1. IntroductionAlthough the use of

1. Introduction
Although the use of different dyes, especially the textile dyes
makes the world beautiful and colorful, they pose serious pollution
problems, as the waste water from the textile industry is not only
colored but has high fluctuating pH, large amount of suspended
solids along with high COD (chemical oxygen demand). Color is the
first contaminant to be recognized in the waste water. The extensive
use of the textile dyes has put forth two major problems: one
stemming from carcinogenic, mutagenic, allergic and toxic nature
of these dyes and other from environmental pollution, like accumulation
of sludge which creates disposal problem; the latter is of
much concern (Banat et al., 1996; Bakshi et al., 1999). It is very
difficult to treat the effluent from the textile and dyeing industries
because of its high BOD (biological oxygen demand), COD, color, pH
and presence of metals (Senan and Abraham, 2004). The major
concern of textile effluent is its toxicity, attempts to reduce the
toxicity of such effluents by means of biological systems has been
reported earlier (Jadhav et al., 2010). Recently several reports are
available concluding that microbial systems not only decolorize and
degrade but also detoxify dyes, which provide environmentally
friendly and cost competitive alternative to the chemical decomposition
processes (Rajaguru et al., 2000; Verma and Madamwar,
2003; Adedayo et al., 2004). Recent research exposed that;
variety of microorganisms including white rot fungi, bacteria and
mixed cultures are capable of decolorizing wide range of dyes (Patil
et al., 2008). Saccharomyces cerevisiae MTCC 463 has been reported
earlier for efficient decolorization of Methyl red and Malachite
green (Jadhav and Govindwar, 2006; Jadhav et al., 2007). Similarly,
reports are also available for biosorption of heavy metals from
industrial effluents by S. cerevisiae (Wang and Chen, 2006;
Saifuddin and Raziah, 2007).
As the brewing industry progressed, various kinds of other
alcoholic beverages had been produced to catch the popular fancy.
In contrast, the problems of environmental pollution caused by the
industrial waste have become more serious year by year. The
development of practical waste treatment systems or recycling
systems is gathering global interest. Commercial biotechnological
processes like brewing and distillation produce large quantity
of waste biomass, either living or non-living. Proper management
of such waste is one of the serious issues nowadays. Utilization of
waste beer yeast for the biosorption has been reported earlier (Han
et al., 2006).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำแม้ว่าการใช้แตกต่างกันสีย้อม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสีย้อมสิ่งทอทำให้โลกสวยงาม และมีสีสัน พวกเขาก่อให้เกิดมลภาวะร้ายแรงปัญหา น้ำเสียจากอุตสาหกรรมสิ่งทอไม่เท่านั้นสี แต่มีความสูง pH จำนวนมากถูกระงับของแข็งกับ COD สูง (ต้องการออกซิเจนทางเคมี) เป็นสีสารปนเปื้อนที่แรกจะดูได้จากน้ำเสีย ที่กว้างขวางใช้สีย้อมสิ่งทอได้ใส่มาปัญหาหลักที่สอง: หนึ่งอันเนื่องมาจากธรรมชาติ carcinogenic, mutagenic ภูมิแพ้ และสารพิษสีเหล่านี้และอื่น ๆ จากมลพิษสิ่งแวดล้อม