Hello Sirichai,Thank you for your e

Hello Sirichai,
Thank you for your email. I have confirmed that I ordered the wrong kiln for you. I apologize for my error.

I have a proposal for you:

There is a very good way for you to have digital control with the kiln you received: that is for me to send you a digital controller. This solution actually has an unforseen benefit in that the controller will last longer since it is not connected to the kiln where it is subject to large temperature variations. However, there would be no refund for this solution. You may need to drill a hole in the kiln for the thermocouple. This is not difficult and if you need assistance I can help through emails. I myself have a kiln that is controlled in this manner.

I have set aside the controller for you and with your confirmation I will send the controller to you USPS Express so that you will not be without digital control for very long. There would be no charge for this.

Please let me know if this is acceptable to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ศิริชัยขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ผมได้ยืนยันว่า ผมสั่งเตาเผาไม่ถูกต้องสำหรับคุณ ขอโทษสำหรับข้อผิดพลาดของฉัน มีข้อเสนอสำหรับคุณ:มีวิธีดีสำหรับคุณมีตัวควบคุมดิจิทัล มีเตาเผาที่คุณได้รับ: ก็สำหรับผมที่จะส่งตัวควบคุมดิจิทัล วิธีนี้มีประโยชน์ unforseen มีจริงที่ตัวควบคุมจะสุดท้ายอีกต่อไปเนื่องจากมันไม่เชื่อมต่อกับเตาเผาที่มันมีความแตกต่างของอุณหภูมิมาก อย่างไรก็ตาม ก็จะไม่คืนเงินสำหรับโซลูชันนี้ คุณอาจจำเป็นต้องเจาะรูในเตาเผาสำหรับ thermocouple ไม่ยาก และหากคุณต้องการความช่วยเหลือ ฉันสามารถช่วยให้ผ่านอีเมล์ ผมเองได้มีเตาเผาที่ควบคุมในลักษณะนี้ผมได้ตั้งไว้ตัวควบคุมสำหรับคุณ และ ด้วยการยืนยัน จะส่งตัวควบคุมคุณ USPS Express นั้นที่คุณจะไม่ควบคุมดิจิตอลนานมาก จะไม่มีค่าธรรมเนียมสำหรับการนี้กรุณาแจ้งให้เราทราบว่า นี้ยอมให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีศิริชัย,
ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ผมได้รับการยืนยันว่าผมได้รับคำสั่งเตาเผาที่ไม่ถูกต้องสำหรับคุณ ฉันขอโทษสำหรับข้อผิดพลาดของฉันฉันมีข้อเสนอสำหรับคุณ: มีวิธีที่ดีมากสำหรับคุณที่จะมีการควบคุมแบบดิจิตอลที่มีเตาเผาที่คุณได้รับเป็นนั่นคือสำหรับผมที่จะส่งตัวควบคุมดิจิตอล การแก้ปัญหานี้จริงมีประโยชน์ใน unforseen ว่าตัวควบคุมจะนานตั้งแต่ยังไม่ได้เชื่อมต่อกับเตาเผาที่อยู่ภายใต้การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิที่มีขนาดใหญ่ อย่างไรก็ตามจะมีการคืนเงินสำหรับการแก้ปัญหานี้ คุณอาจจะต้องเจาะรูในเตาเผาสำหรับเทอร์โม นี้ไม่ยากและถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือก็สามารถช่วยได้ผ่านทางอีเมล ผมเองมีเตาเผาที่ถูกควบคุมในลักษณะนี้ผมได้ตั้งค่าเผื่อการควบคุมสำหรับคุณและมีการยืนยันของคุณผมจะส่งตัวควบคุมกับคุณ USPS ด่วนเพื่อที่คุณจะไม่ได้โดยไม่ต้องควบคุมแบบดิจิตอลได้นานนัก จะไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับนี้กรุณาแจ้งให้เราทราบว่านี้เป็นที่ยอมรับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ ศิริชัย
, ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ผมขอยืนยันว่าผมสั่งเตาผิดพลาดสำหรับคุณ ผมต้องขอโทษสำหรับความผิดพลาดของฉัน

ผมมีข้อเสนอสำหรับคุณ :

นั้นเป็นวิธีที่ดีมากสำหรับคุณที่จะมีการควบคุมแบบดิจิตอลกับเตาเผาคุณได้รับมานั้น คือผมส่งคุณควบคุมดิจิตอลโซลูชั่นนี้จะเป็นประโยชน์ unforseen ในตัวควบคุมจะนานกว่า เนื่องจากมันไม่ได้เชื่อมต่อกับเตา ที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิมาก อย่างไรก็ตาม จะไม่มีการคืนเงินสำหรับการแก้ไขนี้ คุณอาจจะต้องเจาะหลุมในเตาสำหรับเทอร์โมคัปเปิ้ล นี้ไม่ยากและถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือ ฉันสามารถช่วยผ่านอีเมล์ผมมีเตาที่ควบคุมในลักษณะนี้

ฉันได้ตั้งค่าไว้ควบคุมคุณและยืนยัน ผมจะส่งเครื่องให้คุณ USPS Express เพื่อที่คุณจะไม่ได้โดยไม่ต้องควบคุมดิจิตอลสำหรับยาวมาก จะไม่มีธรรมเนียมนี้

กรุณาแจ้งให้เราทราบถ้ายอมรับมันเพื่อคุณ