Please kindly to see attached file

Please kindly to see attached file for revise quotation as our conversation kaaa….

I would like to recommend about finalization SUN configuration and report which should be complete before start implement first site. This new configuration will be provide for all property and including consolidate concept for multi business unit. I have service man day 1 day for finalization configuration and report at Thainakorn Bangkok which we planning this task around 15 Mar 2016 kaaa…

Thank you very much for your kindness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาโปรดดูไฟล์แนบใบเสนอราคาตรวจทานเป็น kaaa สนทนาของเรา...อยากจะแนะนำเกี่ยวกับการกำหนดค่า SUN ขั้นตอนสุดท้ายและรายงานซึ่งควรทำก่อนเริ่มใช้เว็บไซต์แรก การกำหนดค่าใหม่นี้จะให้คุณสมบัติทั้งหมด และรวมรวมแนวคิดสำหรับหน่วยธุรกิจหลายหน่วย ได้บริการคนวัน 1 วันสำหรับการกำหนดค่าขั้นตอนสุดท้าย และรายงานที่ Thainakorn กรุงเทพซึ่งเราวางแผนงานนี้รอบ kaaa 15 2016 มี.ค....ขอบคุณมากสำหรับความกรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาเพื่อดูไฟล์ที่แนบใบเสนอราคาเป็น kaaa แก้ไขการสนทนาของเรา ... . ผมอยากจะแนะนำเกี่ยวกับการกำหนดค่า SUN การสรุปและรายงานซึ่งควรจะเสร็จสมบูรณ์ก่อนที่จะเริ่มดำเนินการเว็บไซต์แรก การกำหนดค่านี้ใหม่จะจัดให้มีสถานที่ทั้งหมดและรวมถึงการรวมแนวคิดสำหรับหน่วยธุรกิจหลาย ฉันมีวันคนบริการ 1 วันสำหรับการตั้งค่าการสรุปและรายงานที่ Thainakorn กรุงเทพฯซึ่งเราวางแผนงานนี้รอบ 15 มีนาคม 2016 kaaa ... ขอบคุณมากสำหรับความมีน้ำใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาไปดูไฟล์ที่แนบมาเพื่อแก้ไขการเสนอราคาการสนทนาของเรา kaaa . . . . . . .ฉันต้องการที่จะแนะนำเกี่ยวกับการตั้งค่าและรายงานสรุปดวงอาทิตย์ที่ควรจะเสร็จสมบูรณ์ก่อนที่จะเริ่มใช้เว็บไซต์ก่อน การตั้งค่าใหม่นี้จะให้คุณสมบัติทั้งหมดรวมถึงแนวคิดและรวมสำหรับหน่วยหลายธุรกิจ ฉันมีวันแมนวันบริการ 1 สำหรับการรายงานที่สรุปและ thainakorn กรุงเทพฯ ซึ่งเราวางแผนงานนี้ประมาณ 15 มี.ค. 2552 kaaa . . . . . . .ขอบคุณมากครับสำหรับน้ำใจ