Refer to New Year's Gift, please ad

Refer to New Year's Gift, please advise for the amount of your requirement in the attached file "Customer Submit_combine13-14.xls"
and revert to me on Monday (28/10/13). And also enclosed the last year file for your reference list kha.

Note : The distribution of New Year's Basket will be prompt at the end of this month. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงของขวัญปีใหม่ ให้คำแนะนำสำหรับความต้องการของคุณในไฟล์ที่แนบ "ลูกค้า Submit_combine13-14.xls" โปรด
และแปลงกลับไปฉันในวันจันทร์ (28/10/13) และยัง แนบไฟล์ปีสุดท้ายของรายการข่า

หมายเหตุ: การกระจายของตะกร้าปีใหม่จะให้ในสิ้นเดือนนี้ ขอขอบคุณคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงของขวัญปีใหม่กรุณาให้คำแนะนำสำหรับปริมาณความต้องการของคุณในไฟล์ที่แนบมา "Submit_combine13-14.xls ลูกค้า"
และกลับไปฉันในวันจันทร์ (28/10/13) และยังล้อมรอบไฟล์ปีที่ผ่านมาสำหรับการอ้างอิงรายชื่อของคุณคาหมายเหตุ: การกระจายตัวของตะกร้าปีใหม่จะมีความพร้อมในช่วงปลายเดือนนี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูของขวัญปีใหม่ กรุณาแจ้งจำนวนเงิน สำหรับความต้องการของคุณในไฟล์แนบ " ลูกค้า submit_combine13-14 . xls "
และย้อนกลับมาเมื่อวันจันทร์ ( 28 / 10 / 13 ) และก็แนบไฟล์ปีที่แล้วคารายการการอ้างอิงของคุณ หมายเหตุ

: จำหน่ายกระเช้าปีใหม่จะให้ในปลายเดือนนี้ ขอบคุณครับ