were shaken for about 1 minute with

were shaken for about 1 minute with 10 mL of n-hexane in a 50 mL centrifuge tube.
Afterwards, 20 mL of water and 200 μL (10 μg mL-1) of an internal standard 13C3-acrylamide
(an added amount corresponding to the concentration of 1000 μg kg-1 matrix) were added and
the mixture was shaken once again for approx. one minute

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถูกเขย่าประมาณ 1 นาที 10 มล. ของ n-เฮกเซนในหลอด centrifuge 50 ml.
หลังจากนั้น 20 มล. ของน้ำและ 200 ไมโครลิตร (10 ไมโครกรัมต่อมิลลิลิตร-1) ของมาตรฐานภายใน 13c3-acrylamide
(จำนวนเข้ามาเกี่ยวข้อง กับความเข้มข้น 1000 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม 1 เมทริกซ์) มีการเพิ่มและ
ส่วนผสมที่ถูกสั่นคลอนอีกครั้งประมาณ หนึ่งนาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถูกเขย่าประมาณ 1 นาทีกับ 10 mL ของเอ็นเฮกเซนในการ 50 mL เครื่องหมุนเหวี่ยงหลอด
คราว 20 มล.และ 200 μL (10 μg mL-1) ของอะคริลาการภายในมาตรฐาน 13C 3-ไมด์
(เพิ่มจำนวนที่สอดคล้องกับความเข้มข้น 1000 μg กก. 1 เมทริกซ์) เพิ่ม และ
ผสมถูกเขย่าอีกครั้งสำหรับประมาณหนึ่งนาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สั่นสะเทือนประมาณ 1 นาทีพร้อมด้วย 10 มล.ของ N - solvent production unit ในที่ 50 มล. centrifuge ท่อดูดฝุ่น.
หลังจากนั้น, 20 มล.ของน้ำและ 200 μl ( 10 ไมโครกรัมมล. - 1 )ของ ภายใน มาตรฐาน 13 c 3 - อะคริลาไมด์
(ที่เพิ่มจำนวนเงินที่เกี่ยวข้องกับความเข้มข้นของ 1000 ไมโครกรัมกก. 1 matrix )จึงได้มีการเพิ่มและ
ตามมาตรฐานที่ผสมผสานสั่นคลอนอีกครั้งสำหรับประมาณหนึ่งนาที