I am writing in reference to your e

I am writing in reference to your e-maill dated June 3, 200X.
I am apologize for the difficulties you have been having with our instruction manual for the computer and battery. However,I am enclosing the instruction manual for the computer as well as I think that we will be able to send batteries that fit this model (1200). The battery cost $350.
Thank you for your understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนในการอ้างอิงถึง E-maill ของคุณลงวันที่ 3 มิถุนายน 200X.
ฉันขอโทษสำหรับความยากลำบากที่คุณได้รับมีกับคู่มือการใช้งานของเราสำหรับคอมพิวเตอร์และแบตเตอรี่ แต่ผมกำลังปิดล้อมคู่มือการใช้งานสำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์เช่นเดียวกับที่ผมคิดว่าเราจะสามารถที่จะส่งแบตเตอรี่ที่เหมาะสมกับรูปแบบนี้ (1200) ค่าใช้จ่ายแบตเตอรี่ $ 350.
ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเขียนในการอ้างอิงของคุณ e-maill ลงวันที่ 3 มิถุนายน 200x .
ผมต้องขออภัยสำหรับปัญหาที่คุณมีกับคู่มือของเราเพื่อคอมพิวเตอร์และแบตเตอรี่ อย่างไรก็ตาม ผมแนบคู่มือการใช้งานสำหรับคอมพิวเตอร์ เช่นเดียวกับที่เราคิดว่าจะสามารถส่งแบตเตอรี่ที่พอดีกับรุ่นนี้ ( 1200 ) แบตเตอรี่ที่ค่าใช้จ่าย $ 350 .

ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