสารที่ได้รับการรับรองโดย IATA และสหพันธ์แรงงานขนส่งระหว่างประเทศ ) และที่เคาอย่างเป็นทางการจะเปิดตัวในที่ประชุมในบรรทัดที่มีความมุ่งมั่นที่จะปรับปรุงความปลอดภัย กระท่อมใน 2013 , iata ผลิตการดำเนินงานกระท่อมความปลอดภัยแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดคู่มือ