I wanted to inform you that during

I wanted to inform you that during the scheduled downtime, there are some students taking EDPT on site PIM and RU. so I would like to request if it is possible to postpone some of the downtimes to Sunday, November 19th instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบว่าในช่วงเวลาหยุดทำงานตามกำหนดการ มีนักเรียนบางคนทำ EDPT ที่ไซต์ PIM และ RU เลยอยากจะขอเลื่อนการหยุดทำงานบางส่วนไปเป็นวันอาทิตย์ที่ 19 พฤศจิกายนแทนได้ไหม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอเรียนว่าในช่วงที่มีการหยุดงานตามกำหนดการนั้นมีนักเรียนที่ทำ EDPT PIM และ RU อยู่บริเวณงาน จึงขอร้องว่าสามารถเลื่อนการหยุดงานบางส่วนออกไปเป็นวันอาทิตย์ที่ 19 พ.ย.ได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันอยากจะบอกคุณว่าในช่วงเวลาหยุดทํางานที่กําหนดไว้มีนักเรียนบางคนใช้PIMและRU EDPTในสถานที่ ดังนั้นผมจึงอยากจะถามว่า เป็นไปได้ไหมที่จะเลื่อนการหยุดงานบางอย่าง ไปจนถึงวันอาทิตย์ที่ 19 พฤศจิกายน.