The central compound of Silver's ad

The central compound of Silver's adhesive was an acrylate copolymer. But the adhesive was too weak and wouldn't stick for long. Acrylate polymers were a category of chemical compounds often used in paint, plastics and textiles. What Fry wanted was the perfect pressure-sensitive adhesive. He experimented with particles called microspheres, tiny round molecules. When sprayed onto a surface, the adhesive coating was just like the pebbled surface of a basketball. By spraying the adhesive in the form of these round microspheres, he could coat a surface that wasn't too sticky or too weak. This allowed a Post-it note to stick onto the page of a book, but it could later be easily removed and stuck again somewhere else. Conversely, normal packing tape had a flat surface, hence allowing it to stick permanently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารประกอบของกาวเงินของเซ็นทรัลถูกที่อะคริเลตโคพอลิเมอร์ แต่กาวอ่อนเกินไปจะไม่ติดนาน โพลีอะคริเลตถูกประเภทของสารเคมีที่ใช้บ่อยในสี พลาสติก และสิ่งทอ สิ่งที่ทอดต้องเป็นกาวไวสมบูรณ์ เขาทดลองกับอนุภาค microspheres รอบโมเลกุลเล็ก ๆ ที่เรียกว่า เมื่อฉีดพ่นลงบนพื้นผิว การเคลือบกาวได้เหมือนผิวไข่มุกของบาสเกตบอล โดยการพ่นกาวในรูปของ microspheres เหล่านี้รอบ เขาสามารถเคลือบพื้นผิวที่ไม่เหนียวเกินไป หรืออ่อนเกินไป นี้ได้รับอนุญาตหมายเหตุโพสต์มันที่ติดบนหน้าหนังสือ แต่มันสามารถในภายหลังสามารถเข้าถึงได้ และติดอยู่อีกตำแหน่งอื่น ในทางกลับกัน ปกติบรรจุเทปมีพื้นผิวเรียบ ดังนั้น ปล่อยให้มันติดอย่างถาวร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารประกอบกลางของกาวซิลเวอร์เป็นพอลิอะคริเลต แต่กาวอ่อนแอเกินไปและจะไม่ติดเป็นเวลานาน โพลิเมอร์อะคริเลตเป็นหมวดหมู่ของสารประกอบทางเคมีที่ใช้บ่อยในสีพลาสติกและสิ่งทอ สิ่งที่ต้องการก็คือทอดกาวไวต่อแรงกดที่สมบูรณ์แบบ เขาทดลองกับอนุภาคที่เรียกว่าไมโครโมเลกุลเล็ก ๆ รอบ เมื่อฉีดพ่นลงบนพื้นผิวเคลือบกาวเป็นเหมือนพื้นผิวหินกรวดบาสเกตบอล โดยการฉีดพ่นกาวในรูปแบบของ microspheres รอบเหล่านี้ที่เขาสามารถทำได้เสื้อพื้นผิวที่ไม่เหนียวเกินไปหรืออ่อนแอเกินไปที่ นี้ได้รับอนุญาตให้โพสทราบที่จะติดบนหน้าของหนังสือ แต่มันอาจจะถูกลบออกในภายหลังได้อย่างง่ายดายและติดอยู่ที่อื่นอีกครั้ง ตรงกันข้ามเทปปกติมีพื้นผิวที่เรียบจึงปล่อยให้มันติดอย่างถาวร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริเวณส่วนกลางของกาวเงินเป็นอะคริเลตโคพอลิเมอร์ . แต่กาวอ่อนเกินไป และ ไม่ติดนาน อะคริเลตโพลิเมอร์เป็นประเภทของสารเคมีที่มักจะใช้สีพลาสติก และสิ่งทอ อะไรทอดต้องการกาวความดันมีความละเอียดอ่อนที่สมบูรณ์แบบ เขาทดลองกับอนุภาคที่เรียกว่า ไมโครสเฟียร์ โมเลกุลกลมเล็ก ๆ เมื่อฉีดพ่นลงบนพื้นผิว กาวเคลือบเหมือนกับ pebbled พื้นผิวของบาสเกตบอล โดยการฉีดพ่นกาว ในรูปแบบของไมโครสเฟียร์รอบนี้ เขาสามารถเคลือบผิวที่ไม่เหนียวเกินไปหรืออ่อนเกินไป นี้อนุญาตให้โพสต์มันหมายเหตุติดบนหน้าของหนังสือ แต่มันสามารถต่อมาถูกลบออกได้อย่างง่ายดายและติดใหม่ที่อื่น ในทางกลับกัน เทปปกติมีพื้นผิวเรียบ จึงอนุญาตให้ติดอย่างถาวร