In a few days it will be only one m

In a few days it will be only one month until our wedding arrangement at Samed Villa Resort. Time flies!
We are very thankful for your help to make our big day special.
We have a few wishes for our arrangment, we hope that they are possible to make come true. We are 10 people attending the wedding.

Flowers for the bride - white orchids, bouquet not too big.
Flowers for the children 2 pieces - white orchids, very small bouquets.
Cermony at private place at the beach (If too busy in front of hotel, maybe Ao Nuan beach (small beach southern of Tubtim) or at the beach in front of Jeps restaurant??)
Some small decorations at cermony place, not too much. Maybe some flowers etc.
A master of cermony speaking English
If possible, music (speakers) to the cermony
Basket with flower petals (guests throw after cermony)
Dining at private set table (meny we will discuss when we arrive)
10 pieces of rice lanterns to send up from the beach after dinner.

Please get back to us as soon as possible, we are a little bit nervous about this. We are also very excited!
You can answer by email or give us a call at telephone: [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในไม่กี่วัน มันจะเพียงหนึ่งเดือนจนกระทั่งจัดงานแต่งงานของเราที่เสม็ดวิลล่ารีสอร์ท เวลาแมลงวันเราจะขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณเพื่อให้วันสำคัญของเราพิเศษเรามีความปรารถนาบางอย่างสำหรับช่อดอกไม้ผสมผลไม้ของเรา เราหวังว่า จะให้เป็นจริง เรามี 10 คนเข้าร่วมงานแต่งงานดอกไม้สำหรับเจ้าสาว - กล้วยไม้สีขาว ช่อไม่ใหญ่เกินไปดอกไม้สำหรับเด็ก 2 ชิ้น - สีขาว กล้วยไม้ ช่อขนาดเล็กมากCermony ที่ชายหาดส่วนตัว (ถ้าไม่ว่างอยู่หน้าโรงแรม ทีอ่าวนวลหาดเล็กทางตอนใต้ของทับทิมหรือ ที่ชายหาดบริเวณด้านหน้าร้าน Jeps ??)ตกแต่งบางเล็กที่ cermony วาง ไม่มากเกินไป บางทีบางดอกไม้ฯลฯต้นแบบของ cermony ที่พูดภาษาอังกฤษถ้าเป็นไปได้ เพลง cermony (ลำโพง)ตะกร้า มีกลีบดอกไม้ (ท่านโยนหลังจาก cermony)รับประทานอาหารที่โต๊ะชุดส่วนตัว (meny เราจะหารือเมื่อเราไปถึง)10 ชิ้นข้าวโคมส่งจากชายหาดหลังอาหารค่ำกรุณากลับไปเราเร็วที่สุด เรามีนิดนึงเกี่ยวกับเรื่องนี้ เรารู้สึกตื่นเต้นมากคุณสามารถตอบทางอีเมล์ หรือโทรหาเราที่โทรศัพท์: 0046 214800411

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในไม่กี่วันก็จะมีเพียงหนึ่งเดือนจนกว่าการจัดงานแต่งงานของเราที่เสม็ดวิลล่ารีสอร์ท เวลาบิน!
พวกเราขอขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณที่จะทำให้วันพิเศษของเราใหญ่.
เรามีความปรารถนาน้อยสำหรับการจัดของเราเราหวังว่าพวกเขาจะเป็นไปได้ที่จะทำให้เป็นจริงขึ้นมา เรามี 10 คนที่เข้าร่วมงานแต่งงาน.

ดอกไม้สำหรับเจ้าสาว - กล้วยไม้สีขาวช่อไม่ใหญ่เกินไป.
ดอกไม้สำหรับเด็ก 2 ชิ้น. - กล้วยไม้สีขาวช่อขนาดเล็กมาก
cermony ในสถานที่ส่วนตัวที่ชายหาด (ถ้ายุ่งมากอยู่ด้านหน้าของโรงแรม บางทีหาดอ่าวนวล (หาดเล็ก ๆ ทางตอนใต้ของทับทิม) หรือที่ชายหาดในด้านหน้าของร้านอาหาร Jeps ??) เดอะ
บางตกแต่งขนาดเล็กในสถานที่ cermony ไม่มากเกินไป บางทีดอกไม้ ฯลฯ
ต้นแบบของ cermony พูดภาษาอังกฤษ
ถ้าเป็นไปได้เพลง (ลำโพง) เพื่อ cermony
ตะกร้าด้วยกลีบดอกไม้ (ผู้เข้าพักหลังจากโยน cermony)
ห้องอาหารที่โต๊ะชุดเอกชน (Meny เราจะหารือเมื่อเรามาถึง)
10 ชิ้นของโคมไฟข้าว ที่จะส่งขึ้นมาจากชายหาดหลังอาหารเย็น.

กรุณารับกลับมาให้เราโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เรามีนิด ๆ หน่อย ๆ ประสาทเกี่ยวกับเรื่องนี้ นอกจากนี้เรายังรู้สึกตื่นเต้นมาก!
คุณสามารถตอบทางอีเมลหรือโทรหาเราที่โทรศัพท์: 0046 214800411

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในไม่กี่วัน จะได้เพียงหนึ่งเดือน จนกว่าการจัดแต่งงานที่เสม็ดวิลล่ารีสอร์ท เวลาบิน !เราขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณให้เป็นวันพิเศษของเราเรามีความปรารถนาน้อยสำหรับ . . ของเรา เราหวังว่าพวกเขาจะสามารถที่จะทำให้เป็นจริง เรามี 10 คนเข้าร่วมงานแต่งงานดอกไม้สำหรับเจ้าสาวสีขาวดอกกล้วยไม้ ช่อไม่ใหญ่จนเกินไปดอกไม้สำหรับเด็ก 2 ชิ้น - กล้วยไม้สีขาวช่อเล็กๆcermony ในสถานที่ส่วนตัวที่ชายหาด ( ถ้าไม่ว่างในด้านหน้าของโรงแรม บางทีหาดอ่าวนวล ( หาดเล็กๆทางตอนใต้ของทับทิม ) หรือที่ชายหาดในด้านหน้าของเจี๊ยบร้านอาหาร ? )ที่ cermony เล็กๆ ตกแต่งสถานที่ ไม่เยอะเกินไป อาจมีดอกไม้ ฯลฯต้นแบบของ cermony การพูดภาษาอังกฤษถ้าเป็นไปได้ , ฟังเพลง ( ลำโพง ) เพื่อ cermonyตะกร้าดอกไม้ ( แขกโยนหลัง cermony )ชุดรับประทานอาหารโต๊ะส่วนตัว ( meny เราจะหารือตอนที่พวกเรามาถึง )10 ชิ้นของโคมไฟข้าวส่งขึ้นจากชายหาด หลังจากรับประทานอาหารกรุณาโทรกลับให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ เราเป็นนิด ๆหน่อย ๆกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ เรารู้สึกตื่นเต้นมาก !คุณสามารถตอบทางอีเมล์หรือโทรหาเราที่เบอร์โทรศัพท์ : 0046 214800411