I would like to information for I t

I would like to information for I take leave from September 18 (Afternoon) - 24 , 2014. I will back for working on September 25,2014. If you have any problem for work pls kindly contract to :
- Admin & Account –> Ms.Wilai
- Purchase & Import + Export --> Mr.Kittapak , Ms.Sujitra
- Customer Matter –> Ms.Piyawan

For any urgent matter you contract to me by Hotel Tel. No. ( Hotel Tel. No. keep by Ms.Piyawan & Ms.Wilai.

Thank you very much and for you information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากข้อมูลสำหรับฉันจะลาจาก 18 กันยายน (บ่าย) - 24, 2014 ไปสำหรับการทำงานในเดือนกันยายน 25,2014 ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ สำหรับสัญญากรุณากรุณาทำให้:
-Admin &บัญชี – > Ms.Wilai
- &ซื้อนำเข้าส่งออก--> Mr.Kittapak, Ms.Sujitra
-ลูกค้าเรื่อง – > Ms.Piyawan

สำหรับเรื่องเร่งด่วนใดๆ คุณสัญญากับฉันตามหมายเลขโทรศัพท์โรงแรม (โรงแรมโทรศัพท์เลข ให้ Ms.Piyawan & Ms.Wilai.

ขอบคุณมาก และหาข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะให้ข้อมูลผมใช้ออกจากเดือนกันยายนที่ 18 (ช่วงบ่าย) - 24, 2014 ฉันจะกลับสำหรับการทำงานที่กันยายน 25,2014 ถ้าคุณมีปัญหาในการทำงานใด ๆ pls กรุณาหดไป:
- งานธุรการและบัญชี -> Ms.Wilai
- ซื้อและนำเข้า + ส่งออก -> Mr.Kittapak, สุจิตรา
- เรื่องลูกค้า -> Ms.Piyawan สำหรับเรื่องเร่งด่วนใด ๆ ที่คุณ สัญญากับฉันโดยโทร ฉบับที่ (โรงแรมโทร. ที่ให้โดย Ms.Piyawan & Ms.Wilai ขอบคุณมากสำหรับข้อมูลที่คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการข้อมูลสำหรับฉันไปจาก 18 กันยายน ( บ่าย ) - 24 , 2014 ผมจะได้กลับมาทำงานในวันที่ 252014 . ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆสำหรับการทำงานกรุณากรุณาติดต่อ :
- บัญชีผู้ดูแลระบบ&– > ms.wilai
- ซื้อ&นำเข้าส่งออก -- > คุณ kittapak ms.sujitra
- , เรื่องลูกค้า– > ms.piyawan

สำหรับเรื่องด่วนที่คุณสัญญากับผม โดยโรงแรม ไม่ ( โรงแรม โทรศัพท์ให้ โดย นางสาวปิยะ& ms.wilai

ขอบคุณมากนะคะสำหรับข้อมูล
และคุณ