เช่นสะสมของตะกอนซึ่งสร้างปัญหาทิ้ง หลังเป็นของกังวลมาก (Banat et al., 1996 สนามร้อยเอ็ด al., 1999) น่ารักมากยากที่จะรักษาน้ำจากอุตสาหกรรมสิ่งทอและฟอกย้อมเพราะของ BOD สูง (ความต้องการออกซิเจนทางชีวภาพ), COD สี pHและของโลหะ (หนาน Senan และอับราฮัม 2004) หลักการมีความเป็นพิษของของน้ำสิ่งทอ พยายามที่จะลดการมีความเป็นพิษของ effluents ดังกล่าวโดยระบบชีวภาพรายงานก่อนหน้านี้ (Jadhav et al., 2010) ล่าสุด มีรายงานหลายฉบับสรุปว่า ระบบจุลินทรีย์ไม่เพียง decolorize ว่าง และลดลง แต่ยัง ถอนพิษสี ที่มีต่อสิ่งแวดล้อมดี และต้นทุนแข่งขันทางปฏิกิริยาที่กระบวนการ (Rajaguru et al., 2000 Verma และ Madamwar2003 Adedayo et al., 2004) การวิจัยล่าสุดแสดงที่ความหลากหลายของจุลินทรีย์รวมทั้งเชื้อราขาว rot แบคทีเรีย และวัฒนธรรมผสมอยู่สามารถ decolorizing หลากหลายสี (ภาร้อยเอ็ด al., 2008) มีการรายงาน saccharomyces cerevisiae MTCC 463ก่อนหน้านี้การบำบัดที่มีประสิทธิภาพของ Methyl แดงและมาลาไคต์สีเขียว (Jadhav และ Govindwar, 2006 Jadhav et al., 2007) ในทำนองเดียวกันนอกจากนี้ยังมีรายงานสำหรับ biosorption ของโลหะหนักจากeffluents อุตสาหกรรม โดย S. cerevisiae (วังและเฉิน 2006Saifuddin ก Raziah, 2007)เป็นอุตสาหกรรมศึกษาหน้าไปเพียงใด ชนิดต่าง ๆ ของอื่น ๆมีการผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จับนึกคิดนิยมในทางตรงกันข้าม เกิดปัญหามลพิษสิ่งแวดล้อมโดยการกากอุตสาหกรรมกลายเป็นรุนแรงมากขึ้นปีนี้ ที่พัฒนาระบบปฏิบัติเสียบำบัดหรือรีไซเคิลระบบจะรวบรวมส่วนกลางสนใจ Biotechnological พาณิชย์กระบวนการเช่นทำการหมักและกลั่นผลิตจำนวนมากของเสียชีวมวล นั่งเล่น หรือนั่ง เล่นไม่ จัดการที่เหมาะสมของเสียดังกล่าวเป็นหนึ่งในปัญหาร้ายแรงในปัจจุบัน การใช้ประโยชน์ของเสียเบียร์ยีสต์สำหรับ biosorption มีการรายงานก่อนหน้านี้ (ฮั่นและ al., 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำแม้ว่าการใช้สีย้อมที่แตกต่างกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งสีย้อมสิ่งทอทำให้โลกสวยงามและมีสีสันที่พวกเขาก่อให้เกิดมลพิษร้ายแรงปัญหาน้ำเสียจากอุตสาหกรรมสิ่งทอไม่ได้เป็นเพียงสีแต่มีค่าความเป็นกรดมีความผันผวนสูงจำนวนมากที่ถูกระงับของแข็งพร้อมกับสูงซีโอดี (ความต้องการออกซิเจนทางเคมี) สีเป็นสารปนเปื้อนครั้งแรกที่จะได้รับการยอมรับในน้ำเสีย ครอบคลุมการใช้งานของสีย้อมสิ่งทอได้นำออกมาสองปัญหาที่สำคัญอย่างหนึ่งที่เกิดจากสารก่อมะเร็งกลายพันธุ์ธรรมชาติแพ้และความเป็นพิษของสีย้อมเหล่านี้และอื่นๆ จากมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อมเช่นการสะสมของตะกอนซึ่งจะสร้างปัญหาการกำจัด; หลังมีความกังวลมาก (Banat et al, 1996;. Bakshi et al, 1999). มันเป็นอย่างยากที่จะรักษาน้ำทิ้งจากอุตสาหกรรมสิ่งทอและย้อมสีเนื่องจากที่ประชุมคณะกรรมการระดับสูง(ความต้องการออกซิเจนทางชีวภาพ), COD, สี, พีเอชและการปรากฏตัวของโลหะ(Senan และอับราฮัม, 2004) หลักความกังวลของน้ำทิ้งสิ่งทอเป็นพิษของความพยายามที่จะลดความเป็นพิษของน้ำทิ้งดังกล่าวโดยวิธีการของระบบชีวภาพได้รับการรายงานก่อนหน้านี้(Jadhav et al., 2010) รายงานหลายเมื่อเร็ว ๆ นี้มีความพร้อมใช้งานสรุปว่าระบบของจุลินทรีย์ที่ไม่เพียงแต่ทำให้สีตกและลดลงแต่ยังช่วยขจัดสารพิษสีที่ให้กับสิ่งแวดล้อมที่เป็นมิตรและค่าใช้จ่ายทางเลือกในการแข่งขันเพื่อการสลายตัวทางเคมีกระบวนการ(Rajaguru et al, 2000;. Verma และ Madamwar, 2003; Adedayo et al, , 2004) การวิจัยล่าสุดเปิดเผยที่มิความหลากหลายของเชื้อจุลินทรีย์รวมทั้งเชื้อราสีขาว, แบคทีเรียและเชื้อผสมมีความสามารถในdecolorizing หลากหลายของสีย้อม (พาติล. et al, 2008) Saccharomyces