While the above are taken into cons

While the above are taken into consideration, the predominance of economy in landscape transformations has been growing with ‘modernized’ productions and ‘modern’ societies and this becomes evident from the Lesvos case.These changes are very important for the future of Lesvos and Mediterranean landscapes in general. Modern processes that
re-evaluate landscapes and their characteristics as cultural resources of an area and as ideological ‘tanks’ of values,
traditions and meanings are gaining ground. Such trends are more evident in areas disadvantaged by modern standards,
where more ‘traditional’ landscape management systems and characteristics are found, still used or abandoned. In the
Lesvos case (which is a disadvantaged area, fact that is recognized by the Less Favoured Areas Scheme of the
European Union that provides aid for farmers in such areas) it seems that traditional characteristics of its economic prime
and population maximum are now being considered as remnants and monuments of a ‘golden’, wealthy and ‘traditional’
age, when both landscapes and society were ‘better’ than today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ด้านบนจะพิจารณา เด่นของเศรษฐกิจในแปลงภูมิทัศน์มีการเติบโต มีการผลิต 'ทันสมัย' และสังคม 'ทันสมัย' และนี้จะเห็นได้จากกรณี Lesvos เปลี่ยนแปลงเหล่านี้ได้สำคัญมากสำหรับอนาคตของ Lesvos และเมดิเตอร์เรเนียนภูมิประเทศโดยทั่วไป กระบวนการที่ทันสมัยการประเมินภูมิประเทศและลักษณะของทรัพยากรทางวัฒนธรรมของพื้นที่ และ เป็นอุดมการณ์ 'รถถัง' ค่าประเพณีและความหมายจะดึงดูดพื้น แนวโน้มดังกล่าวจะเห็นได้ชัดมากขึ้นในพื้นที่ที่เสียเปรียบในโครงการตามมาตรฐานทันสมัยซึ่งลักษณะและระบบการจัดการภูมิทัศน์ 'ดั้งเดิม' พบ ยังใช้ หรือยกเลิก ในกรณี Lesvos (ซึ่งเป็นบริเวณที่ผู้ด้อยโอกาส ความจริงที่เป็นที่รับรู้น้อย Favoured พื้นที่โครงร่างของ การสหภาพยุโรปที่ให้ความช่วยเหลือสำหรับเกษตรกรในพื้นที่ดังกล่าว) เหมือนว่าลักษณะดั้งเดิมของนายกของเศรษฐกิจและประชากรสูงสุดจะถูกพิจารณาเป็นเศษและอนุสาวรีย์ของการ 'ทอง' มั่งคั่ง และ 'ดั้งเดิม'อายุ เมื่อภูมิประเทศและสังคมดี ''วันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ข้างต้นจะถูกนำเข้าสู่การพิจารณาความเด่นของเศรษฐกิจในการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ที่ได้รับการเติบโตด้วย 'ทันสมัยโปรดักชั่นและสังคม' ทันสมัยและนี้จะกลายเป็นที่เห็นได้ชัดจากการเปลี่ยนแปลง case.These เลสวอสมีความสำคัญมากสำหรับอนาคตของเลสวอสและภูมิทัศน์ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน โดยทั่วไป. กระบวนการที่ทันสมัยที่ประเมินอีกครั้งภูมิประเทศและลักษณะของพวกเขาเป็นทรัพยากรทางวัฒนธรรมของพื้นที่และอุดมการณ์ 'รถถัง' ของค่าประเพณีและความหมายจะดึงดูดพื้นดิน แนวโน้มดังกล่าวมีความชัดเจนมากขึ้นในพื้นที่ด้อยโอกาสตามมาตรฐานที่ทันสมัยที่เพิ่มเติม 'ดั้งเดิม' ระบบการจัดการภูมิทัศน์และลักษณะที่พบยังคงใช้หรือยกเลิก ในกรณีที่เลสวอส(ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ด้อยโอกาสความเป็นจริงที่เป็นที่ยอมรับโดยพื้นที่รายการถูกหักโครงการของสหภาพยุโรปที่ให้ความช่วยเหลือแก่เกษตรกรในพื้นที่ดังกล่าว) ดูเหมือนว่าลักษณะแบบดั้งเดิมที่สำคัญทางเศรษฐกิจและสูงสุดประชากรในขณะนี้จะได้รับการพิจารณาเป็นเศษและอนุสาวรีย์ของ 'ทอง' ร่ำรวยและ 'ดั้งเดิม' อายุเมื่อทั้งสองภูมิทัศน์และสังคมเป็น 'ดีกว่า' กว่าวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ข้างต้นพิจารณา predominance ของเศรษฐกิจในภูมิทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงมีการเติบโตด้วย ' ทันสมัย ' การผลิต ' สังคมสมัยใหม่ ' และนี้เห็นได้ชัดจากกรณีเลซวอส การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นสิ่งที่สำคัญมากสำหรับอนาคตของ Lesvos และทัศนียภาพของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทั่วไป กระบวนการที่ทันสมัย
Re : ประเมินภูมิทัศน์และลักษณะของพวกเขาเป็นทรัพยากรทางวัฒนธรรมของพื้นที่และเป็นถัง ' อุดมการณ์ ' ค่า
ประเพณีและความหมายจะดึงดูดพื้นดิน แนวโน้มดังกล่าวมีความชัดเจนมากขึ้นในพื้นที่ด้อยโอกาส โดยมาตรฐานที่ทันสมัย ,
' ดั้งเดิม ' ระบบการจัดการภูมิทัศน์และลักษณะที่พบ ยัง ใช้ หรือทิ้ง ใน
กรณีเลซวอส ( ซึ่งเป็นพื้นที่ด้อยโอกาสจริงที่ได้รับการยอมรับโดยน้อยกว่าที่ชื่นชอบพื้นที่โครงการของสหภาพยุโรปที่ให้
เพื่อช่วยเหลือเกษตรกรในพื้นที่ดังกล่าว ) ดูเหมือนว่าดั้งเดิมคุณลักษณะของนายกรัฐมนตรีของเศรษฐกิจและจำนวนประชากรสูงสุด
ตอนนี้ถูกถือว่าเป็นเศษ และอนุสาวรีย์ของ ' ทอง ' และ ' อายุ ร่ำรวย แบบดั้งเดิม '
,เมื่อทั้งภูมิประเทศและสังคมคือ ' ดีขึ้นกว่าวันนี้