General Experimental Procedures. Me

General Experimental Procedures. Melting points were
measured with a Buchi melting point B-540 apparatus. The UV
spectra were recorded with a PerkinElmer UV−vis spectrophotometer.
The IR spectra were recorded with a Perkin-Elmer FTS FT-IR
spectrophotometer. The NMR spectra were recorded using 400 MHz
Bruker and 500 MHz Varian UNITY INOVA spectrometers. Chemical
shifts are recorded in parts per million (δ) in CDCl3 and acetone-d6
with TMS as an internal reference. The ESI-TOF-MS data were
measured on a MicroTOF, Bruker Daltonics mass spectrometer.
Quick column chromatography (QCC) and CC were carried out on Si
gel 60 H (Merck, 5−40 μm) and Si gel 100 (Merck, 63−200 μm),
respectively. Precoated plates of Si gel 60 F254 were used for analytical

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการทดลองทั่วไป มีจุดหลอมเหลววัดกับ Buchi ที่ละลายเครื่องจุด B 540 UVแรมสเป็คตราถูกบันทึกไว้ ด้วยเครื่องทดสอบกรดด่างการ PerkinElmer UV−visแรมสเป็คตรา IR บันทึกกับเอลเมอเพอร์ FTS FT-IRเครื่องทดสอบกรดด่าง ได้รับการบันทึกโดยใช้ความเร็ว 400 เมกะเฮิรตซ์แรมสเป็คตรา NMRBruker และ 500 MHz แล้วแต่กำหนดความ INOVA ตรวจ สารเคมีกะจะถูกบันทึกไว้ในส่วนต่อล้าน (δ) ใน CDCl3 และอะซีโตน-d6มี TMS เป็นการอ้างอิงภายใน มีข้อมูล ESI TOF MSวัดบน MicroTOF, Bruker Daltonics โดยรวมสเปกโตรมิเตอร์คอลัมน์ด่วน chromatography (QCC) และ CC ได้ดำเนินการกับศรีเจเจซี 100 (เมอร์ค 63−200 μm), และ H 60 (เมอร์ค 5−40 μm)ตามลำดับ แผ่น precoated ของเจซี 60 F254 ใช้สำหรับวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนการทดลองทั่วไป จุดหลอมเหลวถูกวัดที่มีจุดหลอมเหลว Buchi เครื่อง B-540
ยูวีสเปกตรัมถูกบันทึกไว้ด้วย spectrophotometer UV-Vis PerkinElmer. อินฟราเรดสเปกตรัมถูกบันทึกไว้กับเพอร์กินเอลเมอ FTS FT-IR spectrophotometer สเปกตรัม NMR ถูกบันทึกไว้โดยใช้ 400 MHz Bruker และ 500 MHz สเปกโทรมิเตอร์ Varian UNITY INOVA เคมีกะจะถูกบันทึกในส่วนต่อล้านส่วน (δ) ใน CDCl3 และอะซีโตน-d6 กับ TMS เป็นข้อมูลอ้างอิงภายใน ข้อมูล ESI-TOF-MS ถูกวัดในMicroTOF, Bruker Daltonics สเปกโตรมิเตอร์มวล. คอลัมน์ด่วน (QCC) และซีซีได้ดำเนินการในศรีเจล 60 เอช (เมอร์ค, 5-40 ไมครอน) และศรีเจล 100 (เมอร์ค 63 -200 ไมครอน), ตามลำดับ แผ่น Precoated ศรีเจล 60 F254 ถูกนำมาใช้สำหรับการวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั่วไปทดลองวิธี จุดหลอมเหลวคือ
วัดที่มีจุดหลอมเหลว b-540 บูชิเครื่องมือ แสง UV
ถูกบันทึกไว้ด้วย Perkinelmer −ยูวีวิสเตอร์ IR spectra
ถูกบันทึกไว้กับเพอร์กินเอลเมอร์ FTS -
วัสดุ ที่ถูกบันทึกไว้โดยใช้ NMR สเปกตรัม 400 MHz และ 500 MHz
BRUKER ไร้เอกภาพ ไอโนว่าา . เคมี
กะจะถูกบันทึกไว้ในส่วน ต่อล้านส่วน ( δ ) และใน cdcl3 acetone-d6
กับ TMS เป็นอ้างอิงภายใน การ esi-tof-ms ข้อมูล
วัดอยู่บน microtof บรูกเกอร์ ดอลโทนิก , คอลัมน์โครมาโทกราฟีแมสสเปกโทรมิเตอร์ .
ด่วน ( QCC ) และ CC ได้ดำเนินการในจังหวัด
เจล 60 H ( เมอร์ค 5 − 40 μ M ) และ ซี เจล 100 ( Merck , 63 − 200 μ M )
) แผ่นจานของ ซี เจล 60 f254 สถิติที่ใช้วิเคราะห์