cerevisiae MTCC 463 ได้รับการรายงานก่อนหน้านี้ลดสีที่มีประสิทธิภาพของเมธิลสีแดงและสีมรกตสีเขียว(Jadhav และ Govindwar 2006. Jadhav et al, 2007) ในทำนองเดียวกันรายงานยังสามารถใช้ได้สำหรับดูดซับโลหะหนักจากน้ำเสียทางอุตสาหกรรมโดยS. cerevisiae (วังและ Chen, 2006; Saifuddin และ Raziah 2007). ในขณะที่อุตสาหกรรมการผลิตเบียร์ที่ก้าวหน้าหลายชนิดอื่น ๆเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้รับการผลิตที่จะจับ แฟนซีที่นิยม. ในทางตรงกันข้ามปัญหามลพิษทางสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากของเสียจากอุตสาหกรรมได้กลายเป็นปีที่รุนแรงมากขึ้นโดยในปี การพัฒนาระบบบำบัดของเสียในทางปฏิบัติหรือการรีไซเคิลระบบคือการรวบรวมความสนใจทั่วโลก เทคโนโลยีชีวภาพเชิงพาณิชย์กระบวนการเช่นเบียร์และการกลั่นผลิตปริมาณมากของชีวมวลของเสียทั้งที่อยู่อาศัยหรือไม่มีชีวิต การจัดการที่เหมาะสมของเสียดังกล่าวเป็นหนึ่งในปัญหาที่รุนแรงในปัจจุบัน การใช้ประโยชน์จากยีสต์เบียร์สำหรับดูดซับของเสียที่ได้รับการรายงานก่อนหน้านี้ (Han et al., 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
ถึงแม้ว่าการใช้สีย้อมที่แตกต่างกัน โดยเฉพาะสีย้อมสิ่งทอ
มันทำให้โลกนี้สวยงาม และมีสีสัน มันก่อให้เกิดปัญหามลภาวะ
ร้ายแรง , น้ำทิ้งจากอุตสาหกรรมสิ่งทอ คือไม่เพียง แต่มีความผันผวนสูง
สีด่าง ปริมาณของแข็งแขวนลอยขนาดใหญ่
พร้อมกับซีโอดีสูง ( ความต้องการออกซิเจนทางเคมี สี เป็นครั้งแรกที่ได้รับการยอมรับ
สารปนเปื้อนในน้ำทิ้งจากการใช้ที่กว้างขวาง
ของการย้อมสีสิ่งทอได้วางไว้สองปัญหาหลัก :
ที่เกิดจากโรคมะเร็ง ผลแพ้และความเป็นพิษของสีย้อมธรรมชาติ
เหล่านี้และอื่น ๆจากมลพิษทางสิ่งแวดล้อม เช่น การสะสมของตะกอนซึ่งสร้างปัญหาจัด

; หลังมีความกังวลมาก ( Banat et al . , 1996 ; Bakshi ร้อยเอ็ด al . , 1999 ) มันมาก
ยากที่จะรักษาน้ำทิ้งจากอุตสาหกรรมฟอกย้อมสิ่งทอและ
เพราะ BOD สูง ( ความต้องการออกซิเจนทางชีวภาพ ) , สี COD pH
และการแสดงตนของโลหะ ( senan อับราฮัม , 2004 ) ความกังวลหลัก
น้ำทิ้งสิ่งทอเป็นพิษ ความพยายามที่จะลดความเป็นพิษของน้ำเสีย
เช่นโดยวิธีการของระบบชีวภาพได้รับ
รายงานก่อนหน้านี้ ( Jadhav et al . , 2010 )เมื่อเร็ว ๆนี้หลายรายงาน
ใช้ได้สรุปว่าระบบจุลินทรีย์ไม่เพียง แต่ขจัดสีออกไปและ
ลดลงแต่ยังถอนพิษสีซึ่งให้สิ่งแวดล้อม
เป็นกันเองและต้นทุนการแข่งขันทางเลือกการสลายตัวทางเคมี
กระบวนการ ( rajaguru et al . , 2000 ; verma และ madamwar
, 2003 ; adedayo et al . , 2004 ) วิจัยล่าสุดเปิดเผยว่า ความหลากหลายของจุลินทรีย์ ได้แก่ สีขาว
เน่าเชื้อราแบคทีเรียและเชื้อผสมของกระดูก
มีความสามารถหลากหลายสี ( ปาติล
et al . , 2008 ) Saccharomyces cerevisiae mtcc 463 มีรายงานก่อนหน้านี้สำหรับการมีประสิทธิภาพของ
-
สีเขียวและสีแดงใช้ และ govindwar Jadhav , 2006 ; Jadhav et al . , 2007 ) โดย
รายงานนอกจากนี้ยังมีการดูดซับโลหะหนักจากน้ำเสียอุตสาหกรรม
โดยS . cerevisiae ( วัง และ เฉิน , 2006 ;
saifuddin และ raziah , 2007 ) .
เป็นอุตสาหกรรมการหมักขึ้น ชนิดของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ผลิตได้อีก

จับแฟนซีที่นิยม ในทางตรงกันข้าม ปัญหาสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากขยะอุตสาหกรรมได้กลายเป็น
รุนแรงมากขึ้นทุกปี
พัฒนาระบบบำบัดของเสียและการรีไซเคิล
ในทางปฏิบัติระบบจะรวบรวมความสนใจทั่วโลก เชิงพาณิชย์เช่นการหมักและการกลั่นกระบวนการเทคโนโลยีชีวภาพ

ผลิตปริมาณมากของชีวมวลของเสียให้อยู่หรือไม่อยู่ การจัดการที่เหมาะสมของขยะดังกล่าวเป็นหนึ่งในปัญหาที่ร้ายแรงในปัจจุบัน การใช้กากเบียร์ยีสต์
ตามลำดับที่ได้รายงานก่อนหน้านี้ ( ฮัน
et al . , 2006 )