EXAT LED Project - Setup spec.Payme

EXAT LED Project - Setup spec.
Payment conditions for the Company that offers the lowest prices.
1. Amount in cash is 20% of ฿600,000.00 paid in advance. If the Company does not pass the spec. Mr.Lee's company will refund this full amount to the Company.
2. A post-dated cheque of ฿480,000 on Dec. 29, 2017 together with the contract specifying terms to cash the cheque.

For a good relation of both parties after the Company passes the spec., Mr.Lee's company will offer other LED projects to balance the cash deposit as time of the deposit for EXAT project is more than 2 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กทพโครงการ LED -. ข้อมูลจำเพาะติดตั้ง
เงื่อนไขการชำระเงินให้กับ บริษัท ที่มีราคาต่ำสุด.
1 ปริมาณเงินสดเป็น 20% ของ฿ 600,000.00 จ่ายล่วงหน้า ในกรณีที่ บริษัท ไม่ผ่านสเปค บริษัท มิสเตอร์ลีจะคืนเงินเต็มจำนวนนี้ให้กับ บริษัท .
2 โพสต์วันที่เช็ค฿ 480,000 ใน 29 ธันวาคม 2017 พร้อมกับการทำสัญญาข้อตกลงที่ระบุในการตรวจสอบเงินสด. สำหรับความสัมพันธ์ที่ดีของทั้งสองฝ่ายหลังจากที่ บริษัท ฯ ผ่านสเปค. บริษัท มิสเตอร์ลีจะมีโครงการอื่น ๆ ที่จะ LED ความสมดุลของเงินฝากเป็นเวลาของการฝากเงินสำหรับโครงการกทพเป็นมากกว่า 2 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 โครงการ - เงื่อนไขการชําระเงิน LED spec
ตั้งค่าสำหรับบริษัทที่มีราคาต่ำสุด .
1 เงินสดจำนวน 20 % ของ 600 , 000.00 บาท จ่ายล่วงหน้า หาก บริษัท ไม่ได้ผ่านบริษัท mr.lee spec จะคืนเงินเต็มจำนวนให้กับบริษัท
2 เป็นเช็คลงวันที่ล่วงหน้าของเดือน 480000 วันที่ 29 ธันวาคม 2017 พร้อมกับสัญญาที่ระบุเงื่อนไขเงินสดเช็ค

สำหรับความสัมพันธ์ที่ดีของทั้ง 2 ฝ่าย หลังจากที่ บริษัท ผ่านงาน บริษัท อื่น ๆ , mr.lee จะเสนอโครงการนำดุลเงินสดเวลาของเงินฝากสำหรับโครงการที่ 2 คือ มากกว่า 2 ปี .