Chopin was born Katherine O'Flahert

Chopin was born Katherine O'Flaherty in St. Louis, Missouri. There is some controversy about her birthdate. It has been recorded as February 8, 1851 but the author has stated she was born in 1850.[4] Her father, Thomas O'Flaherty, was a successful businessman who had emigrated from Galway, Ireland. Her mother, Eliza Faris, was a well-connected member of the French community in St. Louis. Her maternal grandmother, Athénaïse Charleville, was of French Canadian descent. Some of her ancestors were among the first European inhabitants of Dauphin Island, Alabama. She was the third of five children, but her sisters died in infancy and her brothers (from her father's first marriage) died in their early twenties. She was thus the only child to live past the age of twenty-five. After her father's death in 1855, Chopin developed a close relationship with her mother, grandmother, and great-grandmother. She also became an avid reader of fairy tales, poetry, and religious allegories, as well as classic and contemporary novels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โชแปงเกิดแคทเธอรีน O'Flaherty ใน St. Louis มิสซูรี มีบางถกเถียงเกี่ยวกับวันเกิดของเธอ การบันทึกเป็น 8 กุมภาพันธ์ 1851 แต่ผู้เขียนได้ระบุไว้เธอเกิดใน 1850 [4] พ่อ Thomas O'Flaherty เป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จที่ได้มีอพยพจากกัลเวย์ ไอร์แลนด์ แม่ของเธอ อีไลซ่าเอไอแฟริส สมาชิกของชุมชนฝรั่งเศสใน St. Louis เชื่อมต่อห้องได้ แม่ยาย Athénaïse Charleville มีเชื้อสายแคนาดาฝรั่งเศส ของบรรพบุรุษของเธอได้ในหมู่คนยุโรปครั้งแรกของเกาะของปลาโลมา อลาบามา เธอสามห้าเด็ก แต่น้องสาวของเธอเสียชีวิตในวัยเด็ก และพี่ชายของเธอ (จากพ่อของเธอแต่งงานครั้งแรก) เสียชีวิตในยี่ของพวกเขาก่อน เธอจึงเป็นเด็กอยู่เลยอายุยี่สิบห้าเท่านั้น โชแปงพัฒนาความสัมพันธ์ใกล้ชิด กับเธอแม่ ยาย ยายดีหลังความตายของพ่อของเธอในโทรทัศน์(เคเบิล), นอกจากนี้เธอยังเป็นผู้ที่ชอบอ่านนิทาน บท กวี และ allegories ทางศาสนา เช่นนวนิยายคลาสสิก และร่วมสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โชแปงเกิดแคทเธอรีน่าเกลียดน่าขยะแขยงในเซนต์หลุยส์รัฐมิสซูรี่ มีการโต้เถียงเกี่ยวกับวันเกิดของเธอ จะได้รับการบันทึกเป็น 8 กุมภาพันธ์ 1851 แต่ผู้เขียนได้กล่าวว่าเธอเกิดในปี ค.ศ. 1850 [4] พ่อของเธอโทมัสน่าเกลียดน่าขยะแขยงเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จที่ได้อพยพมาจากกัลเวย์, ไอร์แลนด์ แม่ของเธอเอลิซา Faris เป็นสมาชิกที่ดีที่เกี่ยวโยงกันของชุมชนชาวฝรั่งเศสในเซนต์หลุยส์ คุณยายของเธอAthénaïse Charleville เป็นเชื้อสายฝรั่งเศสแคนาดา บางส่วนของบรรพบุรุษของเธอเป็นหนึ่งในกลุ่มชาวยุโรปครั้งแรกของฟินเกาะอลาบามา เธอเป็นหนึ่งในสามของเด็กทั้งห้า แต่น้องสาวของเธอเสียชีวิตในวัยทารกและพี่ชายของเธอ (จากการแต่งงานครั้งแรกของพ่อของเธอ) เสียชีวิตในวัยยี่สิบต้น ๆ ของพวกเขา เธอจึงเป็นลูกคนเดียวที่จะมีชีวิตที่ผ่านมาอายุยี่สิบห้า หลังจากการตายของพ่อของเธอในปี 1855 โชแปงได้รับการพัฒนาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับแม่ของเธอคุณยายและคุณยายที่ดี เธอก็กลายเป็นนักอ่านตัวยงของนิทานบทกวีและอุปมาอุปมัยทางศาสนาเช่นเดียวกับนวนิยายคลาสสิกและร่วมสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โชแปงเกิดแคทเธอรีน o'flaherty ในเซนต์หลุยส์ , มิสซูรี่ มีการโต้เถียงเกี่ยวกับวันเกิดของเธอ มันได้รับการบันทึกเป็นกุมภาพันธ์ 8 1851 แต่ผู้เขียนได้กล่าวว่าเธอเกิดในปี ค.ศ. [ 4 ] พ่อของโทมัส o'flaherty , เป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จที่ได้อพยพจาก Galway , ไอร์แลนด์ แม่ของเธอ เอลิซ่า ฟาริส ถูกเชื่อมต่อด้วยสมาชิกของชุมชนชาวฝรั่งเศสในเซนต์หลุยส์ยายของมารดาเธอ อาทé na ไตเซแชร์ลวิลล์ เป็นชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศส บางส่วนของบรรพบุรุษของเธอในหมู่ชาวยุโรปครั้งแรกของเกาะฟินอลาบาม่า เธอสามในห้าของเด็ก แต่น้องสาวของเธอเสียชีวิตในวัยเด็กและพี่ชายของเธอ ( จากการแต่งงานครั้งแรกของพ่อของเธอเสียชีวิตในวัยยี่สิบต้น ๆ ของพวกเขา เธอทำให้เด็กอยู่อายุยี่สิบห้าหลังจากการตายของพ่อของเธอใน 1855 , โชแปงได้พัฒนาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับแม่ คุณยาย และคุณย่า นอกจากนี้เธอยังเป็นคนชอบอ่านนิทาน นางฟ้า บทกวีและนิทานเปรียบเทียบศาสนาเป็นคลาสสิกและร่วมสมัย นวนิยาย