E: CAUTION1. Keep this machine in p

E: CAUTION

1. Keep this machine in place of dryness and avoid direct sunshine. Rearward of the machine should be at least 25cm far from the wall. Never put the machine on paper or foam, which may store water then cause creepage. Never out anything flammable beside the machine.

2. To avoid damage to the machine, do not plug the power cord or push the red switch until water runs out from the tap of hot water.

3. Incase hot (or cold) water is not needed for a long time, turn off the switch accordingly to save power.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

E:ข้อควรระวัง1. รักษาเครื่องนี้แทนความแห้งกร้าน และหลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง มิของเครื่องควรห่างจากผนังอย่างน้อย 25 ซม. ไม่เคยวางเครื่องบนกระดาษหรือโฟม ซึ่งอาจเก็บน้ำ นั้นทำให้ creepage ไม่เคยหาอะไรไวไฟข้างเครื่อง2. เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายกับเครื่อง ไม่เสียบสาย หรือกดสวิตช์สีแดงจนน้ำออกจากก๊อกน้ำร้อน3. กรณีน้ำร้อน (หรือเย็น) ไม่จำเป็นต้องเป็นเวลานาน ปิดสวิตช์ตามเพื่อประหยัดพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

E: ข้อควรระวัง

1. ให้เครื่องนี้ในสถานที่ของความแห้งกร้านและหลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง ทางด้านหลังของตัวเครื่องควรมีอย่างน้อย 25 ซมไกลจากผนัง ไม่เคยใส่เครื่องบนกระดาษหรือโฟมซึ่งอาจเก็บน้ำแล้วสาเหตุ creepage ไม่เคยออกอะไรไวไฟข้างเครื่อง

2. เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายให้กับเครื่องที่ไม่ได้เสียบสายไฟหรือกดสวิทช์สีแดงจนน้ำไหลออกมาจากก๊อกน้ำร้อน

3. ในกรณีที่ร้อน (หรือเย็น) น้ำไม่จำเป็นต้องเป็นเวลานานให้ปิดสวิทช์ตามเพื่อประหยัดพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

E : ข้อควรระวัง1 . เก็บเครื่องนี้ในสถานที่ของความแห้งกร้าน และหลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง ใกล้ส่วนหลังของเครื่องควรมีอย่างน้อย 25 ซม. ห่างจากผนัง ไม่เคยวางเครื่องลงบนกระดาษหรือโฟม ซึ่งอาจจะเก็บน้ำแล้ว เพราะ creepage . ไม่เคยออกอะไรติดไฟข้างเครื่อง2 . เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายให้กับเครื่องที่ไม่ได้เสียบสายไฟ หรือกดสวิตช์สีแดงจนกว่าน้ำจะหมดจากก๊อกน้ําร้อน3 . กรณีร้อน ( หรือเย็น ) น้ำไม่ต้องนาน ปิดสวิทช์ตามเพื่อประหยัดพลังงาน