In usual applications of high-stren

In usual applications of high-strength cables such as lifts or
cranes, the mass of the cable itself brings a negligible contribution
to the total stress in the cable in comparison with the
mass of the load. The situation is changed when we start to
think about a vertical cable with a length of tens, hundreds, or
even thousands of kilometers. In these cases the stress caused
by the cable weight dominates and makes the contribution of
the load less significant or even negligible. This can be shown
in an easy calculation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการใช้งานปกติของสายแข็งแรงสูงเช่นลิฟท์ หรือเครน มวลของเคเบิลนำมาจัดสรรเป็นระยะกับความเครียดทั้งหมดในสายเคเบิลในการเปรียบเทียบกับการมวลของโหลด สถานการณ์จะเปลี่ยนแปลงเมื่อเราเริ่มคิดเกี่ยวกับสายเคเบิลมีความยาวสิบ ร้อย แนวตั้ง หรือแม้พันกิโลเมตร ในกรณีเหล่านี้เกิดจากความเครียดโดยสายเคเบิล น้ำหนักกุมอำนาจ และทำให้สัดส่วนของโหลดสำคัญน้อย หรือแม้แต่ระยะ นี้สามารถแสดงในการคำนวณอย่างง่าย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการใช้งานตามปกติของสายเคเบิลแรงสูงเช่นลิฟท์หรือ
เครน, มวลของสายเคเบิลที่ตัวเองนำมามีส่วนร่วมเล็กน้อย
เพื่อความเครียดทั้งหมดในสายเคเบิลในการเปรียบเทียบกับ
มวลของการโหลด สถานการณ์จะเปลี่ยนไปเมื่อเราเริ่มที่จะ
คิดเกี่ยวกับสายเคเบิลแนวตั้งที่มีความยาวหลายสิบหลายร้อยหรือ
หลายพันกิโลเมตร ในกรณีเหล่านี้ความเครียดที่เกิด
จากน้ำหนักสายครอบงำและทำให้การมีส่วนร่วมของ
การโหลดอย่างมีนัยสำคัญน้อยหรือแม้แต่เล็กน้อย นี้จะแสดงให้เห็น
ในการคำนวณง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการใช้งานปกติของสายเคเบิลแรงสูง เช่น ลิฟท์ หรือ
เครน , มวลของสายเคเบิลที่ตัวเองนำผลงานกระจอก
กับความเครียดทั้งหมดในสายเคเบิลในการเปรียบเทียบกับ
มวลของโหลด สถานการณ์จะเปลี่ยนไปเมื่อเราเริ่ม

คิดถึงสายแนวตั้งมีความยาวหลายสิบหลายร้อยหรือแม้กระทั่งนับพันกิโลเมตร
. ในกรณีเหล่านี้ความเครียด
โดยสายเคเบิลน้ำหนักครอบงำและทำให้ผลงานของ
โหลดสำคัญน้อย หรือแม้แต่เล็กน้อย นี้สามารถแสดง
ในการคำนวณง่าย