Family is the cornerstone of Thai s

Family is the cornerstone of Thai society, and families seem to be much closer in Thailand than in most western cultures. Children are taught to respect and honor their parents, and that hierarchical model blends to the rest of society as well. Even in social relationships, one person is typically superior to the other, based on things like age and status. Employees are taught to respect and be subordinate to their bosses, students to teachers, and children to parents. When first meeting a Thai, you may be asked questions that seem much too personal for an initial encounter. They do this so they can try to place you within a certain hierarchy and thus know how to properly treat you. Things like clothing, age, education, and career all have an effect on social status and how people are treated, and it's important to know and understand this part of the society, particularly if you will be living and working with Thais.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบครัวเป็นพื้นฐานสำคัญของสังคมไทย และครอบครัวดูเหมือนจะใกล้ชิดมากในประเทศไทยมากกว่าในวัฒนธรรมตะวันตกมากที่สุด เด็กได้เรียนรู้เรื่อง การเคารพเกียรติพ่อ และแบบจำลองแบบลำดับชั้นที่ผสมของสังคม แม้ในความสัมพันธ์ทางสังคม คนนั้นมักจะเหนือกว่า ขึ้นอยู่กับสิ่งอื่น ๆ เช่นอายุและสถานะ พนักงานได้เรียนรู้เรื่องการเคารพ และถูกย่อยของผู้บังคับบัญชา เรียนครู และเด็กกับผู้ปกครอง เมื่อก่อน ประชุมไทย คุณอาจจะถามคำถามที่ดูเหมือนมากเกินไปบุคคลในการเผชิญหน้าเริ่มต้น พวกเขาทำเช่นนี้เพื่อให้พวกเขาได้พยายามวางคุณในบางชั้น และทราบวิธีการรักษาอย่างถูกต้องคุณจึง กิจกรรมเช่นเสื้อผ้า อายุ การศึกษา และทั้งหมดมีผลกระทบสถานะสังคมและวิธีรับคนทำงาน และสิ่งสำคัญคือต้องรู้ และเข้าใจส่วนนี้ของสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณจะใช้ชีวิต และทำงานกับคนไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครอบครัวเป็นรากฐานที่สำคัญของสังคมไทยและครอบครัวดูเหมือนจะใกล้ชิดมากในประเทศไทยกว่าในวัฒนธรรมตะวันตกมากที่สุด เด็กได้รับการสอนที่จะเคารพและให้เกียรติพ่อแม่ของพวกเขาและว่ารูปแบบลำดับชั้นผสมผสานกับส่วนที่เหลือของสังคมได้เป็นอย่างดี แม้จะอยู่ในความสัมพันธ์ทางสังคมของคนคนหนึ่งเป็นปกติดีกว่าคนอื่น ๆ ขึ้นอยู่กับสิ่งที่ชอบอายุและสถานะ พนักงานได้รับการสอนที่จะเคารพและให้ผู้บังคับบัญชาผู้ใต้บังคับบัญชาของพวกเขาให้นักเรียนครูและเด็กกับพ่อแม่ เมื่อการประชุมครั้งแรกไทยคุณอาจจะถามคำถามที่ดูเหมือนส่วนบุคคลมากเกินไปสำหรับการเผชิญหน้าครั้งแรก พวกเขาทำเช่นนี้เพื่อให้พวกเขาสามารถพยายามที่จะวางภายในลำดับชั้นบางอย่างและทำให้ทราบวิธีการปฏิบัติต่อคุณ สิ่งที่ต้องการเสื้อผ้าอายุการศึกษาและอาชีพทุกคนต้องมีผลกระทบต่อสถานะทางสังคมและวิธีการที่คนได้รับการรักษาและมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะรู้และเข้าใจส่วนหนึ่งของสังคมนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณจะอาศัยอยู่และทำงานร่วมกับคนไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบครัวเป็นรากฐานของสังคมไทย และ ครอบครัว ดูเหมือนจะใกล้มากใน ประเทศไทย มากกว่าในวัฒนธรรมตะวันตกมากที่สุด เด็กถูกสอนให้เคารพและให้เกียรติพ่อแม่ และลำดับชั้น ผสมผสานกับส่วนที่เหลือของสังคมได้เป็นอย่างดี แม้ในความสัมพันธ์ทางสังคม เป็นคนนึงที่มักจะเหนือกว่าอื่น ๆตามสิ่งต่าง ๆ เช่น อายุ สถานภาพพนักงานจะถูกสอนให้เคารพ และเป็นผู้บังคับบัญชาของพวกเขา นักเรียน ครู และเด็กกับผู้ปกครอง เมื่อแรกเจอคนไทย คุณอาจจะถามคำถามที่ดูเหมือนจะส่วนตัวเกินไปสำหรับการเผชิญหน้ากันครั้งแรก พวกเขาทำเช่นนี้เพื่อให้พวกเขาสามารถลองวางภายในลำดับขั้นหนึ่ง จึงรู้วิธีการอย่างถูกต้องดูแลคุณ เรื่องเสื้อผ้า อายุ ระดับการศึกษาและอาชีพทั้งหมดมีผลต่อสถานะทางสังคมและวิธีการที่คนได้รับการรักษา และมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะรู้และเข้าใจส่วนนี้ของสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณจะอาศัยและทำงานกับคนไทย